Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casermone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASERMONE ÎN ITALIANĂ

ca · ser · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASERMONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASERMONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casermone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casermone în dicționarul Italiană

Definiția de casermone în dicționar este accr. din "caserma". Casermone este, de asemenea, o clădire mare de locuit, urâtă, anonimă, nevătămată: casele din suburbiile sunt atât de multe barăci la fel.

La definizione di casermone nel dizionario è accr. di “casèrma”. Casermone è anche grande edificio di abitazione, brutto, anonimo, disadorno: le case della periferia sono tanti casermoni tutti uguali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «casermone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASERMONE


anemone
ne·mo·ne
fitormone
fi·tor·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
necrormone
ne·cror·mo·ne
neurormone
neu·ror·mo·ne
ormone
or·mo·ne
paraormone
pa·ra·or·mo·ne
paratormone
pa·ra·tor·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
somatormone
so·ma·tor·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASERMONE

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermeria
casermesco
casermetta
casermistico
casertano
casetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASERMONE

artimone
contestimone
copripiumone
demone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
polmone
salamone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Sinonimele și antonimele casermone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «casermone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASERMONE

Găsește traducerea casermone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile casermone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casermone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

casermone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

casermone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

casermone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

casermone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

casermone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

casermone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

casermone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

casermone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

casermone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

casermone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

casermone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

casermone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

casermone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

casermone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

casermone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

casermone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

casermone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

casermone
70 milioane de vorbitori

Italiană

casermone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

casermone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

casermone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

casermone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

casermone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

casermone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

casermone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

casermone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casermone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASERMONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casermone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casermone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casermone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASERMONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casermone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casermone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casermone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASERMONE»

Descoperă întrebuințarea casermone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casermone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il viaggio ripercorso
Il. casermone. Il. soggiorno nella caserma di Modena ebbe una durata inferiore a un mese, fu un periodo transitorio, con ben poco di militare oltre le divise: niente sveglia, né alzabandiera, né adunata mattutina o pomeridiana. Insomma una ...
Enzo Antonio Minerva, 2011
2
Zooprofilassi
F. F. M. F. F. F. M. F. M. M. F. M. F. F. M. F. M. F. F. M. F. M. F. F. M. F. F. M. F. F. F. F. M. Stallo casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone ...
‎1960
3
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Non ancora paghe, la fecero radiare dall'ordine degli insegnanti. Lacaporalessa accusò ilcolpo: per colmareilvuoto affettivo lasciato dall'insegnamento adottò unatigre di originesicula e si ritirò inun casermone abbandonato al di làdel fiume.
Kurt Lavinco, 2013
4
Buen retiro. Storia di scacchi, di musica e di ombre maledette
Gli appartamenti del casermone vicino alla chiesa vecchia, invece, erano andati a ruba tra la piccola borghesia della città, quella che non poteva permettersi una villa o un appartamento sul lungolago, ma non poteva permettersi nemmeno di ...
Luca Vido, 2013
5
Istituto superiore d
... tufi casermone casermone tufi casermone tuli tufi casermone casermone tuli casermone casermone tufi casermone casermone tufi casermone casermone tufi casermone casermone tuli casermone casermone tufi casermone casermone tufi  ...
‎1960
6
La macchia d'inchiostro: testo per il teatro, 1976
Hermanilde: Non lasciatemi sola in questo casermone pieno di zanzare... non andate via... Ho paura del sangue e del vino, il castello è coperto d'acqua, nell' acqua ci passa Gumone coperto d'oro... Asciugate l'acqua, lasciatemi vivere, ...
Roberto Roversi, Arnaldo Picchi, 2006
7
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Una "ghettizzazione" simile, sia fisica sia in termini di distinzioni di status, fu scoperta da Giuseppe Virciglio nel suo lavoro sugli immigrati siciliani ad Asti, dove i più poveri finivano nel "Casermone", "uno spazio immenso" nel centro storico, ...
Stefano Musso, 1999
8
Jam session: Storie di Jazz
Se ne stava la sera, di solito il venerdì, in una discoteca, un locale che ha cambiato nome un sacco di volte, restando sempre quel casermone con un po' di giardino fuori, sulla strada statale dove si corre verso la metropoli, su quella stessa ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
9
Roba dell'altro mondo
Greta ha azionato subito il tergicristalli, scrutando il cielo perplessa. Mezzo minuto dopo ha parcheggiato il fuoristrada in uno spiazzo desolato, dove sorgeva una specie di casermone abbandonato. In giro non c'era anima viva, a parte lei e ...
Domenica Luciani, 2002
10
Il turno
Un soldato a una finestra del grigio casermone dirimpetto lustravauno stivale, fischiando a distesa.Per lo stradone polveroso sottolaPasseggiata passavan carri carichi di brocche d'acqua, tirati da stanchi asinelli, a cui gli acquajoli non ...
Luigi Pirandello, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASERMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casermone în contextul următoarelor știri.
1
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
Davanti allo Ushuaia svetta l'altro casermone, l'Hard Rock Hotel, stesso gruppo alberghiero, stessa spiaggia, una Playa d'en Bossa, un tempo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Questione greca e scontro di civiltà. Il Rosso e il Nero, settimanale di …
Lungo le ferrovie urbane, intorno alle fabbriche abbandonate, tra un casermone e l'altro della banlieue, queste aree amate dai topi e dalle ... «fondionline.it, Iul 15»
3
LETTERE PROVINCIALI n° 48 del 13 luglio 2015
Infatti, chi ormai dieci anni fa affossò deliberatamente il progetto di rifunzionalizzazione del Casermone furono non solo i massimi responsabili ... «OrvietoSì, Iul 15»
4
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - Dopo la Grecia, è ora …
Lungo le ferrovie urbane, intorno alle fabbriche abbandonate, tra un casermone e l'altro della banlieue, queste aree amate dai topi e dalle ... «FIRSTonline, Iul 15»
5
Museo archeologico, si continuano a deviare le risorse nonostante …
Anche quello della scuola, inaugurata con tutte le cerimonie annesse a inizio anno scolastico (a pochi passi dal “Casermone” nel quartiere ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Iul 15»
6
Nel rione Leopolda: «Qui è tutto nuovo, e già abbandonato»
Lì sarebbe dovuto nascere un altro casermone, «ma la ditta costruttrice è fallita e tutto è rimasto così — spiegano dal comitato Leopolda ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
7
Lz - Fiuggi, prevenzione di polizia a tutto campo
A Frosinone i poliziotti del Reparto Volanti hanno proceduto nel quartiere “ casermone” a due perquisizioni finalizzate alla ricerca di materiale ... «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
8
L'eredità Jelpo ei nodi di Banca Centrale
... di una professionalità come quella del Dr. Jelpo, una delle poche figure equilibrate e competenti nel grande casermone di Via del Voltone. «Romagna Noi, Iun 15»
9
Abkhazia, il Paese che non c'è alla ricerca dei suoi avi genovesi
Un anonimo casermone sovietico privo di finestre, scarnificato: colpa della guerra. Dentro le aule c'è però un'energia nuova, molto europea, ... «Shippingonline, Iun 15»
10
Busto Arsizio
Dopo l'intervento in apertura del sindaco Edoardo Guenzani che ha definito l'ipotesi dei rifugiati al casermone «priva di fondamento», ... «La Prealpina, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casermone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casermone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z