Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dimazzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMAZZARE ÎN ITALIANĂ

di · maz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMAZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMAZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dimazzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dimazzare în dicționarul Italiană

Definiția "dimazzare" în dicționar este de a zdrobi pietrele cu un club pentru a obține moloz.

La definizione di dimazzare nel dizionario è frantumare pietre con la mazza per ottenerne pietrisco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dimazzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMAZZARE

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele dimazzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dimazzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMAZZARE

Găsește traducerea dimazzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dimazzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimazzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dimazzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dimazzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dimazzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dimazzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dimazzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dimazzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dimazzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dimazzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dimazzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dimazzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dimazzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dimazzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dimazzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dimazzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dimazzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dimazzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dimazzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dimazzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dimazzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dimazzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dimazzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dimazzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dimazzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dimazzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dimazzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dimazzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimazzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMAZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dimazzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimazzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimazzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimazzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMAZZARE»

Descoperă întrebuințarea dimazzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimazzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
A Dimazzare o Masticar le parole. Non terminare di proferirle. - Magnàr la paròla, Mancar di parola. Tradire la fede data. - Magnar 'na fittra , Elidere v. a. Sottrarre le vocali in fine o in principio d'una parola. - Magnàr el latèin, el fran- zès ecc.
Ilario Peschieri, 1841
2
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
Disteso il cordone si faranno raddoppiare e dimazzare le distanze sul cintro o su di un'ala, ci farà marciare innanzi, in ritirata e pel fianco; .in fine si farà avanzare un'ala o l'altra con le norme date nelle lezioni precedenti. g 774. In tutt'i cennati ...
‎1833
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Vincenzio Nannucci; e questo medesimo Letterato avverlisce che dalla preposizione Dinanzi hanno cavato i Toscani il verbo Dimazzare, che vale Passare dinanzi, e che è da essi popolarmente e frequentemente usalo. INNAPPASSIONÀRE.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Commentarij dei fatti civili occorsi dentro la città di ...
Scerpelloni Chimenti de'Signori 23. Francesco de' sessantasei 187. e' settanta 203. de' ragunati in auto Spirito per l' accordo 205. Scoronconcolo confidente .di Lo- enzo <ic' .Medici 240. l' aiuta ad Dimazzare il Duca Alessandro 241.
Filippo de' Nerli, 1859
5
Memorie recondite
... e particolarmente lacavalle- ria per carestia di fieni perlaquale i paesani erano stati forzati dimazzare i buovi co' quali lavoravano le Terre onde i cavalli delle compagnie perivano tutti li giorni } e parte de' Cavalieri perciò cotidianamente le  ...
Vittorio Siri, 1679
6
Compendio historico del Vecchio e del Nuouo Testamento : ...
Non sarà molto meglio in Egitto ritornare ? Venuta la mattina , si congregarono essi tutti insieme,& trattauano dimazzare Moisè & Aaron, e fitto vn'altro Hebrei voi capo,che li guidasse, dar volta , & in Egitto ritornarsene . Laquai gliono lapi- cosa  ...
Bartolomeo Dionigi, Bianchi, 1588
7
Prediche nuovamente venute in luce ... sopra il Salmo Quam ...
... nò folo nel tendo nuocere al corpo della chicfa, la felua di cjfto mòdo taglia gliarbo defìderando dimazzare li mem* ti piccoli, che lignifica li popoli che bri dcJla chicfa/ cercano di dare a ca PREDICA VIGESIMA TERZA '• -i pi che fono li prelati; ...
Girolamo Savonarola, Girolamo Giannoti, 1528
8
Secondo alfabeto essemplare
Come se vn Padre di famiglia sapeste del certo,che vno di casa sua l'hauesse dimazzare se sosse íau io, si guardare bbe molto bene da tutti . Cosi l'Huomo , qual sà certo , che vno de' fette giorni della settimana l'ha d'am mazzate , & che in  ...
Vincenzio Ferrini, 1590
9
Osservationi di Traiano Boccalini Romano sopra il primo ...
... il foldato , come fà ogn' altro nella fua arte ama eflercitar il fuo meftiere , & il talento dimazzare , di rubbare , ab- brugiare,gode infufcitar follevationi,guerre,e rovine,ne ode più dolce fuono, .che lo ftrepito de' tamburi, di trombe,di bombarde .
Traiano Boccalini, 1780
10
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
... diThebaide , Il fomtno defiderio de chriftianijin quel tempo, era d'eflèr per il nome di e h r i s t o , di coltello vecifi. Ma l'aftuto auuerfàrio bramqfo dimazzare animerei non corpi,riccrcaua martirfj,che conduceflìno tardi a morret&,com<ì ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimazzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimazzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z