Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efemera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFEMERA ÎN ITALIANĂ

efemera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EFEMERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efemera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția efemera în dicționarul Italiană

Definiția efemerului în dicționar este o insectă de ordinul Ephemeropterului cu patru aripi membranoase, care trăiește în roiuri, de preferință în locuri umede și mlaștină, și are o viață foarte scurtă, de câteva zile sau chiar câteva ore.

La definizione di efemera nel dizionario è insetto dell'ordine degli Efemerotteri con quattro ali membranose, che vive in sciami, preferibilmente nei luoghi umidi e acquitrinosi, e ha vita brevissima, di pochi giorni o anche di poche ore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «efemera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFEMERA


anticamera
an·ti·ca·me·ra
camera
ca·me·ra
candid camera
candid camera
chimera
chi·me·ra
cinecamera
ci·ne·ca·me·ra
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
pentemimera
pen·te·mi·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
veste da camera
veste da camera
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EFEMERA

efebeo
efebia
efebico
efebo
efedra
efedra distachia
efedra fragile
efedra nebrodense
efedra svizzera
efedrina
efelide
efemeride
efemero
Efemerotteri
efendi
efesino
effabile
effe
effemeride
effemeroteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFEMERA

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
guardacamera
lettera
madera
manera
opera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinonimele și antonimele efemera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «efemera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFEMERA

Găsește traducerea efemera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile efemera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efemera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蜉蝣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

efímera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mayfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mayfly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبابة مايو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поденка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

efêmera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মে মাসে দৃষ্ট ক্ষণজীবী পতঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éphémère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mayfly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eintagsfliege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カゲロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하루살이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mayfly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con phù du
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mayfly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mayfly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mayıs sineği
70 milioane de vorbitori

Italiană

efemera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jętka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поденка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

muscă efemeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mayfly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eendag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dagslända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

døgnflue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efemera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFEMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efemera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efemera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efemera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFEMERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efemera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efemera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre efemera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFEMERA»

Descoperă întrebuințarea efemera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efemera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Quei che così pensano stimano l'efemera britannica peste di diminuita forza, e di cangiato aspetto (e). Nè forse, dice Frank, senza ragione. L'efemera sudatoria migliare di Sauvages (f), alcuna volta sporadica (g), altra epidemica, noti pertiene  ...
‎1829
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mosca a becco. V. Ringia. Mosca bipila. V. Efemera. Mosca turchina della carnb. V. qui sopra Mosca della carne. Mosca bombardiera. V. Carabo petardo e brachino. Mosca pecchione. V. Sirpo. Mosca rrettona. V. Ippobosca. Mosca cantabide.
‎1845
3
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Óiche finad hora fi è parlatodelle complcíTíotií, & dell'etadi de i caualli, fegueal prefente, chedclla febbre diciamo; intendendo pero di nonvolere ragionare ditutte lefpecie,&difTcrenzedi quellaj ma folamente dell'efemera , & dellehumorali ...
Carlo Ruini, 1618
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Febre sicura con il loro contrario. Febre non richiede beuande col mele . Febre efemera,che sia, & da che si j causata, Febre efemera causata da eccessmi caldi , come siconosca.&curi. 17 Febre efemera da freddi , come si conosca , & curi .
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
17 Febre efemera per postema,come si cu ri. 1 7 Febre efemera per repletione,& corruttione di cibi,da quali segni si conosca,& come si curi. 18 Febre terz'ana,che sia,daquali segni si conosca,&comesicuri.` 19 Febrequartana intermittéte,che ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), Farnese, 1618
6
L'ordine delle cose
L'efemera Nessun animale ci offre un esempio più perfetto della relatività del tempo come l'efemera. La sua sorte non è tuttavia molto differente da quella di tutti gli altri insetti, ma il suo è un caso limite. Se, come è nostra consuetudine, ...
Jacques Brosse, 1989
7
Anno clinico-medico
Da questo principio confermato dalla pratica giornaliera pare potersi dedurre, come l'efemera, ed alcune brevi, ed altrettanto miti sinoche possono bensì aver luogo in conseguenza di aumentato eccitamento, ma consistente in un orgasmo  ...
Carlo Speranza, 1824
8
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
V11]. ñ › - Oiche fin'ad hora si è parlato delle compleffioni, 8t dell'etadi dei " ' caualli, segue al presente, chedella febbre diciamo, intendendo però di non volere ragionare di tutte le specie, 8t differenze di quella , ma solamente dell' efemera , 8t ...
Carlo Ruini, 1618
9
Le Febbri; poema con note filosofiche, etc
*15 Questa è la cotanto crudele efemera sudatoria, che devastò in diverse epoche il floridissimo regno del .Inghilterra, e mise in forse la vita di Enrico Ottavo allor regnante. Comparì la prima volta nell' anno 1481'), e continuò con qualche ...
Giuseppe Cesare FENOGLIO, 1821
10
Peccato eterno
Il paramedico si avvicinò con nonchalance a Sin, che stava fissando incredula i due Carceris – un vampiro e un'efemera fulminante – e Eidolon, con espressione glaciale, si frappose tra il vampiro e la sorella. «Di cosa èaccusata?» chiese E.
Larissa Ione, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFEMERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efemera în contextul următoarelor știri.
1
“Dylann Roof deve morire”
Roof e' ancora in vita, ma le sue prospettive sono di poco superiori a quelle di un'efemera, perché sangue chiama sangue. Nell'America rurale ... «DirettaNews.it, Iun 15»
2
Gay & the city, (altri) tre tipi da discoteca: efemera, molesto e …
1. Efemera . Solitamente, nella sezione Splendido Splendente ci sono quelli che osservano gli altri ballare e sono intoccabili e inavvicinabili e ... «QueerBlog, Feb 15»
3
MOLFETTA. FESTA DEI LETTORI
A conclusione della giornata, Efemera trio in live session presso Il Mulino di Amleto - B&B letterario (Vico Campanile, 4-6) un jazz originale e ... «"il fatto" Molfetta
, Sep 14»
4
La breve vita adulta dell'efemera
L'efemera o mosca effimera è un insetto acquatico che sa essere preoccupante quando è il suo turno di svegliarsi e procreare. Lo sanno le ... «Blasting News, Iul 14»
5
In Brasile gli «insetti Frankenstein»
MILANO - Le ali e i segmenti centrali come una libellula, nervature delle ali come un'efemera, le zampe anteriori come una mantide, la forma ... «Corriere della Sera, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efemera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/efemera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z