Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curatolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURATOLO ÎN ITALIANĂ

cu · ra · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURATOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURATOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curatolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curatolo în dicționarul Italiană

Definiția termenului curatol din dicționar este în Sicilia, un lucrător contractant anual care este însărcinat cu îngrijirea unei ferme sau cu creșterea animalelor.

La definizione di curatolo nel dizionario è in Sicilia, lavoratore a contratto annuo a cui è affidata la cura di un'azienda agricola o zootecnica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «curatolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURATOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
batolo
ba·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURATOLO

curabilità
curaçao
curadenti
curandaio
curante
curapipe
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatore
curazia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURATOLO

botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Sinonimele și antonimele curatolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «curatolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURATOLO

Găsește traducerea curatolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curatolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curatolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

库拉托洛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Curatolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

curatolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

curatolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

curatolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Curatolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Curatolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

curatolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

curatolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

curatolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Curatolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

curatolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

curatolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

curatolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

curatolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

curatolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

curatolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Curatolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

curatolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Curatolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Curatolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Curatolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Curatolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

curatolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Curatolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

curatolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curatolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURATOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curatolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curatolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curatolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURATOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curatolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curatolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curatolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURATOLO»

Descoperă întrebuințarea curatolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curatolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Ma allora uscì in campo il barone, l'altro vicino, il quale ci aveva anche lui delle finestre e delle tegole sul tetto di curatolo Arcangelo, e giacché il Reverendo voleva fabbricarsi la cucina, egli aveva pure bisogno di allargarela dispensa, sicché ...
Giovanni Verga, 2012
2
Verga. Tutte le novelle:
E il Reverendo tirò pure fuori certi diritti vecchi per la finestra senza inferriata, e per alcune tegole che sporgevano sul tetto, che non ci si capiva più nulla, e il povero curatolo Arcangelo guardava in aria anche lui, per capacitarsi che colpa ...
Giovanni Verga
3
La fisica Appula
Finalmente, la Scienza delle fisiche speculazioni non è che un lusso letterario , un trattenimento di A 4 nio- (i) In ogni masseria apula vi hanno tr? capi d'ofr He] : un Curatolo , un Capo-Gualano, ed un Ruttare ; ci*- scuno di questi ha il suo ...
Michele Angelo Manicone, 1806
4
Non voglio il silenzio
