Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divaricamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVARICAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · va · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVARICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVARICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divaricamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divaricamento în dicționarul Italiană

Definiția divaricării în dicționar este divaricarea.

La definizione di divaricamento nel dizionario è divaricazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «divaricamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVARICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVARICAMENTO

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVARICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele divaricamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «divaricamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVARICAMENTO

Găsește traducerea divaricamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile divaricamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divaricamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

在伸展分开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la difusión aparte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the spreading apart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अलग-अलग फैलाकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتشار بصرف النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

распространение обособленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

a difusão para além
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পৃথক্ ছড়িয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´écartement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yang merenggangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

das Spreizen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

離れて広がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

떨어져 확산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyebar loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lây lan ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தவிர பரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

याशिवाय प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bacaklarının
70 milioane de vorbitori

Italiană

divaricamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozprzestrzeniania siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поширення відокремлено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răspândirea în afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

η εξάπλωση χώρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die verspreiding van mekaar af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

den isär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utspredingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divaricamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVARICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divaricamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divaricamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divaricamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVARICAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divaricamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divaricamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divaricamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVARICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea divaricamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divaricamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Cosi dunque l' elasticità dei tessuti rimane la causa ordinaria e principale del divaricamento dei labbri di una fe« rita; l'interposizione del corpo vulnerante è una causa accessoria, e la contrazione attiva dei muscoli una causa eccezionale n '.
‎1846
2
Trattato completo delle zoppie o claudicazioni del cavallo
E vuolsi prima di tutto osservare, qual carattere caratteristico il divaricamento dei due pezzi ossei. Ove la frattura è longitudinale non si osserva che una linea di divisione, la quale ci fa venire in chiaro dell' avvenuta frattura, e del modo come si ...
Nicola Chicoli, 1856
3
Rendiconti
coincidono rispettivamente con due maniere diverse di appoggio del piede sul terreno: e cioè, il divaricamento è più grande all'orlo superiore, quando alla spezzatura in avanti è associato il difetto di rampino con appoggio del piede limitato ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
4
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
giudicare con assai esattezza della grossezza e della forma del corpo estraneo da assicurarsi che il gran divaricamento delle branche delle tanagliette derivava dall'essere il corpo sfavorevolmente all'errato, vogliam dire nel senso del suo ...
‎1834
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando le due tail denudamento, la depressione senza frattura, la frattura e il divaricamento delle suture. - La contusione senza denudamento può essere seguita da carie , da necrosi o da esostosi ( Vedquesti nomi - La denudazione è quasi ...
‎1835
6
Chirurgia toracica videoassistita
Il divaricamento costale, pur operato da un retrattore di piccole dimensioni,non elimina il dolore postoperatorio ma lo riduce notevolmente a differenza delle metodiche eseguite con tecnica esclusivamente “open”. Le resezioni polmonari ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
La manovra consiste nell'effettuare un movimento combinato di abduzione (cioè di divaricamento) e rotazione esterna delle cosce. Se c'è un'alterazione, il pediatra con la punta delle dita avverte un particolare rumore a scatto (tac) ...
Laura De Laurentiis, 2014
8
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Si porge alle due branche del piccolo strumento un divaricamento tale, che, le due estremità essendo introdotte nell' apertura della trachea, questa venga mantenuta perfettamente allontanata. Si fa allora riscaldare il filo d'acciaio e si tempra.
‎1835
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Quando avvenga che un ramo arterioso si stacchi dal tronco, le fibre longitudinali si dividono lasciando un elittico divaricamento occupato di preferenza dalle fibre della seconda; divaricamento che ha il suo maggior diametro nel senso dell' ...
Annibale Omodei, 1842
10
Trattato delle esumazioni giudiziarie e considerazioni sopra ...
Nella riunione delle porzioni squamosa e mastoidea di ciascuno dei due temporali l1avvi una larga fenditura che produce a destra un divaricamento di mezza linea e si estende dalla parte anteriore del meato uditorio all' angolo nel quale è ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Octave Lesueur, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVARICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divaricamento în contextul următoarelor știri.
1
Titoli Stato: spread Btp/Bund sale a 162 punti in apertura
... punti nei primi scambi, con il rendimento che sale al 2,41%. In divaricamento anche il differenziale Bonos/Bund, che segna 169 punti per un tasso del 2,49%. «Alto Adige, Iun 15»
2
La Grecia torna a far paura: borse a picco, vola lo spread
Sul divaricamento del differenziale pesa inoltre il nuovo record negativo del tasso del Bund a dieci anni (0,057%), che si avvicina sempre piu' ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
3
Fondoschiena e glutei sodi, per una forma invidiabile
Per eseguirlo, la posizione di partenza è in piedi, e prevede un leggero divaricamento delle gambe e braccia allungate lungo il bacino. Con un ... «Fidelity News, Mar 15»
4
Ci vuole più energia per superare la crisi
Il divaricamento tra le curve indica che l'aumento di ricchezza va a favore di un numero sempre minore di persone. Figura 2. Mostra in maniera ... «iMille, Oct 14»
5
Maria Elena Boschi in bikini mostra i suoi "dettagli intimi" (FOTO)
Ciò che però ha attirato l'attenzione dei fotografi è stato un improvviso divaricamento delle sue gambe sul quale i lori obiettivi hanno indugiato ... «Gossip Fanpage, Aug 14»
6
È ora che lo Stato torni a investire
Le dinamiche comparate della spesa primaria e della spesa per interessi mettono ancor più in evidenza il divaricamento in favore di queste ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
7
“Lugano giardino del mondo” – Expo 2015 a Milano, croce e delizia
Un divaricamento plateale, galattico. Da un lato il fronte del referendum (leghista); dall'altro il fronte del municipio (a maggioranza relativa ... «ticinolive, Apr 14»
8
Bond: piccoli o grandi tagli, nuove o vecchie emissioni, ma tutti con …
In una settimana ricca sul fronte delle nuove emissioni si è visto un netto divaricamento fra “low risk” e “high risk”. La chiave di lettura può però ... «Finanza.com Magazine, Oct 13»
9
Design made in Italy dov'è finito il consumatore italiano?
Lo dimostra il fatto che nel 2011 le esportazioni di arredo made in Italy sono cresciute e si è assistito così ad un forte divaricamento dei risultati ... «Pambianconews, Mai 12»
10
Fatturati in calo, ma l'export resiste
«Ormai da tempo stiamo assistendo a un netto divaricamento tra il mercato interno e i mercati esteri - spiega Roberto Snaidero, presidente ... «Corriere della Sera, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divaricamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divaricamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z