Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disservigio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSERVIGIO ÎN ITALIANĂ

disservigio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISSERVIGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disservigio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disservigio în dicționarul Italiană

Definiția denaturării în dicționar este o funcționare defectuoasă a unui serviciu public: d. feroviar, poștal, telefon.

La definizione di disservigio nel dizionario è cattivo funzionamento di un pubblico servizio: d. ferroviario, postale, telefonico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disservigio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSERVIGIO


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSERVIGIO

dissequestrare
dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservire
disservito
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSERVIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele disservigio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disservigio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSERVIGIO

Găsește traducerea disservigio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disservigio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disservigio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disservigio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disservigio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disservigio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disservigio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disservigio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disservigio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disservigio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disservigio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disservigio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disservigio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disservigio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disservigio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disservigio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disservigio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disservigio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disservigio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disservigio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disservigio
70 milioane de vorbitori

Italiană

disservigio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disservigio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disservigio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disservigio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disservigio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disservigio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disservigio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disservigio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disservigio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSERVIGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disservigio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disservigio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disservigio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSERVIGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disservigio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disservigio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disservigio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSERVIGIO»

Descoperă întrebuințarea disservigio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disservigio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Rea. Oss. art. 54. L' oculatissimo Marcello Malpigli! nel capitolo secondo della sua degnamente celebratissima dissertazione del fegato. DISSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 374. O da cui avranno ricevuto disservigio. Cas. leti.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
O da cui avran- iio ricevuto disservigio. Cas. tell. 3i □ V. E. ec. non debite aspeUare ne mollo »er* vigió , ne moho di&servigîo da me. DISSERVIRE . Contrario di Serviré . Lat. prnve serviré- Or. xaxwç èovltVU*. Guitt. Lett. Molli sono servi , rbe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 DiSSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 27^ O da cui avranno ricevuto disservizio. Cas. leti. 3l- V. IT., ec. non dehbe aspettare né molto servigio , ne molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire. Lai. prave servire.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S DISSERVIGIO. Contrario di Srrvi' gin. Cl'on. Morell. 271.. 0 da cui avran. no ricesuto disservigio. Col. lell. 31. V. E. oc. non debbe aspettare ne molto servigio. n'e molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire . Lat. prove servire ...
‎1836
5
I fatti d'Enea
Per questo esemplo s si vede, che quando 1* uomo ricco e- possente riceve disservigio 9 dal piccolo l0 disavvedutamente, ch'egli n incontanente non si voglia vendicare e fargli male, ma abbiane misericordia, e perdoni; che potrà poi  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Verb. att. Disserrare. Verb. att. Fare che il serrato non sia più tale, Aprire ciò che è chiuso. - Disserrato. Partic. Disservigio. Sust. ni. Disservimento. Sust. m. Disservire. Verb. att. Disservito. Partic. di Disservire. Dissigillare. Verb. att. Dissonnarsi.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Pissertaxione, s/. a dissertation : dissertation, Disservigio, tin. an ill office : mauvaia office, Diaservire, va.to do an ill office to: deaaervir. Diaaervizio, *ra. V. Disservigio. Disscstare, va. to disorder : deranger. Dissetare, rn. Pisaetarsi, vref. to ...
Alfred Elwes, 1855
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Disserrárç, va. to open: ouvrir. _ [f. Dissertazione, sf. a dissertation: dissertation, Disservigio, sm. an ill omce: mauvais oñice, 1n. Disservire, va. to do an ill oilice to : desservir. Disservìzio, sm. V. Disservigio. Dissestáre, va. to disorder: déranger.
Alfred Elwes, 1855
9
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione. 157. Sarebbe solenne ingiustizia non riconoscere il retto animo, e la bontà del fine, _ondei tradizionalisti sono mossi. Essi sdegnaronsi della ragione, stomacati dall' abuso ...
Matteo Liberatore, 1857
10
Della conoscenza intellettuale
... per rationem naturalem nota possimt esse, non sunt articuli Jidei sed praeambula ad articulos. Sic enim fides praesupponit cognitionem naturalem, sicut gratta naturarn l. ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione.
Matteo Liberatore, 1873

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disservigio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disservigio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z