Descarcă aplicația
educalingo
defalcazione

Înțelesul "defalcazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEFALCAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · fal · ca · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFALCAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFALCAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția defalcazione în dicționarul Italiană

Definiția defalcării în dicționar este defectă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFALCAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFALCAZIONE

defaillance · defalcabile · defalcamento · defalcare · defalcato · defalco · defascistizzare · defascistizzazione · defaticamento · defaticare · defatigante · defatigare · defatigatorio · defatigazione · defecare · defecazione · defedato · defendere · defenestrare · defenestrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFALCAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele defalcazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEFALCAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «defalcazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «defalcazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFALCAZIONE

Găsește traducerea defalcazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile defalcazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defalcazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

la deducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

the deduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вычет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

a dedução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la déduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

potongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

der Abzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

控除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

potongan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துப்பறியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesinti
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

defalcazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odliczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відрахування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deducerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

η έκπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die aftrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avdraget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fradrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defalcazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFALCAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defalcazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defalcazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre defalcazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFALCAZIONE»

Descoperă întrebuințarea defalcazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defalcazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fallimento e altre procedure concorsuali
In tal senso, cfr. App. Milano, decr. 15.5.2008 (consulta- bile sul sito del tribunale di Milano: www.fallimentitribunalemilano.net), secondo cui la defalcazione dei crediti tributari privilegiati in sede di omologazione del piano concordatario, ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
2
Della cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ma il tempo preciso di una lunazione è di giorni 29 ore 12 minuti 44: questa defalcazione dunque toglie per sei volte ore 11 , e minuti 16 più del dovere, il che somma a giorni 2 ore 19 minuti 36; da qual semina togli ore 12 minuti 4.4. avuti ...
Giuseppe Vercillo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il defalcare. Docum. Art. san. 11.254 e 225. I Sia tenuta l'Opera ec. dare et pagare ec. facendo di questa parte allogata al detto maestro Matteio quella debita defalcazione che meritarà la metà de la figura di mezo. I Ilelolco. s. m. Defalcamento.
Pietro Fanfani, 1865
4
Cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ora l'astronomo Calabrese vuole, che nel computo dell'epatte si defalcasse sempre la lunazione di giorni 30; tal defalcazione nel corso degli anni 19 ha luogo solo sei volte , com'è chiaro, restando l'ultima di giorni 29. Ma il tempo reciso di ...
Giuseppe Vercillo, 1845
5
La morte nel villaggio
Vuol riguardare i conti per paura di una defalcazione... È stata questa la sua parola: defalcazione! Mi sospetta forse di appropriazione indebita dei fondi della chiesa?» «Nessuno penserebbe mai a sospettarti di nulla, caro» mi consolò ...
Agatha Christie, 2010
6
Giurisprudenza bancaria. Impresa, contratti, titoli, ...
Genova, 7 agosto 2006 (in Banca dati Utet giur., 4/2007), ha rigettato il tentativo della banca di arrestare la defalcazione dal proprio credito degli interessi anatocistici al periodo decennale di durata dell'obbligo di conservazione delle scritture ...
‎2008
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
di Agosto del presente anno , o si va maturando , o in ƒummm mature'rà, si faccia bassamenro , e defalcazione de'zo. per cento in favor delídebitore, ed i restanti ducati ottanta si paghino al creditore in mo-À neta corrente di contanti , ed' il ...
‎1804
8
La televisione digitale: temi e problemi ; commento al D. ...
interesse dopo la defalcazione attuata dal legislatore delle norme di disciplina sanzionate (47). Nel vigore della formulazione originaria dell'art. 30, comma 6 della legge Mammì (precedente le abrogazioni delle fondamentali norme di ...
Aldo Frignani, 2006
9
Intorno alle parole del diritto
Molta piu` fortuna avra` in se ́guito, anche in confronto a defalcazione, il deverbale a suffisso zero defalco, che e` pure abbastanza antico, dei primi del Quattrocento, ma si diffonde nella lingua giuridica dal Secento in poi (81). Per congiungere ...
Piero Fiorelli, 2008
10
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Si stima, sulla base delle informazioni a disposizione, infatti, che 2.000,00 € non saranno più esigibili. La defalcazione del credito accoglie il principio della stima prudente. Ammortamento Le immobilizzazioni hanno un'aspettativa di vita ...
Luisa Cusina, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFALCAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defalcazione în contextul următoarelor știri.
1
Ammortizzatori sociali: gli importi 2015
191, è fissato, per il 2015 in 635,34 euro, che considerata la defalcazione del 5,84 per cento, diventa in pratica, 598,24 euro. Ai sensi e per gli ... «Avanti!, Iun 15»
2
Umbria mobilità … Bus Italia dopo il danno … la beffa
L'estrema flessibilità richiesta con un “nuovo” orario di lavoro, che prevede anche un aumento giornaliero di 30 minuti, la defalcazione dei ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Sep 14»
3
La clausola sugli interessi anatocistici è sempre vessatoria
... e per quelli contabilizzati sul conto più recente (acceso nel 2004), invece, il CTU ritenne di non dover procedere a tale defalcazione. Il perito ... «Diritto Bancario, Iun 14»
4
INPS, presentato stato sociale 2012. Alberto Scuderi: "Dobbiamo …
... aquilane, in attesa che si definisca la natura di aiuto di Stato o meno di quella defalcazione e si chiariscano i rapporti con le norme europee. «abruzzo24ore.tv, Nov 13»
5
Venezia: all'Harry's bar si sciopera, Cipriani si improvvisa cameriere
La motivazione dello sciopero è la trattativa sul rinnovo del contratto integrativo che prevede la defalcazione degli stipendi, con la previsione ... «Altopascio.info, Mar 12»
6
Patente elettorale a punti
... ha appreso l'uso dei congiuntivi guardando almeno due trasmissioni della De Filippi negli ultimi tre mesi; la defalcazione di ulteriori 3-5 punti ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 11»
7
Africa: la crisi economica mondiale e le condizioni di ripresa del …
L'effettiva defalcazione delle entrate statali derivanti dalla produzione di idrocarburi, soprattutto per i sistemi economici scarsamente ... «fondionline.it, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defalcazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/defalcazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO