Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divariare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVARIARE ÎN ITALIANĂ

di · va · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVARIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVARIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divariare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divariare în dicționarul Italiană

Definiția de divizare în dicționar este de a varia, de a face diferite. Divaring este de asemenea diferit; suferă variații.

La definizione di divariare nel dizionario è variare, rendere diverso. Divariare è anche essere diverso; subire variazioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «divariare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVARIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVARIARE

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVARIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Sinonimele și antonimele divariare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «divariare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVARIARE

Găsește traducerea divariare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile divariare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divariare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

divariare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

divariare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

divariare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

divariare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

divariare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

divariare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

divariare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

divariare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

divariare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

divariare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

divariare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

divariare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

divariare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

divariare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

divariare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

divariare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

divariare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

divariare
70 milioane de vorbitori

Italiană

divariare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

divariare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

divariare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

divariare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

divariare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

divariare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

divariare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

divariare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divariare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVARIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divariare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divariare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divariare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVARIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divariare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divariare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divariare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVARIARE»

Descoperă întrebuințarea divariare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divariare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Diportaménto. TI divariare. Divariare. Variare. Divariato. Add. da divariare* Dirai ' in: ione. Divario, differenza. Divano e Diedro. Varietà.differeuza. Divastamento. Devastamento. Diramazione. Divastamento. Divecch lam-nto. Il divecchiare.
Francesco Cardinali, 1852
2
Frasologia italiana
Come che facesse Boa lunga aggirata, pur ci divanzò d' assai. DIVARIARE ( divariare) trans. Variare, esser diverso , Svariare. Acciocché tu non creda dall' altre lei divariare. E perchè le storie son forte divariate. DIVARIO (divàrio) Nome aslr.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Genes. E perchè le storie son forte divariate. Lab. 175. Acciocché tu non creda dall'altre lei divariare. ♢ D1VARLVTO. Add. da Divariare. Genes. (Berg) DIVARIO. Varietà, Differenza. Lat. differenza, discrimen, varietas . Gr. Stapopoì, avc/iOidtr]s  ...
‎1828
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
divariare. .M. DIVABIARE , un. Lo stesso che Variare. Arcaismo. man-n. DIVABIÀTO, pat't. pass. Lo stesso che Variàto. Arcaismo. _ N.-COMP. DIVARIAZIONE, s_/. Lo stesso che Divario o Dilleren. u. ' MA. DIVARICATO, ndd. m. mvnm.vrus ...
Marco Bognolo, 1839
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIVARIARE. Verb. intrans. Variare, 1mser difl'èrente. - Ma percioeehè assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
‎1853
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Come che facesse una lunga aggirata, pur ci divamò d' assai. DIVARIARE ( divàriàre) trans. Variare, esser diverso, Svariare. Acciocchè tu non creda dall' altre lei divariare. E perché le storie son forte divaiiate. DIVARIO (divario) Nome aSh'.
‎1836
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DIVARIARE. Verb. intrans. Cariare, Esser differente. - Ma perciocché assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
dallo strano non avria potuto all'uopo divariare per alcun verso. E di ciò per fermo ebbe molto a vantaggiarsi la vita faccendiera' internazionale; cpnciossiaclié in mezzo a cotanle malaeevolezzc che que' tempi. appresentavano circa alle ...
Niccola Rocco, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il divariare. DIVARIARE. o. alt. Variare, Esser differente. P. pass. DIVARIATO. _DIVARIAZIONE. s. f. Divario, Dillorenza. _ _ DIVANO, e DIVARO. s. 121. Varietà, Differenza. DIVASTAMENTO. mento. DIVASTAZIONE.-s. f. Divastamento.
‎1855
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
DIVANLAN're. - posa. DtVANZATO. Dimrlamento. x.m. Il divariare. Dì\'ll'lur0. o. att. Variare, Esser diil'erente. P. prcs. DivaniAivm~-pau~ DIVARIA'I'O. Dlvariuzlolle. s. f. Divario, Diil'erènza. Diurlcarc. v. alt. Separare, Dividere allargando. P. prua.
Pietro Fanfani, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divariare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divariare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z