Descarcă aplicația
educalingo
dare da mangiare a

Înțelesul "dare da mangiare a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARE DA MANGIARE A ÎN ITALIANĂ

dare da mangiare a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE DA MANGIARE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE DA MANGIARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE DA MANGIARE A

dare calore · dare catena · dare consigli a · dare consiglio a · dare conto · dare coraggio · dare corrente · dare corso · dare credito · dare da fare a · dare da pensare · dare di gomito · dare di matto · dare di piglio a · dare di stomaco · dare di testa · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE DA MANGIARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinonimele și antonimele dare da mangiare a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE DA MANGIARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare da mangiare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dare da mangiare a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARE DA MANGIARE A

Găsește traducerea dare da mangiare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dare da mangiare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare da mangiare a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

养活
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

para alimentar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Give food to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खिलाने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لتغذية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кормить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

para alimentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভোজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pour alimenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk memberi makan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einzuspeisen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フィードへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공급합니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo Feed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để nuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உணவளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पोसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beslemek için
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dare da mangiare a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

karmić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

годувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să se hrănească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να ταΐσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om te voed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att mata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å mate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare da mangiare a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE DA MANGIARE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare da mangiare a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare da mangiare a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare da mangiare a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE DA MANGIARE A»

Descoperă întrebuințarea dare da mangiare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare da mangiare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discursus legales de commercio
... può il Padrone farlo carcerare, e tener prigione fino a tanto , che abbia _finidA- rfatto. i s Delle Vettovaglic, che debbe dar il patron a' marinari. Cap. 14.2. ( x )IL Patrono della Nave o del Navilio che sulle copetto , debba dare da mangiare a ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
2
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... e la ragione, pei-chè i Padroni di nave 0 di navilio fossero tenuti di dare da mangiare a' detti marinari, che _cori gli detti. -Padroni piatissino; perciocchè .di qua innanzi nessuno cart-ivo uomo non possa sare consumare nessun' altro di ciò ...
Carlo Targa, 1802
3
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
... perche _gli patroni di nave o di navilio fullino tenuti dare da mangiare a' detti marinari, che con gli detti patroni piatillin0: pereioehe di qua innanzi nelluno cattivo uomo non polîa fare corilumare nell'un altro di ciò che avelle, e per la ragione ...
‎1740
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
o` del navils'o .che sosse ceperto , debba dare da-mangiare a tutti li marinari tre giorni'della settimana carne , cioè sapere , la' Domenica, il Martedi, e il Giovedi: e nelli altri giorni della settimana minestra, e ogni 'notte di ogni giorno lo ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
5
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... e dichiarirono gli cafi e la ragione , perche gli patroni di nave o di navilio fuffino tenuti dare da mangiare a' detti marinari , che con gli detti patroni platinino : perciochè di.qua innanzi neffuno cattivo uomo non poffa fare con fumare neffun altro ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
6
Totò
Ma quando sono già in intimità, lei si alza di scatto dicendo che deve dare da mangiare a Bimbo.Totò si meraviglia che abbia un figlio. lnvece lei toglie da una cesta un grosso pitone che le si attorciglia intorno al collo. Spaventatissimo.
Orio Caldiron, 2001
7
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
L'enorme sproporzione tra quello che si aveva e quello che sarebbe stato necessario fare rendeva completamente impossibile dare da mangiare a una folla così numerosa. Da quel momento il resto della narrazione si sviluppa con estrema ...
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
8
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
L Paitone* della Nave o del Navilio che fusse copei: (l) to, debba dare da mangiare a tutti li marinari n'è_ giorni della settimana came , ciò è sapere , la domenica, il martedi, e il giovedi', e nelli altri giorni della settimana minestra, eogni notte ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
9
Del Miglior modo di governare i bachi da seta onde ottenere ...
In generale non devesi mai dare da mangiare a' bachi , se prima non sia stata assolutamente mangiatale consumata la foglia data loro precedentemente. Una delle più utili attenzioni in quest' arte è il fare ih modo , che dalla minore quantità di ...
Luigi Castelli, 1817
10
Panamá
Una raccomandazione: alcuni lettori ci hanno scritto lamentandosi delle escursioni alla cosiddetta 'Monkey Island' ('Isola delle Scimmie') organizzata dal resort, la cui attrattiva principale consiste nel dare da mangiare a una colonia di scimmie ...
Carolyn McCarthy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE DA MANGIARE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare da mangiare a în contextul următoarelor știri.
1
La vera comunione? A tavola con gli esclusi
Mangiare richiama l'opera di Dio che continuamente ci nutre, ci dà la vita». A tavola ... Gesù non aveva creato una ong per dare da mangiare a chi aveva fame. «La Stampa, Apr 15»
2
Ordinanza affama cani e gatti: vietato dare cibo ai randagi lungo le …
Dare da mangiare a cani, gatti e piccioni, lungo le pubbliche vie può costare una multa salatissima. E' quanto previsto da un'ordinanza del Sindaco di Perinaldo ... «Sanremonews, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare da mangiare a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-da-mangiare-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO