Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dromone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DROMONE ÎN ITALIANĂ

dro · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROMONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROMONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dromone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

DROMONE

Dromone

Dromon era un tip de barcă folosit de romani, iar mai târziu de bizantini, până în secolul al unsprezecelea, când marina bizantină și-a pierdut mare parte din prestigiul său în mări. Il dromone era un tipo di imbarcazione usata dai Romani, e in seguito dai Bizantini, fino all'XI secolo, quando la marina bizantina perse gran parte del suo prestigio sui mari.

Definiția dromone în dicționarul Italiană

Definiția dromonei în dicționar este o navă bizantină mare și rapidă din Evul Mediu timpuriu, cu două sau trei stâlpi de pânze pătrate și numeroase vâsli.

La definizione di dromone nel dizionario è grossa e veloce nave bizantina del primo Medioevo, con due o tre alberi a vele quadre e numerosi remi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dromone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
feromone
fe·ro·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gnomone
gno·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DROMONE

drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Sinonimele și antonimele dromone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dromone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROMONE

Găsește traducerea dromone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dromone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dromone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

DROMONE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

DROMONE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

DROMONE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

DROMONE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

DROMONE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

DROMONE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

DROMONE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

DROMONE
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

DROMONE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

DROMONE
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

DROMONE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

DROMONE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

DROMONE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

DROMONE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

DROMONE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

DROMONE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

DROMONE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

DROMONE
70 milioane de vorbitori

Italiană

dromone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

DROMONE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

DROMONE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

DROMONE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

DROMONE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

DROMONE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

DROMONE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

DROMONE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dromone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROMONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dromone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dromone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dromone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROMONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dromone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dromone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dromone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROMONE»

Descoperă întrebuințarea dromone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dromone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Dromone
"Chi ha il dominio del mare ha il dominio di tutto, ma chi vuole dominare deve prima conquistare". Questo è il pensiero che ha mosso i bizantini a creare il Dromone; una nave da guerra perfetta, veloce, agile, letale.
La Mantia Salvatore, Salvatore La Mantia, 2009
2
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
Nel qual anno , la Religione di San Giouanni Gierofòlimitano , haueua_» mandato ne' mari di Prouenza vn fùo grandifsimo Galeone , o fia poderofif- Dromone va- ^imo Vafello da guerra , che gli Scrittori di quei tempi chiamano Dromone i fimo ...
Giacomo Bosio, 1621
3
Cavalieri senza re. Avventure in terra di Apulia. L'arabo, ...
Allucinato per l'acqua salata e la sete, il naufrago balbettava circa dignitari dell' Emiro che trasbordavano da un dromone rumi su una diversa nave, giurando pure che il dromone aveva affondato il suo legno, non abu Nabil! Tutto ciò non era ...
Pasquale Libutti, 2008
4
Esercitazioni scientifiche e letterarie
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
Venice ateneo, 1838
5
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
Però occorse, che men- DrÔmonear"eC° gì tre il Dromone suddetto , ivi se ne stava sù l'ancore , aspettando, Hospitai.eri. ^ cne'l Papa s'andasse ad imbarcare , essendo già in esso imbarcati i Cardinali, fù improvifamente assalito da ...
Giacumo Bosio, 1695
6
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
‎1838
7
Le comedie di Terentio
S'm. Che'. domin di nouella sarà cotesta ? D*«. Nicnte altro ccrto, se non quelchí io hò vdito da lui . . Sim. Hor che dice eçli in somma ? Vau. Di saper, che Gliceria è cittadiruu» ' - d'Atene . Sìm. Oh'. Dromone, ò Dromone . , Vau. Che cosa è ? j.
Publius Terentius Afer, cardinal Borghese, 1612
8
Commedie, 1
DROMONE. Chi mi vuol? SIRO. Siro ti vuole. DROMONE. Che c'è egli? SIRO. Conduci, e tosto, a casa Del tuo padrone qui le ancelle tutte Di Bacchide. DROMONE. A che far? SIRO. Ciò non ti spetta. E di'lor, ch'elle tolgan seco quanto Recato ...
Publi Terenci Afer, 1804
9
Versione di Terenzio
SCENA SECONDA Siro, Dromone, Clinia, Clitifone. Siro (1) Tu il dici? Dromone EU' è così . Siro Ma , vedi ; or mentre noi Affastelliam le ciance , abbiam lasciato Le donne addietro . Clitifone Odi tu, Clinia? donne Vengono a noi. Clinia Sì ...
Vittorio Alfieri, 1805
10
Le commedie di P. Terenzio Africano colla versione, ed ...
Dromone, Dromone. DA. Che cosa vi è? Sm. Dromone. DA. Ma statemi a sentire. SLM. Se dirai un' altra parola. Dromone. DA. Uditemi, vi scongiuro. DROM. Che mi comandate? 31M- Alza costui di peso , e strascinalo quanto più presto puoi ...
Terence, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dromone în contextul următoarelor știri.
1
Gaeta / Presentazione del nuovo libro di Renato Ferraro al Club …
L'io narrante, del quale s'ignora il nome, è un suo marinaio, poi comandante di dromone. Durante una missione appunto a Palermo, vengono ... «Temporeale Quotidiano, Apr 15»
2
Recupero archeologico nel mare di Trani
Il reperto potrebbe appartenere ad una imbarcazione (galea o dromone) della Serenissima, che giungeva in Puglia da Venezia per prelevare ... «AmbienteAmbienti, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dromone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dromone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z