Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disgustevolezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISGUSTEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ

di · ʃgu · ste · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISGUSTEVOLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISGUSTEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disgustevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disgustevolezza în dicționarul Italiană

Definiția dezgustului în dicționar este caracterul a ceea ce este dezgustător: d. a unei mâncare, a unei frazări, a unui gest.

La definizione di disgustevolezza nel dizionario è carattere di ciò che è disgustevole: la d. di un cibo, di una frase, di un gesto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disgustevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISGUSTEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISGUSTEVOLEZZA

disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare
disgrossare
disgruzzolare
disguido
disgustare
disgustato
disgustatore
disgustevole
disgusto
disgustosamente
disgustoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISGUSTEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele disgustevolezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disgustevolezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISGUSTEVOLEZZA

Găsește traducerea disgustevolezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disgustevolezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disgustevolezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disgustevolezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disgustevolezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disgustevolezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disgustevolezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disgustevolezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disgustevolezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disgustevolezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disgustevolezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disgustevolezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disgustevolezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disgustevolezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disgustevolezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disgustevolezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disgustevolezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disgustevolezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disgustevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disgustevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disgustevolezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

disgustevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disgustevolezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disgustevolezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disgustevolezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disgustevolezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disgustevolezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disgustevolezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disgustevolezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disgustevolezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISGUSTEVOLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disgustevolezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disgustevolezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disgustevolezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disgustevolezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISGUSTEVOLEZZA»

Descoperă întrebuințarea disgustevolezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disgustevolezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie sugli ospizi marini e scritti vari di G. Barellai
col quale possa sperarsi l'effetto purgativo dell'olio di cr0t0n per via endermica, e può essere prezioso specialmente nella cura dei bambini, i quali tanto facilmente si ricusano alla disgustevolezza dei purgativi. AZIONE SULLA CUTE DELLE ...
Giuseppe Barellai, 1870
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Disgustevolezza , ». t. (-te-vo-lé-tsa ) Désagrément. Disgusto , ». m. ( -gois-to ) Dégoût ; déplaisir ; regret; chagrin. Disgustoso, sa, adj. ( -to-ço ) Dégoûtant ; fâcheux ; déplaisant. Disia , Disianza , Distare, etc. V. Desiderio , Desiderare , etc .
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
DISGUSTEVOLEZZA, st. (-te-so-te'-Ua) Désagrément. DISGUSTO , sm. (,-sgou' slo) Dégoût ; déplaisir ; regret; chagrin. DISGUSTOSO, SA, adj. (-40*0) Dégoûtant; И- cheux ; déplaisant. DISIA, DISIANZA, DISIARE, ее. V. Desiderio, Desiderare ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
4
Perché i pesci non affoghino
... dispensa sotterranea dovegli alimenti marcivano finoaraggiungere il gradoideale di viscida disgustevolezza. Erano contenti comunque che non ci fossepenuria di cibo.Mentre consumavano ilpranzo, gliuccelli lanciavanostrida l' uno contro ...
Amy Tan, 2013
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... elfetto purgativo dell'olio di croton per via endermica, e può essere prezioso specialmente nella cura dei bambini, i quali tanto facilmente si ricusano alla disgustevolezza dei purgativi. AZIONE SULLA CUTE DELLE ESTREMITA' INÎERIORI.
‎1851
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Disgustevolezza , s. f. astratto di disgustevole , désagrément. Disgusto, s. m. dégoùt , déplaisir, regret, f h agri n. Disgustoso, m. sa , f. add. dégoùtant, fà- cheux t déplaisant. Disia, disianza, s. f. dislare, ec. V. Desiderio , desiderare , ec.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... V. Avnx'rbn. stcvs'ranss co.v QUALCÌJN, Disguata-rsi con alcuno , vale Alterarsi , adirarsi con esso lui. DESGUSTO, a. m. Dirguslo; Disgustevolezza , Dispiacenza , ispincere. DESGUSTOSU, add. Disgustoso; DiagnJtevole, Dispiaccvole ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
DISGUSTEVOLEZZA. Astratto di Diagnstevole. Gherlin. Lett. (Ber ) ' ' ' DISGUSTO . Contrario di Gusto. Dispiacere. Lat. molestia, ofl'ensio. Gr. cavia, 't.ii1m. Segn. Pred. 5. 9. Gli negano ogni ufficio comune di civiltà; e se pur glien'usano alcuno,  ...
‎1828
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... disgustevolezza. It. vedi SDtijj* f alien. 9J{ I ^ f a t b e , /. colore languido, smorto , sbiadilo , slavato. SOTiffarbig, agg- di colore smorto ; sbiadito, maltinto. 9)? ifigeba"ren, •». n. abortire, abor- tare , sconciarsi , disperdersi. 9Kifgeb<$rung, /. vedi ...
Francesco Valentini, 1836
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Si tlifimpegna bine assai. S Non credevo che all'efame si aarèbbero difimpegnati rosi bhfie. S Anche essèndone dispénsate. .Se pösso difimpe- DISGUSTEVOLEZZA, s.f. astr. di DiSgustévole. DI.SGl'STO. s.m. Mancan za di gusto (Or.). DI.SIA.
Policarpo Petrocchi, 1921

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disgustevolezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disgustevolezza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z