Rosario Curatolo viene arrestato il 26 settembre del '92. L'accusa è di strage. Inadatto, scrive Elena a fianco al suo nome. Poi cita la frase del procuratore della Repubblica di Caltanissetta. Abbiamo prove oggettive, non ci interessa se sembra ...
Patrick Fogli, Ferruccio Pinotti, 2011
5
Tutte le Novelle
Ora aveva slargata la finestra che davasultetto di curatolo Arcangelo,e dicevache gli bisognava la casadiluiper fabbricarvi sopra la cucina emutare la finestrainuscio. Vedete, compare Arcangelo mio, senza cucina non ciposso stare!
Giovanni Verga, 2012
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Ma il Reverendo trovò il modo di aggiustare la lite colbarone, dividendosidabuoni amici fra dilorolacasa di curatolo Arcangelo, e poiché costuici aveva anche quest'altra servitù, gli ridusse il prezzodiun buon quarto. Nina, la figliadi curatolo ...
Giovanni Verga, 2012
7
La fisica daunica: Daunia
In ogni masseria daunia vi sono un Curatolo, un Sottocuratolo, aratori, pastori de' bovi, ed un massaro di giumente. Ecco la mercede di ciascuno. Al Curatolo di mediocri masserie si danno ducati 53. all'anno: una Versura da seminarsela ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
8
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
masi curatolo. Negli stabilimenti vasti v'ha anche il sotto-curatolo che lo rimpiazza , ed è particolarmente il capo degli aratori. Capo-buttero è detto il conservatore delle vettovaglie e dispensiere Gli operai fissi incaricati de' trasporti son detti ...
Luigi Granata, 1835
9
Archivio di fisiologia
A. Curatolo, A. Brancati, P. D'Arcangelo e A. Lino 273 Brancati A., A. Curatolo, P. D'Arcangelo e A. Lino - v. A. Curatolo, A. Brancati, P. D'Arcangelo e A. Lino 281 Brancati A., P. D'Arcangelo, A. Lino e V. Pacchieri - v. P. D'Arcangelo, A. Lino, ...
Guilio Fano, 1969
10
Catalogo cumulativo 1886-1957 del Bollettino delle ...
R190U 5186 185575 CURATOLO (PROF.) G. ER. GERERAL THERAPEUTIC IRDICATIORS OF TRE IODO ERORO-SALIRE VATERS OF SALSORAGGIORE ARD PROF. CURATOLO'S SPECIAL TREATRERT IR CASES OF CISIASES ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Bolletino delle pubblicazioni italiane, Centro nazionale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURATOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curatolo în contextul următoarelor știri.
1
Calcio giovanile: c'è l'accordo tra Alta Maremma e Ribolla | IlGiunco …
... dirigenti bianconeri Senserini, Curatolo e Carlesi e di tutti i genitori delle categorie interessate che hanno fortemente voluto questa unione. «Il Giunco.net, Iul 15»
2
A Maleo vietato tenere i cani alla catena
«Si tratta del primo Comune in Lombardia ad aver approvato questa norma - sottolinea Aldo Curatolo, coordinatore per la provincia di Lodi del ... «Il Cittadino, Iul 15»
3
Scherma, Mondiali Mosca 2015: dopo vent'anni la sciabola italiana …
... Luca Curatolo ed Enrico Berrè. Con il vulcanico Gigi seduto a fondo pedana a spronare gli azzurri nella finale con la Russia padrona di casa ... «OA Sport, Iul 15»
4
Rally del Giarolo magico per Domenico Curatolo della Giesse …
All'arrivo del Rally del Giarolo Domenico Curatolo è al settimo cielo. Su Peugeot 207 S2000 del team Erreffe il pilota della scuderia selvinese ... «Bergamonews, Iul 15»
5
Barletta: Presunti illeciti edilizi, condanna e multa per il dirigente …
... pena sospesa) per Raffaele Fiorella, 80 anni; Salvatore Del Curatolo, 60; Nicola Salvemini, 54; Fabio Vitobello, 41; Cosimo Damiano Manna, ... «BarlettaViva, Iul 15»
6
BEATLES A FUMETTI. Mostra a cura di Enzo Gentile, Fabio Schiavo
Per l'occasione il fumettista pugliese Giuseppe Del Curatolo ha realizzato il fumetto dei Beatles tratto da una fotografia di Marcello Geppetti, scattata a Roma nel ... «I Love Canosa, Iul 15»
7
A Mosca l'Italia parte male. La sciabola resta a secco
Casares (Spa) 15-8, Curatolo b. Szabo (Ung) 15-13; Reshetnikov (Rus) b. Occhiuzzi 15-12; Szilagyi (Ung) b. Berrè 15-13. 32esimi: Occhiuzzi b ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Miele e Mometti in trionfo al 7° Rally Valli del Giarolo
... 2) "Zippo"-Ceschino (Peugeot 306 Maxi) a 47"2, 3) Scattolon-Mangiarotti (Peugeot 207 Super 2000) a 1'13"5, 4) Curatolo-Spadone (Peugeot ... «AsseSempione.info, Iul 15»
9
Bollicine di Puglia nel perlage del mare di Trani a 'Le Lampare al …
I riflessi del sole di Puglia per esaltare tutti i "sapori del bianco" è l'obiettivo che Antonio Del Curatolo a "Le Lampare al Fortino" di Trani e ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
10
Castellammare, «tesori» emergono dal mare
... con gli interventi di Ignazio Sottile, presidente della sezione castellammarese di "SiciliAntica", con gli esperti Antonella e Sergio Curatolo, del ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curatolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curatolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z