Descarcă aplicația
educalingo
diversione

Înțelesul "diversione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVERSIONE ÎN ITALIANĂ

di · ver · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERSIONE ÎN ITALIANĂ?

Operațiuni pentru linii divergente

Operațiunile de linii sau operațiuni externe pentru linii divergente sunt operațiuni strategice care se bazează pe faptul că, în cazul în care puterea inamicului nu poate fi copleșit direct cu propriile sale forțe, este necesar să se opereze pe un alt punct, în care inamicul nu are avantajele tactice pe care le bucură în puterea sa. Atunci când aceste acțiuni se desfășoară în termeni tactici sau operaționali, aceștia se referă la diversiuni, în timp ce în strategia mare se folosește termenul de abordare indirectă. Conceptul de operațiuni pentru linii divergente este aplicabil în medii de operare pur terestre, dar este, în general, aplicat în medii de operare în care puterea navală are o pondere semnificativă. Operațiunea a liniilor de divergente care au avut cel mai mare succes în antichitate a fost campania spaniolă de-al doilea război punic, în care Scipio a fost stabilită o bază de operațiuni pentru a opera direct împotriva Cartaginei, Hannibal apoi forțată să se retragă din Italia. În ultima vreme strategia pentru linii divergente a fost folosită pe scară largă de Imperiul Britanic.

Definiția diversione în dicționarul Italiană

Prima definiție a devierii în dicționar este abaterea efectuată: d. a apelor fluviale printr-un baraj; în continuare pe drum face un d. O altă definiție a deviației este abaterea de la subiectul principal; digresiune. Deversiunea este, de asemenea, distractiv, petrecere a timpului liber.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVERSIONE

divergente · divergenza · divergere · diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificare · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal normale · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere · divertevole · diverticolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele diversione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIVERSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diversione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diversione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVERSIONE

Găsește traducerea diversione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diversione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diversione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

导流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

diversion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отвлечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

diversion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lencongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Umleitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

流用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

전환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pangalihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dẫn dòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फेरफार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

saptırma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

diversione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dywersja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відволікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

diversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diversione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diversione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diversione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diversione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERSIONE»

Descoperă întrebuințarea diversione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diversione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
362 Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco, e Montone dalla città di} Ravenna; corredate di note , e osseranziani per additare,i cangiamenti_seguiti , e le circostanze tutte della diversione . . . . .fi. . '. . .} . . . . ,, 375 Cap..l.
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
2
Ragioni per la diversione ordinata dalla Maesta del Re di ...
Airola, sì perchè non possono vantare di avere acquisìato mai sopra di quelle dritto di servitù , nè espressa— mente confiituita, nè tacita per prescrizione: Cheidan— ni, che mai potessero per ques'ta diversione avvenire ne' Molini ed altri loro ...
Napoli, Carlos 3.>, 1759
3
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, Andrea Bolzoni. Trattavasi di un Ponte da alzarsi in poca -distanza dalla. confluenza ì.,nñde' duo Fiumi, esposto conseguentemente al maggior impeto dell' acque, e che ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa voce, la quale viene usata nel linguaggio ordinario nel suo significato primitivo, etimologico, a cosi dire, cioè come sinonirna dell' altra allontanamento o simile; Guicciardini dico , per esempio , la diversione delle acque, ecc.; questa  ...
‎1844
5
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
Certo è che del fallimento del primo tentativo di "diversione" non hanno tenuto conto il Senato e gli ingegneri idraulici veneziani quattro secoli più tardi. Il nuovo taglio del Silc fu deciso dalla Repubblica di Venezia nella seconda metà del ...
Camillo Pavan, 1989
6
Nuova Enciclopedia popolare
DIVERSIONE (arte mil.).-Operazione offensiva o di semplice minaccia, attacco vero o simulato fatto in luogo che possa costringere il nemico a dividere, a divertir le sue forze. Le diversioni sono più spesso il risultamento di combinazioni  ...
‎1844
7
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Relazione si Gio: Luigi Gallesi ingegnere del magistrato Alle acque per la diversione della brenta novissima alla mira . A NOME DELL'ETERNO ET ONNIPOTENTE Iddio , IllMI ED EcCMI SiGNO&I Delegati patroni e Signori colendissimi.
Bernardino I Zendrini, 1811
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Giudice delle strade fetta la Relazione della visita , e riconosciutosi chiaramente il vantaggio , che ridondava al Ducato , ed alle terre di Cislago , e di Geranzano dalla meditata diversione del Bozzente , e stabilito il concorso alle spese , si ...
Francesco Cardinali, 1823
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco e Montone dalla città di Ravenna; corredate di note , e osservazioni \per additare i cangiamenti seguiti, e le circostanze tutte della diversione . . . I. Compendio , ed idea generale del ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
10
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Ma affinché una rappresentazione sia “diversiva”, bisogna avere ben chiaro l' oggetto dal quale si vuole divergere. Questo discorso è fondamentale soprattutto per la letteratura che, storicamente, ha fatto della diversione rappresentativa la sua ...
Emiliano Ilardi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diversione în contextul următoarelor știri.
1
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
Di qui la richiesta accorata di Confagricoltura Padova del completamento dell'idrovia Padova-mare e la diversione idraulica per le piene del ... «PadovaOggi, Iul 15»
2
IRAQ E SIRIA: CRISI ACQUA
Dalle conseguenze potenzialmente più gravi di qualsiasi altro combattuto con armi convenzionali. Il blocco dei fiumi, la diversione dei canali, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Aeronautica Militare: due Typhoon decollano in scramble per …
Oltre al problema radio, il BeechAir Bonanza V35 ha riportato anche problematiche al motore, iniziando una diversione verso l'aeroporto di ... «IlVolo.it, Iul 15»
4
Allarme, velivolo sospetto nei cieli: in azione i caccia intercettori del …
Durante la fase di diversione, seguito dai caccia, il velivolo intercettato ha risolto le proprie avarie e si è riportato in rotta sotto il controllo degli ... «Il Giunco.net, Iul 15»
5
Ravenna città d'acque, Notte Rosa per i bambini e Urban Trail
... l'accrescimento del Delta del Po e le opere di bonifica fino alla definitiva diversione dei Fiumi Uniti e la costruzione del nuovo Candiano. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
6
Sanzioni alla Russia, quali gli effetti in Europa?
A fronte di effetti negativi minimi per quanto riguarda l'effetto di diversione del commercio verso Paesi terzi, l'integrazione si è manifestata ... «Europae, Iul 15»
7
il profitto che distrugge l'Europa
... la catastrofe , in una sorta diversione moderna dello spirito del 1940 in cui molte persone erano entusiaste della prospettiva di una guerra . «Italintermedia, Iun 15»
8
Le offerte cinesi a Bruxelles
... del mercato globale (diversione dei flussi commerciali verso l'Europa) con conseguente invasione del nostro continente di prodotti cinesi, ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
9
Famiglia e figli: quel silenzio eccellente e il tempo della «ragione …
Ora dobbiamo impedire che l'uso della ragione sia ostacolato da operazioni di diversione (già in corso) che vorrebbero immiserire la coralità ... «Avvenire.it, Iun 15»
10
La Convenzione di Ginevra non vale in Liguria?
Ma questa era solo una piccola diversione che trova spiegazione nel fatto che Toti ha pubblicato sulla sua pagina FB, appunto, una critica al ... «La Valle Dei Templi, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diversione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diversione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO