Descarcă aplicația
educalingo
degradabile

Înțelesul "degradabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEGRADABILE ÎN ITALIANĂ

de · gra · da · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGRADABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGRADABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția degradabile în dicționarul Italiană

Definiția degradabilă în dicționar este că poate fi descompusă sau supusă unor modificări datorate acțiunii agenților chimici sau naturali.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGRADABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEGRADABILE

degnarsi · degnarsi di · degnazione · degnevole · degnità · degnitoso · degno · degno d´attenzione · degno di nota · degollista · degradamento · degradante · degradare · degradarsi · degradato · degradazione · degrado · degrassaggio · degriffare · degusciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGRADABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele degradabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEGRADABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «degradabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «degradabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEGRADABILE

Găsește traducerea degradabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile degradabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degradabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可降解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

degradable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

degradable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नष्ट होने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разлагаемые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

degradável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

degradable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dégradable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terurai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

abbaubar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

分解性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

분해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

degradable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân hủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தன்மையுடனிருப்பவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

होणा-या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parçalanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

degradabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

degradowalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розкладаються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

degradabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διασπώμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afbreekbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedbrytbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nedbrytbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a degradabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGRADABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale degradabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «degradabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre degradabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGRADABILE»

Descoperă întrebuințarea degradabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degradabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Green marketing. Come evitare il greenwashing comunicando al ...
Il messaggio spiega perché è possibile raggiungere tecnicamente questo traguardo: contengono un additivo, l'EPI-TDPA, che miscelato con il Polietilene convenzionale lo rende totalmente degradabile. Nel giro di tre anni questa plastica si ...
Fabio Iraldo, Michela Melis, 2012
2
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Infine bisogna considerare se un materiale sia anche degradabile o no sotto diverse condizioni ambientali. Innanzitutto bisogna considerare se, esposto a condizioni ambientali meno severe che nel caso di un compostatore, possa dissociarsi ...
Alberto Pierobon, 2012
3
Codice della giustizia amministrativa
tratti — al pagamento del giusto compenso per le prestazioni effettuate, diritto definito non degradabile ad interesse legittimo in forza di atti autoritativi della p.a. , con la conseguenza che spetta al giudice ordinario decidere sulle contestazioni  ...
Giuseppe Morbidelli, 2008
4
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Infine bisogna considerare se un materiale sia anche degradabile o no sotto diverse condizioni ambientali. Innanzitutto bisogna considerare se, esposto a condizioni ambientali meno severe che nel caso di un compostatore, possa dissociarsi ...
Alberto Pierobon, 2012
5
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
... mg/l e/o CrE50 a 72 o 96 ore ≤ 1 mg/l (nota 2) (per le alghe e altre piante acquatiche) e la sostanza non è rapidamente degradabile e/o il fattore di bio- concentrazione determinato per via sperimentale ≥ 500 (o, se assente, il log Kow ≥ 4).
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Una dichiarazione corredata delle informazioni pertinenti che indichi se il polimero è stato sviluppato in modo da essere degradabile nell'ambiente. 3. PROPRIETÀ FISICO-CHIMICHE DELLA SOSTANZA 3.6.1. Estraibilità in acqua. Fatto salvo ...
Redazione, 1998
7
Risparmiare con il compost: Manuale completo per il riciclo ...
Un oggetto degradabile subisce l'attacco di batteri particolari, detti aerobi, che utilizzando enzimi lo decompongono e lo rendono assimilabile dal terreno. Un oggetto non degradabile, invece (o anche uno degradabile a lunghissimo termine) ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Zootecnica e nutrizione animale
Zoot. Nutr. Anim. 1995, 21: 121-133 Effetto del contenuto di proteina degradabile e della concentrazione di energia metabolizzabile della dieta sull'utilizzazione in situ di diverse fonti proteiche SER. REC. LIBRARY GIULIO COZZI (1) PAOLO ...
‎1995
9
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Dà un'idea del- la concentrazione e della pompabilità della miscela Almeno 10 Degradabilità della sostanza organica OD20 kgO2/ tonSS Misura della quantità di sostan- za organica facilmente degradabile a breve termine.
Silvana Castelli, 2011
10
Fukushima Global Warming e Competizione
La risposta varia siaper tipo diambiente chepertipodiplastica. Il puntoè però chela plastica nonè bio-degradabile, bensì foto- degradabile. Ovvero non sidegrada biologicamente, maper mezzo dell'azione dei raggi ultravioletti della luce solare.
Arshad Moscogiuri, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGRADABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul degradabile în contextul următoarelor știri.
1
Marina di Modica una giornata dedicata al rispetto del mare
L'acqua è la risorsa più importante sulla Terra, ma è una risorsa facilmente degradabile, basta una goccia di sostanza pericolosa per inquinare ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
2
Yara, parla il genetista: 'Non esiste possibilità di errore, quel Dna è …
... tracce genetiche ereditate dalla madre e quindi potrebbe essere comune a più persone, in questo caso la traccia è facilmente degradabile. «Blasting News, Iul 15»
3
Formigine 5 Stelle: “NO all'utilizzo del diserbante “Glifosato” sul …
All'epoca era risultato relativamente poco tossico per l'uomo e molto più degradabile di altri erbicidi: per questa caratteristica è stato molto ... «Sassuolo 2000, Iun 15»
4
Sprout, la matita che diventa una piantina
sprout pezzo. Questa matita è composta da un materiale completamente bio degradabile e al suo interno custodisce un piccolo segreto. «CheDonna.it, Iun 15»
5
Maleodoranze: avviati i lavori alla Waste
... del biologico, in futuro passeranno prima dal trattamento chimico-fisico, in modo da ottenere una soluzione più facilmente degradabile. «Il Tirreno, Iun 15»
6
Il lavoro nelle nanotecnologie, ultima frontiera di scienza ed economia
Per ora il micro robot non è bio-degradabile, quindi non è possibile che possa dissolversi all'interno di un corpo umano, ma questo non è per ... «QuiFinanza, Iun 15»
7
Applicazione della Legge Severino: la parola al Giudice Ordinario
51 della Costituzione, perfetto e non degradabile in interesse legittimo». 7. Il Collegio condivide pienamente le argomentazioni e le conclusioni ... «Altalex, Iun 15»
8
Estate 2015: orari, corsi e tariffe della piscina Costoli al Campo di …
... con profondità di 5 metri, la vasca olimpica (50x25) con profondità di 2,15 metri, la vasca ricreativa (25x18) con profondità degradabile da 0 a ... «Portalegiovani Firenze, Iun 15»
9
Plastica con additivi: sarà vero che diventa più biodegradabile di …
Le plastiche con additivi utilizzate per bottiglie e sacchetti potrebbero non essere più biodegradibili di quelle tradizionali, come vorrebbe chi le ... «ilfattoalimentare.it, Iun 15»
10
Nylon e cartelloni pubblicitari tra i boschi dei Cimini
Molti alberi sono stati tagliati per creare piste, il bosco è interamente invaso di cartelloni pubblicitari e strisce di nylon colorato non degradabile ... «Tuscia Web, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degradabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/degradabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO