Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nardo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARDO ÎN ITALIANĂ

nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nardo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nardo în dicționarul Italiană

Definiția nardo în dicționar este numele multor plante aromatice. Nardo este, de asemenea, mirosul Orientului antic, probabil preluat din uleiul esential al valerian spica.

La definizione di nardo nel dizionario è denominazione di molte piante aromatiche. Nardo è anche profumo dell'antico Oriente, forse tratto dall'olio essenziale della valeriana spica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nardo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARDO


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NARDO

narcoterrorista
narcotest
narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzare
narcotizzazione
narcotrafficante
narcotraffico
nardo celtico
nare
narghilè
nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARDO

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
fardo
gagliardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Sinonimele și antonimele nardo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARDO

Găsește traducerea nardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nardo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nardo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甘松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spikenard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जटामांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرهم النردين مرهم عطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espiganardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spikenard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spikenard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spikenard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spikenard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spikenard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây hương cam tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spikenard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spikenard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Hint sümbülü
70 milioane de vorbitori

Italiană

nardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νάρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nardus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spikenard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spikenard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nardo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nardo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nardo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARDO»

Descoperă întrebuințarea nardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A proposito d'un congresso scientifico [Angelina Nardo]
Il Presidente onorario DI Nardo leggeva un discorso d'inaugurazione, nel quale specialmente raccomandava la compilazione della Fauna dell' Adriatico bacino, che fu l'ideale della sua vita, avendone pubblicato esteso Programma fino dal ...
Angela Nardo Cibele, 1872
2
Gli ospizi marini a Venezia, o La famiglia dell'operajo ...
Angela Nardo Cibele. Nel pormi a scrivere questo Raccontino, intesi solo di porrispondere ad un invito cortesemente fattomi dall'Egregio Direttore del Periodico, L'Archivio Domestico, il quale impegnavasi spontaneamente di pubblicarlo a ...
Angela Nardo Cibele, 1869
3
Riflessioni al discorso del dottor Domenico Nardo natura e ...
Con tali idee noi certo ritorniamo in quell'epoca oscura, che descrimva pria della luce haconiana; oppur convieu dire, che Nardo si creasse idee nuove sulla vitalità, attesochè quelle parole conducono ciaschedtino a cotale affermazione.
Achille Desiderio, 1835
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
SPIEGAZIONI DELLE FIGURE CONTENUTE NELLE QUATTRO TII'OLE. 'I'AV. XII, fig. 'I'AV. XIII, 65. 'I'AV. XIV, fig. 1. 2 3 4 5 6 7 8 1 2. 3. 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6. 7. -<O°0= >Xantho Poressa, Nardo. (Cancer Poressa, Ulivi e Chiereghin.) floridus ...
‎1868
5
Virtù delle erbe
... è presidio contro sciatica e gonfiore delle membra; la loro polvere cura rapidamente una ferita ormai cronica. LXXV. Spica (Nardo indiano) Calda e secca al primo grado gli esperti attestano che sia la Spiga, chiamata Nardo d' India 169.
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
ghi del Bonaparte (1), del Nardo (2), del Perugia (3), del Ninni (4) e da me (5). Il professore Canestrini, nella Fauna ittiologica italiana, adottò il nome datogli dal Risso Ausonia Cuvierii, aggiungendone la sinonimia del Rafinesque e del Nardo ; ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1876
7
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
323 — Gambarelloides, Nardo. » id. Alph. ? vittatus, Nardo . . « 324 Gen. Phleusa , Nardo. Phl. cynea, Nardo ... » 325 Gen. Vianellia, Nardo. Vian. dorsiocullata, Nardo. * 326 Gen. Squilla, Rond. Sq. Eusebia, Risso ... » 328 Gen. Orchestia ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1868
8
Ogni tanto fatela suonare
La notizia del trillo accidentale di una sveglia a teatro, riportata da un quotidiano del 1930 e raccontata da Michele Dürer sulla testata quindicinale da lui diretta, ispira una nuova forma di protesta.
Massimo De Nardo, 2011
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
1 7 $ . tiene anchor d egli , che Id fried del Nardo non f¡A h radicc , Ш pin preño la fommitd di tutta ¡a pian ta , cofl dicendo di pao uecchio . Comprar ai i Vinetid la fried , il fujh , CT la radice , quantunque qmuifl falflfichino . Comando ddunque ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Nardo Sedete . ( li due siedono con caricatura ) Già sapete , che il Marchese Ridolso è morto . . . Marc. Salute a noi . Nardo Ed ora il nostro Padrone è il Marchese Florindo ... (a Mengone . Cecco Vi sono uccelli in campagna ? (a Pasqualotto .
Carlo Goldoni, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nardo în contextul următoarelor știri.
1
Ippodromo, venerdì la corsa Tris "Premio ME.GA. Foods-Cesena"
... da Chiara Nardo alle abili mani di Andrea Farolfi, mentre scendendo verso la seconda fila non mancano i possibili pretendenti alla vittoria da ... «CesenaToday, Iul 15»
2
Medico di Nardò colpito da un pugno dal familiare di un defunto
NARDO' - Preso a pugni dai familiari del defunto, il dottore denuncia l'accaduto e la situazione di pericolo in cui si trovano ad operare le ... «Porta di Mare, Iul 15»
3
Rino Dell'Anna: "Sconcerto e rabbia per la morte del lavoratore …
NARDO' - Il fenomeno immigrazione ha raggiunto il culmine. E' del tutto evidente che l'Italia, lasciata quasi sola, non è attrezzata a ricevere ed ... «Porta di Mare, Iul 15»
4
Orsanmichele: domenica 26 e lunedì 27 la festa di Sant'Anna
... settentrionale (che sovrasta l'altare a Essa dedicato), l'immagine della Santa co-Patrona di Firenze, dipinta nel 1398 da Mariotto Di Nardo, ... «Il sito di Firenze, Iul 15»
5
Vittorio Sgarbi con la mostra evento “I pittori dal cuore sacro. Da Ivan …
... con l'emiliano Enrico Benassi, il calabrese Francesco Maiolo, approdato da anni a Piossasco dalla sua Nardo di Pace e il siciliano Restivo. «Paese Italia Press, Iul 15»
6
Grande musica al Maremoto Festival
... gruppo post punk italiano originario di Lanciano guidato dal cantante Luca Romagnoli e composto da Marco Diniz Di Nardo (chitarre e cori), ... «Prima Pagina Online, Iul 15»
7
Immigrati: famiglia bracciante morto nel Salento ospitata a Nardo'
(AGI) - Lecce, 22 lug.- Il Comune di Nardo' ha dato ospitalita' alla moglie e ai due figli di Mohamed, il bracciante sudanese di 47 anni deceduto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
Ippica, avanzano Gubellini e Vecchione
Gubellini e Vecchione si aggiungono agli altri driver già qualificatisi per la finale di martedì 18 agosto, ovvero Antonio Di Nardo, Federico ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
9
FESTIVAL DECO - Oggi si ricomincia
NARDO' - Oggi il Festival Déco inaugura una nuova stagione di visite guidate e proposte culturali alla scoperta delle ville dell'area jonica del ... «Porta di Mare, Iul 15»
10
Neutralizzano il sistema d'allarme e rubano due camion da una ditta
commissariato-Nardo1 NARDO' (Lecce) – Due camion rubati da una ditta per poi mettere a segno un furto di pannelli fotovoltaici. A distanza di ... «Corriere Salentino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z