Descarcă aplicația
educalingo
elicito

Înțelesul "elicito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELICITO ÎN ITALIANĂ

e · li · ci · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELICITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELICITO ÎN ITALIANĂ?

obtina

Elicitul este un termen folosit pentru a indica nașterea spontană și aproape incontrolabilă a unei voințe, a unei dorințe, a unei împingeri lipsită de raționalitate specifică. Un act este ceea ce se naște spontan - așa cum se întâmplă pentru sentimentele iubirii sau ură - și este contrastant, spre exemplu, cu gestul de mers pe jos, care este un act de imperiu. Lema este adesea folosită în doctrina creștină religioasă pentru studiul voinței care servește pentru a încadra bine diferitele păcate și diferite acte.

Definiția elicito în dicționarul Italiană

Definiția elicopterului în dicționar este un act absolut voluntar, alegere, consimțământ.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELICITO

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · farcito · illecito · illicito · implicito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · sollicito · tacito · uscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELICITO

elibus · elica · elicato · elice · elicere · elicico · elicicoltore · elicicoltura · Elicidi · elicista · elicoidale · elicoide · Elicona · elicone · eliconio · elicotterista · elicotteristico · elicottero · elicriso · elidere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELICITO

addolcito · emocito · essercito · essere lecito · fuoriuscito · fuoruscito · infarcito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito

Sinonimele și antonimele elicito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elicito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELICITO

Găsește traducerea elicito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elicito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elicito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

引起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

suscitado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elicited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हासिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вызвали
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

provocou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

elicited
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suscité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mencungkil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hervorgerufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

誘発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elicited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gợi ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தூண்டுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

elicited
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ortaya çıkardı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elicito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wywołało
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

викликали
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

obtina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προκάλεσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontlok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

framkallade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fremkalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elicito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELICITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elicito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elicito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elicito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELICITO»

Descoperă întrebuințarea elicito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elicito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antropologia dell'affettività
... naturale dell'uomo e nel contempo lo porta alla perfezione, la quale però si trova al di sopra di ciò che è naturale. L'amore naturale ovvero appetito naturale, secondo la concezione di Tommaso, non è un desiderio "elicito" ovvero conscio  ...
Antonio Malo, 1999
2
Instituzioni di filosofia speculativa
comunemente appetito semplicemente naturate, il secondo si è detto appetito elicito. Il primo si trova in tutte le cose e prive di cognizione e dotate di cognizione ; perchè tutte hanno una forma propria e naturale, che le fa essere quello che ...
Pasquale Cacace, 1871
3
Beatitudine e vita cristiana nella Summa theologiae di S. ...
Altri ancora propongono l'esistenza di un desiderio naturale in opposizione sia a quello soprannaturale sia a quello innato e necessario anteriore a ogni conoscenza, ma lo concepiscono come elicito o velleitario, cioè come emesso dalla ...
Giovanni Kostko, 2005
4
Agostinismo E Teologia Moderna
All'appetitus innatus di Scoto si oppone un appetitus elicitus: espressione zoppicante, non conforme all'uso antico 93. Scoto stesso la evita; come anche Durando di Saint-Pourcain 94, come Capreolo 9S, egli non parla che di atto elicito 96.
5
Corso di filosofia morale
Dell'atto elicito ed imperato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, cioè sotto quello della sua intensità, e della sua estensione; considerata nel primo rapporto, l'atto che mette fuori la libertà si dice elicito, nel secondo ...
Benedetto d' Acquisto, 1855
6
Metafisica del desiderio
In questo senso la passione non va confusa con distinto, che in san Tommaso si identifica con l'estimativa; non va confusa neppure con l' appetito, la tendenza o inclinazione, che non implicano un atto elicito, ma possono significare una ...
Claudio Ciancio, 2003
7
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
è volontaria, può l'uomo liberamente ripiegarsi sopra il sentimento animale e sopra il ragionevole, e dare esistenza ad un atto buono o cattivo. si. 4 Dell'atto elicito ed imparato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
8
La pretesa del bene: teoria dell'azione ed etica in Tommaso ...
Cioè, un atto è detto elicito, o no, relativamente a qualche facoltà a cui è attribuito . Il medesimo atto può essere elicito da una facoltà e comandato da un'altra. In altri termini: “elicito” significa esercitato da quella facoltà immediatamente.
Angelo Campodonico, Maria Silvia Vaccarezza, 2013
9
Dell'India orientale descrittione geografica, et historica ...
Appetito innato, 8t appetito elicito che cosa fieno . l L'anima :ma il 11m corpo con. ... l'appetito innato \ Dzst'. 8. Diuiss. della Mctcm'q/jcosi, l'altro elicito ; l'innato nasce dall'istesià natura,nè 290 mai abbandonandola con la stessa natura si ...
Clemente sec. 17 Tosi, 1669
10
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
Il volere é un atto elicito, il creare e un atto imperato, perché la volontà impera, e comanda all' onnipotenza, e 1' onnipotenza eseguisce il comando, e crea. Gli atti imperati suppongono sempre un atto elicito, ed imperativo. Il creare e un atto ...
Antonio Caneva, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELICITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elicito în contextul următoarelor știri.
1
Machete pede desculpas a Angola por investigações judiciais
... o dinheiro de angola independentemente ser elicito ou nao. unita por ... poder condicionado do ocidente. o dinheiro elicito ainda é dinheiro ... «AngoNotícias, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elicito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elicito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO