Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coclide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCLIDE ÎN ITALIANĂ

co · cli · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCLIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCLIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coclide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coclide în dicționarul Italiană

Definiția coclidului din dicționar are o coloană care are o scară spirală pe interior sau o decor curbată pe suprafața exterioară.

La definizione di coclide nel dizionario è di colonna che all'interno ha una scala a chiocciola o che sulla superficie esterna ha una decorazione a rilievo disposta a spirale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coclide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COCLIDE


amamelide
a·ma·me·li·de
amarillide
a·ma·ril·li·de
anagallide
a·na·gal·li·de
antillide
an·til·li·de
apolide
po·li·de
bellide
bel·li·de
bipolide
bi·po·li·de
bolide
bo·li·de
crisalide
cri·ʃa·li·de
efelide
fe·li·de
emerocallide
e·me·ro·cal·li·de
epulide
pu·li·de
mongolide
mon·go·li·de
nuclide
nu·cli·de
pluripolide
plu·ri·po·li·de
radionuclide
ra·dio·nu·cli·de
romulide
ro·mu·li·de
sifilide
si·fi·li·de
slide
slide
stinfalide
stin·fa·li·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COCLIDE

cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomerata
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocozza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCLIDE

amide
androide
aspide
asteroide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
steroide
tabloide
taide
viride
west side

Sinonimele și antonimele coclide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coclide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCLIDE

Găsește traducerea coclide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coclide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coclide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coclide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coclide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coclide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coclide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coclide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coclide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coclide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coclide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coclide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coclide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coclide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coclide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coclide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coclide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coclide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coclide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coclide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coclide
70 milioane de vorbitori

Italiană

coclide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coclide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coclide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coclide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coclide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coclide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coclide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coclide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coclide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCLIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coclide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coclide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coclide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCLIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coclide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coclide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coclide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCLIDE»

Descoperă întrebuințarea coclide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coclide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere Di Luciano
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Luigi Settembrini, 1862
2
Opere di Luciano, 3
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Parteuide? e donde vieni che porti i flauti rotti ? 5 Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Llucià, 1862
3
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpìa; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi CANINA, 1845
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
Coclide e Partenlde. Coclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grecale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
5
Esposizione storica e topografica del foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della. basilica Ulpia; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi Canina, 1845
6
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpia; primieramente perchè si trova registrato nel catalogo della Notizia dell' Impero unitamente alla medesima colonna (1 38), e quindi perchè si dimostra con un passo di ...
Luigi Canina, 1845
7
Opere di Luciano: 2
Coclide e Partenidc. Goclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenz'de. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
8
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
E posta alla medesima altezza del pia:no orizzontale dell' antico Cam'po Marzio, nel quale vedia:mo ergersi la illustrata Colonna Coclide di M. Aurelio Antonino nel foro della colonna presso la 'via Flamminia. Ma poiché la presente Via ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
9
L'Architettura Antica
mani. Servi poi di esempio per innalzarne altre simili, ed in particolare quella di M. Antonino. La maniera con cui si vede ordinata la stessa colonna, e la dorica con la base come hanno in alcuni altri casi praticato i Romani. La scala coclide è  ...
‎1834
10
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
CC si offrono delineati alcuni trofei riportati nella guerra dei Baci e Sermati dallo stesso Traiano, quali si vedono scolpiti in una delle facce del piedestallo della sua celebre colonna coclide, onde dimostrare in qual modo venivano essi ...
Luigi Canina, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCLIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coclide în contextul următoarelor știri.
1
Nei luoghi delle “Memorie di Adriano”
Un altro topos piranesiano, la Colonna Traiana (Trofeo o sia Magnifica Colonna coclide, Roma 1775 circa ) è fonte di “Varius multiplex ... «Corriere della Sera, Iul 14»
2
I 1900 anni della Colonna Traiana
Il Museo dei Fori Imperiali celebra l'anniversario del monumento coclide con un originale percorso espositivo fatto di contaminazioni. «La Stampa, Dec 13»
3
L'altra Medea (voto 8)
E' un lungo monologo introdotto dallo stesso regista che ricorda al pubblico la storia della Principessa della Coclide che s'innamorò di ... «Genova OggiNotizie, Apr 13»
4
Il misterioso Santuario degli Dei Orientali del Gianicolo
Il Gianicolo fu più volte occupato dagli Etruschi ed è ricordato per l'episodio di Orazio Coclide. La sua posiizone avanzata fu all'origine delle ... «Paperblog, Dec 11»
5
L'ultimo mistero di Giotto svelato in codice nascosto
... dovuta all'intervento dal cielo di San Francesco, il prigioniero fuoriesce da una colonna coclide, citazione medievale della colonna Traiana. «La Repubblica, Nov 10»
6
Duomo di Pietrasanta: l'interno cilindrico del campanile ha le stesse …
... le imprese dell'imperatore Traiano con il primo monumento coclide della storia (all'esterno rilievi a spirale continua, all'interno, fino in vetta, ... «Nove da Firenze, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coclide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coclide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z