Descarcă aplicația
educalingo
eccipiente

Înțelesul "eccipiente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ECCIPIENTE ÎN ITALIANĂ

ec · ci · pien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCIPIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECCIPIENTE ÎN ITALIANĂ?

excipienți

Un excipient este o substanță auxiliară pentru producerea unei forme farmaceutice; este o definiție care include orice material din medicamentul finit care nu este principiul activ. Inițial, aceste substanțe au fost definite ca inerte în raport cu ingredientul activ și forma farmaceutică. De fapt, astăzi este cunoscut faptul că unele materiale utilizate în prepararea medicamentelor pot - și adesea sunt utilizate în acest scop - să modifice eliberarea ingredientului activ din formă farmaceutică. Orice formă farmaceutică, concepută pentru a fi luată prin orice cale de administrare, conține excipienți. Aceste materiale sunt enumerate în Farmacopeea oficială, sub rezerva verificărilor de siguranță.

Definiția eccipiente în dicționarul Italiană

Definiția unui excipient din dicționar este de o substanță inertă care este încorporată într-un medicament activ pentru a da volum și formă unui produs farmaceutic. Excipientul este, de asemenea, substanță, preparată ca excipient.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCIPIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECCIPIENTE

eccezionalità · eccezionalmente · eccezione · eccheggiare · ecchimosi · ecchimotico · eccì · eccidio · eccitabile · eccitabilità · eccitamento · eccitante · eccitare · eccitarsi · eccitativo · eccitato · eccitatore · eccitatrice · eccitazione · ecciù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCIPIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele eccipiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ECCIPIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «eccipiente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eccipiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECCIPIENTE

Găsește traducerea eccipiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile eccipiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eccipiente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

赋形剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

excipiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

excipient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

excipient
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سواغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

наполнитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

excipiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

excipient
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

excipient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

excipient
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Exzipienten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

賦形剤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부형제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

excipient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tá dược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yardımcı madde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

eccipiente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zarobki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наповнювач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

excipient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκδοχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Aangevuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konstituens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksipiens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eccipiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCIPIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eccipiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eccipiente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eccipiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCIPIENTE»

