Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disuguaglianza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISUGUAGLIANZA ÎN ITALIANĂ

di · ʃu · gua · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISUGUAGLIANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISUGUAGLIANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disuguaglianza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inegalitate

Disuguaglianza

În matematică, o inegalitate este o relație de ordin total cu setul de numere reale sau cu un subset al acestora. Poate fi înțeles în sens larg sau în sens restrâns, în funcție de faptul dacă relația de ordine este reflexivă sau nu. În ambele cazuri, se folosesc perechile de simboluri și, sau e. Aceleași simboluri pot fi folosite pentru a "compara" două funcții cu valori reale. In matematica una disuguaglianza è una relazione d'ordine totale sull'insieme dei numeri reali o su un suo sottoinsieme. Può essere intesa in senso largo o in senso stretto, a seconda che la relazione d'ordine sia riflessiva o meno. Nei due casi vengono utilizzate le coppie di simboli e, oppure e. Gli stessi simboli possono essere utilizzati per "confrontare" due funzioni a valori reali.

Definiția disuguaglianza în dicționarul Italiană

Prima definiție a inegalității în dicționar este caracterul a ceea ce este inegal. O altă definiție a inegalității este rugozitatea, rugozitatea, neregularitățile: inegalitățile dintre pământ și perete. Inegalitatea este, de asemenea, o relație între două cantități sau expresii, dintre care unul este mai mare sau mai mic decât celălalt.

La prima definizione di disuguaglianza nel dizionario è carattere di ciò che è disuguale. Altra definizione di disuguaglianza è asperità, ruvidità, irregolarità: le disuguaglianze del terreno, di una parete. Disuguaglianza è anche relazione tra due grandezze o espressioni, una delle quali è maggiore o minore dell'altra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disuguaglianza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISUGUAGLIANZA


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISUGUAGLIANZA

disubbidiente
disubbidienza
disubbidire
disubbidire a
disubriacarsi
disuggellare
disuguagliare
disuguale
disugualità
disugualmente
disumanamente
disumanare
disumanità
disumanizzare
disumanizzazione
disumano
disumare
disumazione
disumidire
disungere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISUGUAGLIANZA

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Sinonimele și antonimele disuguaglianza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISUGUAGLIANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disuguaglianza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în disuguaglianza

ANTONIMELE «DISUGUAGLIANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «disuguaglianza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în disuguaglianza

Traducerea «disuguaglianza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISUGUAGLIANZA

Găsește traducerea disuguaglianza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disuguaglianza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disuguaglianza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不等式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desigualdad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inequality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असमानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفاوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неравенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desigualdade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inégalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidaksamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ungleichheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不平等
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불평등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ketimpangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bất bình đẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமத்துவமின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असमानता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşitsizlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

disuguaglianza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nierówność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нерівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inegalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανισότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ongelykheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ojämlikhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ulikhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disuguaglianza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISUGUAGLIANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disuguaglianza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disuguaglianza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disuguaglianza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISUGUAGLIANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disuguaglianza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disuguaglianza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disuguaglianza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISUGUAGLIANZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disuguaglianza.
1
Nikolay Aleksandrovich Berdyayev
La libertà è innanzitutto il diritto alla disuguaglianza.
2
Paul Claudel
Non ci sono civiltà esistenti che siano animate dalla disuguaglianza e dall'ingiustizia.
3
Dorothy Thompson
Si può predicare a casa la disuguaglianza tra razze e nazioni e fare all'estero gli avvocati della buona volontà verso tutti gli uomini?
4
Elizabeth Welter Wilson
Il postmoderno rifiuta il privilegio di una sola prospettiva, e riconosce solo una differenza, nessuna disuguaglianza, solo frammenti, nessun conflitto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISUGUAGLIANZA»

Descoperă întrebuințarea disuguaglianza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disuguaglianza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La stratificazione imperfetta. Saggio sulla teoria della ...
Gerardo Ragone. Due concezioni della disuguaglianza La teoria marxista delle classi e la teoria funzionalista della stratificazione sono sempre state considerate due opposte ed inconciliabili interpretazioni della disuguaglianza. Per la prima ...
Gerardo Ragone, 1997
2
Dizionario Collins della matematica
Disuguaglianza di Hadamard normale, attraverso un appropriato cambiamento di variabili. distribuzione t, s. (statistica) la distribuzione della statistica del T DI STUDENT. distribuzione uniforme, s. 1. la proprietà di una successione infinita di  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Calcolo delle probabilità
8.2 LA DISUGUAGLIANZA DI CHEBYSHEV E LA LEGGE DEBOLE DEI GRANDI NUMERI Iniziamo questo paragrafo dimostrando un risultato noto come la disuguaglianza di Markov. Proposizione 2. 1 Disuguaglianza di Markov Se A' è una ...
Sheldon M. Ross, 2004
4
Elementi di statistica per economia
La seguente disuguaglianza stabilisce una relazione fra la probabilit`a di valori estremi di una v.c. e la varianza. Essa `e valida per ogni forma della distribuzione . Sia X una v.c. con valore atteso μ e varianza σ2. Sia k una costante positiva.
Antonio Forcina, Elena Stanghellini, 2005
5
Trattato d'economia politica
A quanti declamatori hanno sostenuto che la disuguaglianza, in generale, è utile, e che è un beneGcio del quale dobbiamo ringraziare la Provvidenza , non ho a risponder loro che una parola. Fra due esseri sensibili, frequentemente opposti ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
6
Introduzione alla sociologia
Introduzione La disuguaglianza sociale è un fenomeno che ha attraversato l' intera storia dell'umanità. La si ritrova, infatti, in ogni tipo di società, anche se in forme diverse e con intensità diverse. In linea generale si può affermare che, ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Della caritá legale dei suoi effetti, delle sue cause e ...
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura stessa della società, come lo stato sociale è una legge della natura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso i la gran legge ...
François Marc Louis Naville, Joseph Marie Gérando (Barón de.), 1867
8
Biblioteca dell'economista
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura slessa della società, come lo stato sociale è una legge della uatura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso è la gran legge ...
‎1867
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ora questa disuguaglianza per comune consenso si toglie perfettamente , subito che il compratore sborsa il prezzo del mobile; ne alcun si sogna, che oltre 1' obbligo di pagare il prezzo, per cui si toglie la disuguaglianzatlella cosa , siavi altro ...
‎1856
10
Il vero amico del popolo
Non polendosi far questo, è d'uopo lasciare al mondo la disuguaglianza dei beni: e poiché la disuguaglianza dei beni procede dalla disuguaglianza delle forze e degli ingegni la quale è ordinata dalla natura, è d'uopo confessare che anche ...
Domenico Bruschelli, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISUGUAGLIANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disuguaglianza în contextul următoarelor știri.
1
Riforme economiche per combattere l'Isis. La ricetta del Marocco …
Povertà, disuguaglianza, analfabetismo, disoccupazione, sono tutti indicatori che, in Marocco, stanno aumentando troppo in fretta. Il tasso di ... «Panorama, Iul 15»
2
COS'E' CHE NON FUNZIONA NEL NOSTRO SISTEMA MONETARIO
Dobbiamo dire no a un'economia di esclusione e disuguaglianza, regolata non dallo spirito di servizio ma dal denaro. E' un'economia che ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
3
Proroga Puc, Oliviero presenta un progetto di legge | interno18
Nei fatti si è quindi venuta a creare una disuguaglianza di trattamento tra i Comuni della Campania, basata unicamente sull'appartenenza ad ... «Interno18, Iul 15»
4
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
Bisogna però ricordare che il baratto non è necessariamente egualitario, giacché mantiene la disuguaglianza tra lo scambio. Ad esempio ... «Pressenza, Iul 15»
5
Usa: manifestazione KKK in South Carolina, i 50 estremisti …
... attivisti del gruppo afroamericano, Black Educators for Justice, associazione che denuncia il perdurare della disuguaglianza negli Stati Uniti. «euronews, Iul 15»
6
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Inizia a mordere perfino la Germania, il cui Pil è fermo da tempo e dove la forbice della disuguaglianza va allargandosi (oltre un milione di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
... lo storico Pap Ndiaye, “gli stereotipi servono a mantenere alcune forme di disuguaglianza che avvantaggiano una parte di società francese”. «Internazionale, Iul 15»
8
Mandela Day. Noury: attuale suo esempio contro discriminazioni …
... ed è stato protagonista di un nuovo Sudafrica in cui almeno si è tentato di porre fine alla discriminazione, di porre fine alle disuguaglianza, ... «Radio Vaticana, Iul 15»
9
Oxfam: "Il Summit di Addis Abeba, un'occasione persa per … - Vita.it
Secondo Oxfam regole fiscali più giuste ed eque sono di fondamentale importanza per la lotta alla povertà e alla disuguaglianza su scala ... «Vita, Iul 15»
10
Sport e alimentazione dei minori, presentanti ad Expo la ricerca …
Non possiamo non tener conto degli elementi di disuguaglianza sociale». «Il mondo di oggi è strano – ha commentato il presidente Csi ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disuguaglianza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disuguaglianza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z