Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flemmone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEMMONE ÎN ITALIANĂ

flem · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEMMONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEMMONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flemmone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

flegmon

Flemmone

Elementul principal: Inflamația purulentă. Un flammon este un puroi purulente sau o dispersie purulentă care se formează printr-un proces de supurație într-un țesut sau organ care poate depăși apararea imunității. Voce principale: Infiammazione purulenta. Un flemmone è una dispersione di pus o essudato purulento non circoscritta, che si forma per un processo di suppurazione all'interno di un tessuto o un organo, le quali riescono a sopraffare le difese immunitarie.

Definiția flemmone în dicționarul Italiană

Definiția flegmonului în dicționar este reprezentată de inflamația țesutului celular subcutanat sau interstițial cu tendința de supurație sau necroză.

La definizione di flemmone nel dizionario è infiammazione del tessuto cellulare sottocutaneo o interstiziale con tendenza alla suppurazione o alla necrosi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flemmone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEMMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
dromone
dro·mo·ne
gatto mammone
gatto mammone
gattomammone
gat·to·mam·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLEMMONE

flebite
flebo
fleboclisi
flebostasi
flebotomia
flebotomo
flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEMMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
feromone
giallo limone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Sinonimele și antonimele flemmone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FLEMMONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «flemmone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în flemmone

Traducerea «flemmone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEMMONE

Găsește traducerea flemmone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile flemmone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flemmone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

flemmone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

flemmone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flemmone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

flemmone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

flemmone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

flemmone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

flemmone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

flemmone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

flemmone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

flemmone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

flemmone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

flemmone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

flemmone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flemmone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

flemmone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

flemmone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

flemmone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

flemmone
70 milioane de vorbitori

Italiană

flemmone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

flemmone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

flemmone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

flemmone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

flemmone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

flemmone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flemmone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flemmone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flemmone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEMMONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flemmone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flemmone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flemmone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEMMONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flemmone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flemmone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre flemmone

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FLEMMONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flemmone.
1
Joseph Heller
Come si fa ad adorare un essere supremo che ha ritenuto necessario includere nel suo divino piano della creazione il flemmone e la carie dentaria?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEMMONE»

Descoperă întrebuințarea flemmone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flemmone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato chirurgico pratico sopra il Flemmone ed il sus ...
Cosa sia Infiammazione , come dividasi , e cosa sia Flemmone . 4.7 CAPlTOLO II . Del Flemmone semplice , e quali sono i tumori , che possono accompagnarlo, e renderlo composto. 53 Cnn-oro III. Quali sono quelle parti, che s'infiammano.
Gian Alessandro de Brambilla, 1777
2
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Dopo tutto ciò si può stabilire che veramente un mezzo per fare abortire il flemmone non esiste, e che la cura ordinaria è la migliore che fin qui si conosca. Quando il flemmone non si risolve, che cammina verso la suppurazione e che questa ò ...
‎1846
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Flemmone allo scroto ed al cordone spermatico — Flemmone al perineo — Ascesso al testicolo — Indurimento epididimo-testicolare destro. — Questi quattro casi, che noi esaminiamo complessivamente, ebbero tutti un trattamento di cura ...
‎1853
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Nella chimica moderna è andato in disuso. X-O. FLEMMASIA. Vrd. Infiammazione. FLEMMONE. Dal troppo esteso e vago significato che aveva questa parola vien oggidì ristretta ad indicare l'infiammazione dei tessuto cellulare sottocutaneo, ...
‎1845
5
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
PErchepar cofa difficile da credere quello, che hó detto di fopra , che da fatigue lodeuole figenerivn_, flemmone, perô fa bifogno vedere s'egli è il vero; & fi potria dire che nô, perche il fatigue lodeuole , ef- Tendo figlitiolo délia natura, è da lei ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
6
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Il flemmone è un* infiammazione , che nasce esternamente, e differisce dalla riiìpola, in ciò che 1' infiammazione è meno larga, più profonda, interessante più o meno le parti adipose , e che non impallidisce al tatto , II tumore del flemmone è ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
7
Opere
hanno la loro fede nel teffuto cellulare fotto- .cutaneo , e delle altre parti ancor più profonde, e comprendono fotto di fé il flemmone ,' il bubone^ l'angina, V infiammazione dette mammelle , il furoncolo , e altri tubercoli , il pane*, reccio , 1'  ...
Ambrogio Bertrandi, Giovanni Brugnone, Giovanni Antonio Penchienati, 1786
8
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz. «perienza, che il flemmone largo del collo abbandonato a «e stesso ha una durata indefinita : abbiami veduto che la venditrice di vino sei mesi dopo V esistenza del male trovavasi ancora nello stato , ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
9
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Continuazione delle Osservazioni Chirurgiche seguile da una memoria sul Cancro e da altra sull'Antrace e sul Flemmone del Dott. Niccolò Castellana da Cammarata. , t MEMORIA SULL'ANTRACE E SUL FLEMMONE. C'est se jouer sans ...
‎1840
10
Annali universali di medicina
... qualora l'arte non ne favorisca 1' uscita. Se il tessuto esterno vi oppone resistenza , ponno le marcie estendersi in varie direzioni , o verso F ascella, o verso V epigastrio, dar origine al flemmone diffuso, od anche interessare la glandola.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEMMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flemmone în contextul următoarelor știri.
1
Morsa da un gatto, finisce in ospedale
Il flemmone si verifica quando tutto il tessuto è già infetto. Il gesso si mette perché il tessuto è come una spugna, per cui più si muove l'arto, più i ... «TicinOnline.ch, Iul 14»
2
Non sempre l'appendicite deve andare sotto i ferri
Quando si forma una massa infiammatoria di tipo ascessuale chiamata flemmone» spiega, «oltre all'appendice può diventare necessario ... «Corriere della Sera, Apr 12»
3
Per salvare la gamba di Garibaldi ci volle un consesso di luminari
... complicata da flemmone per presenza di sospetto corpo estraneo nell'articolazione". La presenza del proiettile nella ferita rimane solo un ... «Corriere della Sera, Sep 11»
4
Partorisce su una sedia dell'ospedale la figlia muore per un'infezione
I medici diagnosticano una «onfalite con flemmone della parete addominale». È un´infezione che prende vigore dalla cicatrice ombelicale. «La Repubblica Palermo.it, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flemmone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/flemmone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z