Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divallare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVALLARE ÎN ITALIANĂ

di · val · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVALLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVALLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divallare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divallare în dicționarul Italiană

Definiția divizării în dicționar este să scadă.

La definizione di divallare nel dizionario è declinare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «divallare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVALLARE

diva
divagamento
divagare
divagazione
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele divallare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «divallare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVALLARE

Găsește traducerea divallare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile divallare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divallare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

divallare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

divallare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

divallare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

divallare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

divallare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

divallare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

divallare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

divallare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

divallare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

divallare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

divallare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

divallare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

divallare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

divallare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

divallare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

divallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

divallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

divallare
70 milioane de vorbitori

Italiană

divallare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

divallare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

divallare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

divallare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

divallare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

divallare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

divallare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

divallare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divallare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVALLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divallare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divallare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divallare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVALLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divallare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divallare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divallare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVALLARE»

Descoperă întrebuințarea divallare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divallare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. T. di Medicina. (V. questa voce nelle Note.) Divagare. Verb. intransit. Andar vagando. (V. Divagare nelle JSote.) Divallare. Verb. intransit. Andare a valle, Discendere. - Divai.lamento. Sust. ni. // divallare. ( V. Divallare, verbo, nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Divallare. - Divallamento. DlVECCHIARE. - DlVECCHI AMENTO. Divedere. Divellere, Divecliere. Divenire. - Divenuto. Divertere, Divertire, ec. Divestire. DlVETTARE. DlVETTINO. Divezzare. - Divezzo. Diviare. Diviato. - Diviatamente. Divietare ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. Dxv.w1me nelle Note.) DIVALLÀRE. Verb. inlransit. Andare a valle, Discendere. - DIVALLAMENTO. Susl. m. Il divallare. (V. DIVALLARE, verbo, nelle Note.) Dweccm.mexm. Sust. m. Il divecclu'are, La svecchiare. (V. Dxvsccnmu: nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Dizionario della lingua italiana
divallare . Lat. declinalo . Gr. ?xxX/<r/; . ì'rs. Br. a. ,(~». Cos'i ricomincia il dì a menomare per lo divallamene, che '1 sole fa tanto quanto va per Cancro, per Leone, e per Vergine. DIVALLARE. Andare a valle, Declinare , Scendere, Calare .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Dizionario italiano, ed inglese
ПТЧАЬЬАМЕЫТО, s.m. il (Иннах-е, a descent or descension, a descending or going down. ll divnllamento del solo, il tramontar del sole, the sun-setting. DIVALLARE , v. a. andare a vrille, scendere, to descend, to go down-hill, to decline, to о ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIVAGATO. Add. Da Divagare. DIVALLAMEN'I'O. L'atto del divallare. DIVALLABE .Andar verso la valle; e, per similitudine, verso il basso; declinare. DIVÀLLATO. Add. Da Divallare. DIVAMPAM ENTO. L'atto del divampare. DIVAM PARE.
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Divagnrc. u. intr. ass. Andar vagando. IIDW/i(FARSI. rifl. att. Spassatsi. P. pres. DIVAGANTE. - post. DIVAGATO. l)ivalInmenlo. s. m. Il divallare. Divallare. o. intr. ass. Andare a valle, Declinare, Calare. P. P7'GS.DIVALLANTB. -pass. DIVALLATO.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Il divallare. DIVALLÀIIE. iutr'. (IÎU'OI. Declinare, Celere. "' DIVAMI'AMÉNTQ. s. m. Avvampamento. 'al'; mwuuvluua. v. a". Avvampare.fl,h 'l', __ mvrznqrr'm-z. v. . Ilivolgel'fl 0'fl'0W-llspilsDIVAMPO.:. m. Divampamenlo. “_' " ' SMS" ' . «l i- ' . »'I..
Pietro Fanfani, 1863
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Divalie, feste in Roma, le stesse che le Angeronali, Divatùi , Var. Divallamento, il divallare, descensus, declinala). Divallare, scendere, andar a valle, descendere, declinare. " Divampamento, Zen. lett. ) abbruciamene, exustio, ustio, * Divampo, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana
Il divagare; Ciò che divaga. DIVAGANTE, p.. Che divaga. DIVAGARE, inrr.. Svagare, Vagare. Andar vagando ; — p.. DivìOìto. D1VALLAMENT0. un.. B divallare. DIVALLARE, intr. e np„ Avvallare. Andare a valle. Declinare. Scendere. Calare.
Giuseppe Manuzzi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVALLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divallare în contextul următoarelor știri.
1
La grazia dell'amore carnale
... giglio degli acquitrini» (II, 1) rispetto a quel latino: «Ego flos campi, / et lilium convallium» che tante volte abbiamo ascoltato divallare in volute ... «Il Sole 24 Ore, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divallare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divallare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z