Descarcă aplicația
educalingo
disingorgare

Înțelesul "disingorgare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISINGORGARE ÎN ITALIANĂ

disingorgare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINGORGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINGORGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · largare · obiurgare · postergare · purgare · rallargare · riallargare · ripurgare · sgorgare · slargare · spurgare · svergare · targare · vergare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISINGORGARE

disinfiammare · disinflazionare · disinflazione · disinflazionistico · disinformato · disinformazione · disingannare · disingannato · disingannatore · disinganno · disingranare · disinibire · disinibito · disinibitorio · disinibizione · disinnamoramento · disinnamorare · disinnamorarsi · disinnamorato · disinnescare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINGORGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · ringorgare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Sinonimele și antonimele disingorgare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISINGORGARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disingorgare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISINGORGARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «disingorgare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disingorgare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISINGORGARE

Găsește traducerea disingorgare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disingorgare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disingorgare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

disingorgare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

disingorgare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

disingorgare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

disingorgare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disingorgare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

disingorgare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

disingorgare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

disingorgare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

disingorgare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

disingorgare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

disingorgare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

disingorgare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

disingorgare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disingorgare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disingorgare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

disingorgare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

disingorgare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

disingorgare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

disingorgare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

disingorgare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

disingorgare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

disingorgare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disingorgare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disingorgare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disingorgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disingorgare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disingorgare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINGORGARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disingorgare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disingorgare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disingorgare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINGORGARE»

Descoperă întrebuințarea disingorgare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disingorgare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ragguaglio delle principali teorie mediche esposte nella ...
... da grave diatesi iperstenica; onde in tali casi è necessario disingorgare prontamente ipcapillari; i quali ingorgati restando più a lungo producono compressioni, Soffrono lacerazioni, ed altre conseguenze morbose: ma_ se queste affezioni ...
Luigi Chiaverini, Egidio Maturi, 1823
2
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
Se il grave ingorgo dei vasi emorroidali distenda anche i contigui canali della vescica , e ne sgorghi molto sangue dentro di questo viscere , fa d' uopo applìcar sanguisughe su l'ano, e {ar disingorgare ossia vnotar le vene delI' intestino retto.
‎1828
3
Bullettino delle scienze mediche
Così il sangue caldo della me- ,, desima potendo sempre liheramente dirigersi al cuore del feto, risvegliare „ vi poteva 1' irritahilita paralizzata, e coadiuvare gli esterni rimedi ehe met- „ teva in opera. Per disingorgare poi contemporaneamente ...
‎1829
4
Le carte: Volume I Anni Sessanta
... mani e disingorgare personalmente (io suggerisco dispecificare "con ledita": e a luisi accendono gli occhi) gli eventuali inghorghi dello sporco. Il giornodel trasloco vennea invitarci acena.Cosa a quel tempoe in quelle circostanzeinaudita.
Luigi Meneghello, 2012
5
Forme e strumenti della tutela nei confronti dei ...
... che hanno aperte con l'amministrazione è quindi solo uno scopo strumentale, al servizio dello scopo principale e primario che è quello di evitare all' amministrazione le incertezze e le spese di un processo e di 'disingorgare' la giurisdizione: ...
Giandomenico Falcon, 2010
6
Carte d'identita: il novecento letterario in 21 ritratti ...
disgorgare l'uomo: e questa, senza farne un privilegio, dovrebbe essere l' operazione primaria di un critico letterario, distinguere per poi coinvolgere in ogni scrittore vita e letteratura, e disingorgare la vera dalla falsa letteratura, nell' uomo ...
Giancarlo Vigorelli, 1989
7
Il Giornale degli allevatori
Tale decisione è stata presa il 15 gennaio u.s. Questo aiuto all'esportazione — ha detto il portavoce del Ministro — è destinato a « disingorgare il mercato interno » nel caso che questo dovesse andare in crisi. Il mercato delle uova in Francia ...
‎1964
8
Il Verri
La disinibizione prodotta dalla transavanguardia funziona così a disingorgare lo spazio da nodi eccessivamente programmati e geometrici. Il piacere del puro percorso e l'edonismo dello sguardo nomade si intrecciano col bisogno di ...
‎1989
9
Haematologica: archivio fondato da Adolfo Ferrata
... difficoltà ad eliminare il pigmento derivante dalla iperdi- struzione del sangue e che gli organi eliminatori, pur lavorando con alacrità maggiore della norma, non riescono a disingorgare 1' organismo del pigmento. Ora non sembra che di tale ...
‎1936
10
Città e territori del Mediterraneo: politiche territoriali, ...
21 Concepiti per disingorgare una capitale saturata dall'afflusso di popolazioni in provenienza dalle regioni rurali. Or. Jossifort S.. Les new-settlements du Caire, in "Les Cahiers d'Urbama", fasc. n. 10, Tours 1995. " L'obiettivo è quello di ...
Giuliana Quattrone, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISINGORGARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disingorgare în contextul următoarelor știri.
1
Troppo rumore in strada, 80enne getta bottiglia di acido sui clienti di …
... centrando una bambina di 12 anni, poi ha preso un flacone contenente dell'acido per disingorgare i lavandini e lo ha lanciato contro gli avventori, colpendo in ... «Il Messaggero, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disingorgare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disingorgare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO