Descarcă aplicația
educalingo
trattenuta

Înțelesul "trattenuta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRATTENUTA ÎN ITALIANĂ

trat · te · nu · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRATTENUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRATTENUTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția trattenuta în dicționarul Italiană

Definiția de reținere din dicționar face parte din salariul sau pensia reținută de angajator sau de către organismul care corespunde taxei și este plătită în mod direct în scopuri de securitate socială sau pentru plata impozitelor; retinere: faceti un t. pe salariu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRATTENUTA

a tenuta · anello di tenuta · bardana lanuta · calcatreppola cornuta · carice canuta · carnuta · cornuta · essere a tenuta · euforbia cornuta · gipsofila minuta · melica minuta · minuta · ofride cornuta · orchide cornuta · rattenuta · ritenuta · senape canuta · sopravvenuta · tenuta · venuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRATTENUTA

tratteggiabile · tratteggiamento · tratteggiare · tratteggiata · tratteggiato · tratteggiatura · tratteggio · trattenere · trattenersi · trattenimento · trattenitore · trattenuto · tratti · trattino · trattivo · tratto · trattore · trattoria · trattorista · trattrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRATTENUTA

astronauta · bardana minuta · battuta · caduta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · muta · permuta · prostituta · ricaduta · ricevuta · ruta · saluta · seduta · terapeuta · tuta · valuta

Sinonimele și antonimele trattenuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRATTENUTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trattenuta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trattenuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRATTENUTA

Găsește traducerea trattenuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trattenuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trattenuta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

deduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вычет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dedução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

déduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

potongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

控除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

potongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துப்பறியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesinti
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trattenuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odliczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відрахування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aftrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avdrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fradrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trattenuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRATTENUTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trattenuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trattenuta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trattenuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRATTENUTA»

Descoperă întrebuințarea trattenuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trattenuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Consulenza del lavoro
Ammontare della ritenuta La misura della trattenuta giornaliera e` indicata sul mod. O bis M che l'INPS invia annualmente ai titolari di pensione; sul modulo sono indicate le trattenute giornaliere valide nei vari periodi dell'anno (l' ammontare ...
Carlo Pagliero, 2008
2
ABC della partita doppia
Per il percipiente impresa individuale la trattenuta ENASARCO costituisce un onere deducibile da scomputare in sede di dichiarazione dei redditi (mod. UNICO). Per il percipiente società di persone la trattenuta ENASARCO costituisce un ...
Luciano Alberti, 2007
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Prova dinamica per l'accertamento della capacità protettiva dell'organo di trattenuta con freno incorporato L'attrezzatura di prova comprende: a) una massa rigida (M) di 100 ± 0,1 Kg.; b) una struttura metallica rigida che consente: b.
Redazione, 1998
4
Come procurarsi un codice EIN americano: Evitare il 30% di ...
Se hai già pubblicato una app o un libro sull'iBookstore, oppure un ebook su Amazon, Google Play o Smashwords, sai che queste aziende sono tenute per legge a trattenere il 30% dei tuoi guadagni e a versarli al fisco americano.
Andrea Conti, 2014
5
Esperto lavoro e sicurezza. Le soluzioni. 500 casi risolti
SS fanno firmare ai dipendenti l'iscrizione sindacale annuale con trattenuta mensile, altre OO.SS non mettono la specifica annuale ma solo quella mensile della trattenuta ... se il dipendente a marzo disdetta l'i- scrizione al sindacato e manda ...
Aa.vv., 2010
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Indipendentemente dalla trattenuta per lo svolgimento di attivita` lavorativa, l' assegno di invalidita` e` ridotto se il soggetto ha redditi da lavoro dipendente, autonomo o d'impresa superiori a determinati limiti: n se tali redditi sono superiori a ...
Aa.vv., 2008
7
Paghe e contributi
Nel caso in cui l'importo della trattenuta indicata nel predetto certificato di pensione sia superiore a quello della retribuzione giornaliera, l'ammontare complessivo della trattenuta si ottiene invece moltiplicando l'importo giornaliero della ...
Aa.vv., 2008
8
Manuale delle ritenute negli Enti locali
600/1973) 106E Altre ritenute alla fonte 107E Irap 380E Addizionale regionale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta 381E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta - saldo 384E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal ...
Enzo Cuzzola, 2013
9
Manuale delle ritenute nell'Ente Locale
600/1973) 106E Altre ritenute alla fonte 107E Irap 380E Addizionale regionale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta 381E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta - saldo 384E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal ...
Enzo Cuzzola, 2013
10
Guida pratica. Diritto sindacale
CCNL Turismo (Confcommercio 19 luglio 2003) Art. 47 (1) L'Azienda provvederà alla trattenuta del contributo associativo sindacale in favore delle Organizzazioni firmatarie il C.C.N.L. Turismo nella misura dell'uno per cento della paga base e ...
Angelo Zambelli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRATTENUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trattenuta în contextul următoarelor știri.
1
Adani: "L'addizionale doveva vedere la trattenuta di Klose su Viviano"
Trattenuta su Viviano sul gol? L'addizionale doveva vederla. Aveva la visuale libera e quando il portiere prova ad uscire devi seguirlo per capire se viene ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
2
Sciopero 5 maggio: la trattenuta sarà per l'intera giornata di servizio …
Riportiamo le ultime risposte dei nostri consulenti nella rubrica "Chiedilo a Lalla". Ricordiamo che per le istituzioni scolastiche abbiamo approntato un canale di ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
3
TFR, trattenuta dallo stipendio del 2,5%: va restituita al personale …
Per quanto riguarda la motivazione per cui la trattenuta è stata reputata illegittima, il giudice operante in Campania ha reputato che il trattamento di fine rapporto ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
4
Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti
Tgcom24 >; Mondo >; Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti ... Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti. «TGCOM, Mar 15»
5
DAY SURGERY e trattenuta “Brunetta”. Chiarimenti per il Dirigente …
Pertanto se per quest'ultimo non si applica la trattenuta “Brunetta” (compreso l'eventuale periodo di convalescenza debitamente certificata) non bisogna ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
6
Conguaglio negativo sulla pensione di gennaio 2015: c'è una nuova …
Nella rata di pensione di gennaio 2015 è presente una nuova trattenuta Inps chiamata “conguaglio pensione da rinnovo”. L'Inps sottrae al pensionato circa 12 ... «Job Fanpage, Ian 15»
7
TFR trattenuta 2,5% illegittima: tribunale di Roma condanna MEF a …
La legge 228/12 autorizza la trattenuta solo in regime di TFS perché ha una maggiore liquidazione. E ora trema il Governo. 630 milioni da restituire ai soli ... «Orizzonte Scuola, Ian 15»
8
«Tfr, la trattenuta è illegittima»
Le trattenute sul Tfr sono illegittime e vanno restituite. Scoppia un'altra grana per le casse dello Stato e riguarda anche alcune migliaia di lavoratori della nostra ... «Gazzetta di Modena, Dec 14»
9
Le trattenute sul TFR sono legittime
La Corte Costituzionale potrebbe aver messo fine alla querelle sulla trattenuta considerata da molti illegittima, del 2.5 per cento sul trattamento di fine rapporto, ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
10
Greenpeace: l'Arctic Sunrise trattenuta in Spagna dopo azione non …
In attesa dell'esito del procedimento disciplinare, le autorità spagnole hanno ordinato che la nave venga trattenuta fino a che non verrà pagata una cauzione di ... «TerzoBinario.it, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trattenuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trattenuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO