Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblianza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLIANZA ÎN ITALIANĂ

o · bli · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLIANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLIANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblianza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblianza în dicționarul Italiană

Definiția obișnuinței în dicționar este uitarea, uitarea.

La definizione di oblianza nel dizionario è dimenticanza, oblio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oblianza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBLIANZA

oblazionario
oblazione
obliabile
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Sinonimele și antonimele oblianza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oblianza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLIANZA

Găsește traducerea oblianza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oblianza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblianza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oblianza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oblianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oblianza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oblianza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oblianza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oblianza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oblianza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oblianza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oblianza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oblianza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oblianza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oblianza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oblianza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oblianza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oblianza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oblianza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oblianza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oblianza
70 milioane de vorbitori

Italiană

oblianza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oblianza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oblianza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oblianza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oblianza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oblianza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oblianza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oblianza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblianza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLIANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblianza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblianza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblianza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLIANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblianza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblianza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oblianza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIANZA»

Descoperă întrebuințarea oblianza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblianza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Ne mi val - Ohlatione val offertmche si fa a Dio.Oblatio,onis. ~ speronarlo,o darglivolta.Aut,vel, Oblianza val smenticanzaBocNeLPhil. Le aduersiue. sità non danno a che le riceue delPanimo oblianza. O intergiettione di dolore, 8c di la) Oblinio ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
2
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi oblianza ., Smemorare,dimenticare, 85 scordare.Boc. Ruggieri aperti gli occhi, 85 non Veggendo cosa alcuna L0' mincio' smemorare, 85 dir seco , che questo t' vedi dimenticare. Smemoranza.vedi oblianza. Smenticare val scordare, 85 ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
AnicW) erano slati cancellati in virtù della fede ed oblazione de' genitori, quando lo presentarono divotamente aldi- vino servizio. Mair. g p. vìi. Confo, p. 180, coi. i. OBLIANZA.Sust. f. Oblivione, Oblio, Dimenticanza. §. Porre in oblianza. Obliare ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Raccolta di rime antiche Toscane
Cfie metto in oblianza Il mio Signore , e Dio , Che dal ciel venne in abito d' altrui , E la morte degnò per salvar mu' . O îDio _, come son-fora Di tutto buon consiglio - , Per lo mio core errante Ogni spirito plora Dell' alma , ch' è 'n periglio I ...
‎1817
5
Il ne quid nimis della lingua volgare nelle regole più ...
Oblíare , Oblìatione э Oblianza . On Гоп voci l'olamente N del Vcrfo , come conteudono апатита de'miglio. ri Profatorì ,che hora le Гагат no con fcmplîce ‚ hora con.. doppia B. Boccaccio# dum Villanhcon tant'altri; оное-ч ghiam о però, chefia ...
Giovanni Maria Vincenti, 1665
6
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
i vte grossa.c*ampar Piero,ch'era anzigroflctto huomo che Oblianza,e` il medefimo che ohliuione.B o c. nel PH. Lead- nò.Grofflilone.Lat.iascitus. .v. ` uersita non danno a chi le riceue nell'animo oblianza. Rintuzzato › Lat.obtufii$. ual groffiiJP ET.
Francesco Alunno, 1570
7
Delle arti e scienze: tutte divisate nella giurisprudenza. ...
77per cagion di oblianza ( a ) , la quale agevolmente ditivar suole in noi , dal decorso di tempo (b) , che può esser cagion eziandio di va.. riare ( c) , sinnanche talora dell'età propria (d) , e del proprio fatto (e) , la qual oblianza delle cose ...
Antonio d'. Orimini, 1747
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Fur. 35, 4i.-m~ a.. 35, 47.. l falli del secolo (rhe mi. m.nwfi~a s. Anselmo) erano stati cancellati in virtù della fede ed oblazione de' genitori, quando lo presentarono divotamentc al divino servizio. M.e~ G. e. va. c°..m~ p. 18.), mi. .. OBLIANZA.
‎1855
9
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
per cagion di oblianza ( a ) , la quale agevolmente dirivar suole in noi , dal decorso di tempo ( b ) , che può esser cagion eziandio di variare ( c ) , sinnanche talora dell'età propria (</) , e del proprio farro ( e ) , la qual oblianza delle cose ...
Antonio d'. Orimini, 1747
10
Della artificiale riduzione a solidità lapidea e ...
anima una deliziosa oblianza della perdita loro. E se la mano disiosa si stenda alla chiedente mano, il gelido tocco mi scote dall' estasi beata , ma il molesto ritorno alla -vigilia ed alla realtà e accarezzato da un contemporaneo senso rinfranca ...
Giuseppe Pellegrini, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLIANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblianza în contextul următoarelor știri.
1
Romaeuropa Festival: dal 14 ottobre al 30 novembre a Roma …
Un'ode ai “sapeurs”, i dandy congolesi, tra vestiti colorati, pomposità, oblianza e ironia per una fantasmagoria musicale che coinvolge cantanti, ... «L'AltraPagina.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblianza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oblianza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z