Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dirompimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ

di · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIROMPIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dirompimento în dicționarul Italiană

Definiția întreruperii în dicționar este acțiunea și rezultatul descompunerii sau descompunerii.

La definizione di dirompimento nel dizionario è azione e risultato del dirompere o del dirompersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dirompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIROMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIROMPIMENTO

dirizzone
dirlindana
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompere
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIROMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele dirompimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dirompimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIROMPIMENTO

Găsește traducerea dirompimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dirompimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dirompimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dirompimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dirompimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dirompimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dirompimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dirompimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dirompimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dirompimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dirompimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dirompimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dirompimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dirompimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dirompimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dirompimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dirompimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dirompimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dirompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dirompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dirompimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

dirompimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dirompimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dirompimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dirompimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dirompimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dirompimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dirompimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dirompimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dirompimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIROMPIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dirompimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dirompimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dirompimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIROMPIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dirompimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dirompimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dirompimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIROMPIMENTO»

Descoperă întrebuințarea dirompimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dirompimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se ne fu fatto il dirompimento nell'estate, una seconda aratura qualora non sia molto più profonda d l dirompimento medesimo, ricollocherebbe al disopra la zolla erbosa, il che,Zon conviene. Dunque dopo il dirompimento, o arature assai  ...
‎1863
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addebbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimane, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addehbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimdne, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
4
Dell'antichita tiburtine capitolo 5. Diuiso in due parti dal ...
8: altroue ci infegna' l'iíieffo Ioub'erto, che l'acque groffe , jaar”. 5_ fredde , indomite , e crude non haueudo' dirompimento naturale , ii pag. x 3 7. rettíŕicano artifìrialmente con molto dirompimento, ...
Antonio Del Re, 1611
5
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
Senza di essa la retorica del dirompimento non funzionerebbe. Si può ben essere scettici su ogni discorso su criteri normativi astorici. Ma ciò non fa scomparire la domanda: si è "a favore" o "contro" che cosa? La retorica del dirompimento e la ...
Richard J. Bernstein, 1994
6
L'aminta di Torquato Tasso
del viso , e del dirompimento della persona_i di esso Aminta ; e per sostentamento del suo pensiero mette avanti questi Versi d' Orazio nell'Arte Poetica v. 1 80. Segnim irritant animai demifìa'per aures* ^uàm qua flint aculis subie&a fidelibus ...
Torquato Tasso, Giusto Fontanini, 1700
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirompimento, inlerrompimcuto interrufilion, hindrance, stop. DIROTTA, s.f. Pioggia strabocchevoie, lentiful shower of rain. DIROTTAMENTE, adv. fuor di misura, smoderalamente, out of all measure, excessively, immoderately, bejond measure ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
dirompimento delle acque. Cod. Riccard- i. dall' usato dirompimento. Cod. Riccard. 'A. dall' usato dirompimento. il testo lat. tenuto innanzi dal Sig. Canonico: solita aquarum eruptione contegitur'. E per chi sa di latino solitus non vuol dire uscito ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
Ottiene una e il dirompimento degli steli non macerati, ma ancora imperfettamente. _ Il contadino Bernagozzi di Bologna costruì per proprio uso, copiando da altre, e modificando. Tutta In legno è più economica. Lavora assai bene. Il Minelli ...
‎1867
10
Dell'antichità tiburtine: con l'aggiunta di una breve difesa ...
121. fredde, indomite, e crude non hauendo dirompimento naturale, si rettificano artifitialmente con molto dirompimento, et agitazione 5. pag. 123. infin. . . *. & . hub in d Parad. spessa, et spezzamemnto ancor con bastoni, iui: torum correctio  ...
Antonio del Re, Franco Sciarretta, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirompimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dirompimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z