Descoperă întrebuințarea eccipiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eccipiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale delle preparazioni galeniche
I farmaci liquidi solubili nell'eccipiente generalmente producono un abbassamento del punto di fusione della massa risultante rispetto all'eccipiente da solo: in questo caso, pertanto, occorre scegliere un eccipiente che abbia un p.f. più alto di ...
Franco Bettiol, 2010
2
Compendio di nozioni farmaceutiche di Sebastiano Purgotti ...
La I sezione non abbraccia che 4 classi di medicamenti, cioè le Spezie cosi dette , le polveri composte, le masse pillolari , e i trocisci. 8. La II sezione di medicamenti ad eccipiente determinato , essendo assai più estesa della prima; ha bisogno ...
Sebastiano Purgotti, 1848
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Le proporzioni di questo miscuglio, al quale il dotto oftalmologista di Berlino dà il nome di Eccipiente Simon (nome del farmacista che glie l' ha preparato) sono di 4 parte d' amido su 5 di glicerina. A questo eccipiente si aggiunge quella ...
‎1862
4
Farmacognosia generale e applicata
In farmacia viene anche usato come eccipiente e come medicamento topico nelle afte (Tab. 8.01). Q D-sorbitolo. È un poliolo esoso presente nei frutti di molte Rosacee e in particolare in Sorbus aucupa- ria e nel tallo di alcune alghe.
Alessandro Bruni, 1999
5
Codice Farmaceutico Ossia Farmacopea Francese ... Preceduto ...
La seconda contiene quelle che hanno un eccipiente determinato. p 4 ' ' « ' '- « Si chiama Eccipiente il corpo. col' mezzo del quale la sostanza attiva che forma la base d' un medicamento èdisciolta, sospesa od inviluppata; quello che per ...
G ..... Bertoncelli, G ..... Santi, Giovanni Battista Sembenini, 1838
6
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
In una mistione si considera generalmente la base, l'adjuvante , il correttivo e l' eccipiente. La base è quella sostanza da cui il medico attende il maggiore efl'etto ; l'a'djuvante ha le proprietà simili a quelle della base .e serve a rendere questa ...
E ..... Desmarest, 1829
7
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
Il trasporto degli eccipienti deve avvenire in condizioni tali da non pregiudicarne la qualità. Deve essere garantito un sistema che consenta la tracciabilità di ogni lotto di eccipiente lungo tutta la catena distributiva in modo tale da permettere, ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
8
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
Classe a. Medicamenti acquosi, o' quelli che hanno Pacqua per eccipiente . I medicamenti di questa classe soffrono una qualche alterazione dal fluido, che li scioglie. Leîinfi1sifani sono la prima forma diquesta classe y le decozinni, ...
‎1809
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eccipiente. ▸ In un farmaco, sostanza associata al principio attivo, la cui funzione è di facilitarne la somministrazione, la conservazione e il trasporto sino al sito di assorbimento. Un eccipiente deve essere neutro rispetto al principio attivo, ...
Script edizioni
10
Nuovissimo ricettario chimico
La preparazione degli ombretti si esegue facilmente fondendo i componenti dell' eccipiente in caldaia ed incorporando lentamente i pigmenti. I prodotti ad eccipiente pastoso si confezionano in scatolette di materia plastica mentre quelli ad ...
Antonio Turco, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCIPIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eccipiente în contextul următoarelor știri.
1
Farmaci esenti da pagamento per dormire o rilassarsi
Ora mi domando perché l'AstraZeneca, la Casa Farmaceutica che lo produce, usa questo maledetto eccipiente, ed, oltretutto, almeno che io ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
L'associazione del diclofenac con le beta-ciclodestrine (HPβCD), un eccipiente in grado di aumentare la solubilità e la stabilità in acqua del ... «PharmaStar, Iul 15»
3
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
Harvoni è controindicato nei seguenti pazienti: pazienti con anamnesi di ipersensibilità ai principi attivi o a qualsiasi eccipiente, pazienti ... «Business Wire, Iul 15»
4
Cialis 10 mg
Assumere 2 compresse di cialis da 5 mg equivale ad assumerne una da 10 mg , la presenza dell'eccipiente non modifica la bio disponibilità ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... nel caso in cui la mancata estinzione del rapporto obbligatorio verso il non eccipiente possa avere effetti pregiudizievoli per l'eccipiente. «La Legge per Tutti, Iun 15»
6
Parte il Round Robin di Sipaf: c'è tempo fino al 15 giugno
Si aggiunge nel cilindro la quantità di eccipiente necessaria e si attesta con scuotimento quanto necessario. Si riprende la polvere e si miscela ... «Quelli che... la Farmacia, Iun 15»
7
Profumi d'altri tempi
Fu l'Istituto Superiore delle Scienze di Salerno, intorno all'anno Mille, a sostituire l'olio con l'alcol come eccipiente del profumo. Il primo ... «OpenMag, Iun 15»
8
Medicinali: presenza di lattosio esplicitamente menzionata
Viene utilizzato anche dall'industria farmaceutica come eccipiente (ossia usato come veicolo di un medicamento o per dare volume e forma a ... «Giornale del Popolo, Iun 15»
9
Cresce la percentuale di intolleranti al lattosio
... da forno o addirittura gli insospettabili salumi. Cosa da sapere: Il lattosio può essere presente come eccipiente nei farmaci più comuni. GR. «DirettaNews.it, Mai 15»
10
Licenziamento orale o dimissioni: a chi la prova?
... del datore di lavoro assume la valenza di un'eccezione in senso stretto, il cui onere probatorio ricade sull'eccipiente ai sensi dell'art. 2697 ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eccipiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eccipiente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO