Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invergare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVERGARE ÎN ITALIANĂ

in · ver · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVERGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVERGARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invergare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invergare în dicționarul Italiană

Definiția inversării în dicționar este inferioară. Pentru a inversa este de asemenea să introduceți tije în urzeală pentru a menține regularitatea țesăturii.

La definizione di invergare nel dizionario è inferire. Invergare è anche inserire verghe nell'ordito per mantenere la regolarità del tessuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invergare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
largare
lar·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVERGARE

inver
inveramento
inverare
inverarsi
inverdimento
inverdire
inverecondia
inverecondo
inverificabile
inverisimile
invermigliare
inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Sinonimele și antonimele invergare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invergare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVERGARE

Găsește traducerea invergare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invergare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invergare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

invergare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invergare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invergare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invergare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

invergare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

invergare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invergare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

invergare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invergare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invergare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

invergare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

invergare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

invergare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invergare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invergare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

invergare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invergare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

invergare
70 milioane de vorbitori

Italiană

invergare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

invergare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

invergare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

invergare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

invergare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

invergare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invergare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invergare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invergare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invergare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invergare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invergare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invergare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERGARE»

Descoperă întrebuințarea invergare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invergare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Scrivere è invergare le carte, imperoccbè si fanno nella carta le lettere a riga 2 riga, come ti fanno le verghe nel panno. (') 1- * IN_VERGILIARE. Nenlr. par.r.l) ivenir _eavro. scienziata, quasi rom: V4'rili/[0)- ma e voce inu.ritnln. Allegr. [93. ogni ...
‎1836
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Mii) INVERGARE , In-ver-gà-re. [Alt V. A. V. e di'] Vergare. Bui. Purg. 26. I. Scrivere è invcrgare le carte, imperocchè si fanno nella carta le lettere a riga a riga, come si fanno le verghe nel panno. INVERGA'I'O, In-ver-girto. Add. m. da Invergare.
‎1849
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Scrivere è invergare le carte , imperocchè li fanno nella carta le lettere a riga a riga , come fi fanno le ver- ghe nel panno , E altrove : Mal fa chi ferive, fe non i ferive aperto. ficch'e's'intenda. Dant. Par.-. Cosí Beatrice a me , com io ferivo. E 18.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... dello seri- venie. (C) *f 5 SCRIVERE. Significare, ed Esprimere te parole co* caratteri delC alfabeto . Lat. scribere, exarare . Gr. ypoiftì'» . Il ut. Purg. 26. I. Scrìvere è invergare le carte , imperocché si fanno nella carta le lettere a riga a riga ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Delle poesie di Antonio Pucci celebre versificatore ...
... poi all' uscita in Obi piuttosto, che in Ci , per necesiìtà dellarìma, veggasi ciò, che di simili n0mi insegna i-l nostro Sig. Manni, Ling. Toso. Lez. 4.. IDONIO, per Manco; C. 76. 96. 3. p. 21. Vedi ~ Tom. 3. Monia. INVERGARE, per [/Eri-vere; Can.
‎1775
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Galera. Intricare. V. Imbarazzarc. Invergare. V. Inferire. Investimento. V. Abbordaggio. lnvestizione, Ven. V. Bordatum. INVOGLIO, s.m. PAQUE'I'. Bar.L0'r. Banana or uncsL. Fagotto, involto, massa di cose raccolte sòtto la medesima coperta.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Scrivere. i: invergare le carte, imperocch'e si fanno nella carta le lettere a riga a riga, come si fanno le verghe nel panno. E altrove: Mal fa chi scrive, se non iscrive aperto,sicch'e' s'intenda. Dant. Par. 5. Si cominciò Beatrice questo cantoz.
‎1829
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... cioè ch'io Io scriva: scrivere è invergare le carte: imperò che si fanno ne la carta le lettere a riga riga, come si fanno le verghe nel panno, Chi siete voi (') e che è quella turba, Che; cioè la quale, se ne va di rieto ai vostri terghi; cioè di rieto ai ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
9
Studi inediti su Dante Alighieri autori prof. S. Centofanti ...
tntenzionc Interdette, Intradetlo Interiezione, Interghiez. Intermettere Intonatere, Intuonat Intramento Intrinsiee, Intrinseeo Inveggia Invergare Invettiva Invidia Invigorite Invilnppamento Invitazione Inurhare Iperbolico tra Iracondia, lracundia  ...
‎1846
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Intricare. V. Imbarazzare. Invergare. V. Inferire. Investimento. V. Abbordaggio. Investizione, Ven. V. Bordatura. INVOGLIO, o.m. Paqum'. BALL0'l'. Bv.vnus or nncsL. Fagotto, involto, massa di cose raccolte lotto la. medesima coperta. Inzvppai-e.
Simone Stratico, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invergare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invergare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z