Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efelide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFELIDE ÎN ITALIANĂ

e · fe · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFELIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFELIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efelide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția efelide în dicționarul Italiană

Definiția efelidei din dicționar este o piele maro roșcat, datorată acumulării de melanină, accentuată de soarele de vară.

La definizione di efelide nel dizionario è macchia della pelle di color bruno rossiccio, dovuta ad accumulo di melanina, che si accentua al sole estivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «efelide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFELIDE


amamelide
a·ma·me·li·de
amarillide
a·ma·ril·li·de
anagallide
a·na·gal·li·de
antillide
an·til·li·de
apolide
po·li·de
bellide
bel·li·de
bipolide
bi·po·li·de
bolide
bo·li·de
coclide
co·cli·de
crisalide
cri·ʃa·li·de
emerocallide
e·me·ro·cal·li·de
epulide
pu·li·de
mongolide
mon·go·li·de
nuclide
nu·cli·de
pluripolide
plu·ri·po·li·de
radionuclide
ra·dio·nu·cli·de
romulide
ro·mu·li·de
sifilide
si·fi·li·de
slide
slide
stinfalide
stin·fa·li·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EFELIDE

efebeo
efebia
efebico
efebo
efedra
efedra distachia
efedra fragile
efedra nebrodense
efedra svizzera
efedrina
efemera
efemeride
efemero
Efemerotteri
efendi
efesino
effabile
effe
effemeride
effemeroteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFELIDE

amide
androide
aspide
asteroide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
steroide
tabloide
taide
viride
west side

Sinonimele și antonimele efelide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «efelide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFELIDE

Găsește traducerea efelide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile efelide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efelide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雀斑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

peca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

freckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نمش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

веснушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষুদ্র চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rousseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tompok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sommersprosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

雀斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주근깨가 생기게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

freckle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đốm trên da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

freckle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डाग उमटवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çil
70 milioane de vorbitori

Italiană

efelide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plamka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

веснянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pistrui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sproet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

freckle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fregne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efelide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFELIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efelide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efelide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efelide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFELIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efelide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efelide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre efelide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFELIDE»

Descoperă întrebuințarea efelide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efelide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le malattie dell'uomo
occupate quasi da tanti punti giallastri , l'03. chi ora conspersi più densamente , ora più raramente uasi a gocce cmulanti la figura , ed il colore elle lenticchie , il quale vizio della cute si appella efelide lentigine. Ma quelli ancorsi', che siedono  ...
‎1840
2
Manuale delle malattie cutanee
e questo io dico perchè, studiando il cloasma, rinvenni sul medesimo soggetto l' efelide. Io credo che tale circostanza esplichi la confusione diagnostico-clinica incorsa da non pochi distinti dermatologi allorchè scrissero sulle efelidi. L' efelide  ...
Pietro Gamberini, 1871
3
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
B. L'Efelide epatico fugace. Eplselis hepaticd firgitiva. - Le donne soprattutto vi sono soggette. Esso si manÙ'esta ordinariamente con delle macchie circolari ed isolate che abbondano sulla regione posteriore del collo , sulla gola , sul petto ...
‎1825
4
Cutanei
u ' a. .l_f.ìîellflse- .1."“îffi'“lrr.uwn M? N - gran cappello 2 con guanti . e mi rarla con lavamemo d' ossicrato , acqua canforata ,\ prezzemolo maCerato in acqua fredda , pasta di mandorle. ' z. Efelide ignealc . Ella resta dopo la > scottatura' della ...
‎1790
5
Frank Compendio
In una parte circoscritta del corpo nella quale il colore naturale si cangia dal sole più che nella vicina, in giallognolo, o fosco, o quasi nero: in questa stessa nasce l 'efelide, o una macchia del sole, che non produce altra mutazione alla cute che ...
‎1825
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
L'efelide poi da molti non si conosce: non consistendo in altro che in una certa scabrosità e durezza di color dispiacevole. I vari e le efelidi non si mostrano se non nel viso; ma la lentiggine può anche vedersi in altra parte qualunque del corpo, ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Necroscopia, 172. -V- Idroliemmasia Efebo,-X, 187. del temito cellulare succut1ine0del Efedrana, X, 187. le membra inferioriI nelle puerpere , Efelce, X, 187. ivi. - Necroscopia trentasei ore do- Efelide , X, 1 87. - Efelidewepitîca , ро In ' почте, ...
‎1840
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Efelide. ▸ Macchiolina cutanea pigmentata. Le efelidi, chiamate anche lentiggini nel linguaggio comune, sono frequenti nei soggetti dalla carnagione pallida e dai capelli biondi o rossi, e si accentuano con l'esposizione al sole. Sono piccole ...
Script edizioni
9
Saggi teorico-pratici de dermatologia: estratto da varii ...
Qualunque sia la accettazione letterale della sua « etimologia, noi intenderemo per efelide quella altera- « zione speciale del pigmento, che si traduce, per mac- « chie irregolari, gialle, secche, il più spesso pruriginose « e con integrità della ...
A Michelacci, 1868
10
Cutanee Soride
III. Degli Acari Spec. I. Acari lattei Spec. II' Acari ptiriaci Spec. III. Acari fa'osi Cause Cura pa g. 9' 3' i' '7 'SI ” 7' 552. n. Delle Malattie Calanca S0rdide Mi'. culose in particolare Ordine Primo . Delle Macchie Semplici ,; CM'. 1. Dell'Efelide Spec.
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFELIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efelide în contextul următoarelor știri.
1
Novità tinte alla moda e colorazioni: tutti i biondi fashion chic per l …
Le donne con gli occhi chiari, magari anche con quale efelide sulla pelle, possono optare per un biondo ramato glossy: questa novità tra le ... «Blasting News, Iun 15»
2
Eva Mendes: il lato solare del make up tra pelle glowing e labbra nude
Naturalmente dotata di un colorito omogeneo e compatto, caratterizzato da qualche efelide che addolcisce il naso minuto e punteggia le gote, ... «Grazia.it, Iun 13»
3
Efelidi: quelle macchioline brune così sensibili al sole
Applicate da una a due volte al giorno sulla singola efelide per almeno due mesi producono uno schiarimento graduale che attutisce in parte l'effetto generale. «PiusaniPiubelli.it, Mai 11»
4
Il Festival Fumetto di Lucerna compie vent'anni e festeggia con un …
... di Ghost World (divertente scovare le minuscole correzioni, tipo un'efelide sul naso di Enid sbianchettata e spostata di mezzo centimetro) – è ... «LoSpazioBianco, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efelide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/efelide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z