Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malriuscito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALRIUSCITO ÎN ITALIANĂ

mal · riu · sci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALRIUSCITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALRIUSCITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malriuscito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malriuscito în dicționarul Italiană

Definiția malriuscito în dicționar este că nu se conformează așteptărilor, că nu atinge obiectivele. Malriuscito este de asemenea defectuoasă, greșită: un loc de muncă m.

La definizione di malriuscito nel dizionario è che non è conforme alle aspettative, che non raggiunge i propri scopi. Malriuscito è anche difettoso, sbagliato: un lavoro m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malriuscito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALRIUSCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
fuoriuscito
fuo·ri·u·sci·to
fuoruscito
fuoruscito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
mal riuscito
mal riuscito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sdruscito
sdruscito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALRIUSCITO

malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malsania
malsano
malservito
malsicuro
malsoddisfatto
malsofferente
mälström
malsussistente
malta
maltagliato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALRIUSCITO

addolcito
elicito
essercito
essere lecito
illicito
infarcito
inferocito
leucocito
licito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
risarcito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Sinonimele și antonimele malriuscito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malriuscito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALRIUSCITO

Găsește traducerea malriuscito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malriuscito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malriuscito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malriuscito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malriuscito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malriuscito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malriuscito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malriuscito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malriuscito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malriuscito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malriuscito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malriuscito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malriuscito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malriuscito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malriuscito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malriuscito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malriuscito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malriuscito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malriuscito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malriuscito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malriuscito
70 milioane de vorbitori

Italiană

malriuscito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malriuscito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malriuscito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malriuscito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malriuscito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malriuscito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malriuscito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malriuscito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malriuscito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALRIUSCITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malriuscito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malriuscito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malriuscito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALRIUSCITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malriuscito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malriuscito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malriuscito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALRIUSCITO»

Descoperă întrebuințarea malriuscito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malriuscito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nietzsche e Spinoza: ricostruzione filosofico-storica di un ...
E cioè, - chiarisce N. -, della sua volontà di debole malriuscito di vendicarsi dei suoi forti avversari escogitando una ragione in tutti. Ovvero una ragione che li spinge a superare quegli «affetti che sono contrari alla nostra natura, cioè cattivi,  ...
Giuseppe Turco Liveri, 2003
2
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Colui che prese partito contro tutto ciò che è «malato, malriuscito, sofferente-di- sé» fu malato, malriuscito, sofferente di sé. Esaltò gli istinti e visse solo col cervello. Esaltò il sesso e fu asessuato. Esaltò il corpo e non ebbe corpo. Esaltò la vita e ...
Massimo Fini, 2010
3
Ho provato a togliermi l'anima
Francesco Colombo. Apologia di un suicidio malriuscito Era sul cornicione, di un infattibile hotel di Praga, fumando la mia ultima sigaretta, che mi accorsi di quanto fossebella la vita. Sotto Natale, qui le personeluccicano e odorano di senape.
Francesco Colombo, 2012
4
I fiori campestri di Posidippo: ricerche sulla lingua e lo ...
Completo ma costellato di errori metrici e linguistici, il testo dell'elegia223 non guadagnò costruttivo interesse da parte degli addetti ai lavori, che lo liquidarono, piuttosto, come un malriuscito tentativo poetico, annotato su un taccuino da un ...
Margherita Maria Di Nino, 2010
5
I mondi dell'anima. I misteri dell'essere rivelati ...
La malvagità è un tentativo malriuscito di scongiurare la paura, e così pure il male. Perché parliamo di tentativo malriuscito? Perché la paura non scompare, ma viene solo repressa nell'inconscio, e sarebbe auspicabile che un sempre ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2001
6
Storia della politica Austriaca rispetto ai sovrani ed ai ...
il Piemonte riprende le armi sotto tristi auspicii — Carlo Alberto abdica per non piegare a vergognosi patti imposti dal vittorioso maresciallo d'Austria — Tentativo malriuscito del maresciallo Radetzky di render pieghevole alle voglie della Corte  ...
Nicomede Bianchi, 1857
7
Vicende del Mazzinianismo politico e religioso dal 1832 al 1854
Essa fu quella di un malriuscito tentativo insurrezionale in Milano per opera dei mazziniani ; i quali così offrivano al mondo un nuovo scandalo di politica stoltezza , e involontariamente ma proficuamente servirono agl'interessi dell' Austria in ...
Nicomede Bianchi, 1854
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 16. 16
Il re mi rispose, che veramente era malriuscito, ma se fosse stato servito addovere, gran partito avrebbe cavato di tal aliare;qetl altre cose aggiunse per giustificare l'occorsb. Ebbi dunque il dispiacere di riconoscere che il re potrebbe tornare ...
Cesare Cantù, 1844
9
Indagine su Gesù
... sofferenza umana appartiene al Cristianesimo».108 È precisamente la colpa che Nietzsche gli imputa:«Il cristianesimo hapreso leparti ditutto quantoè debole, abietto, malriuscito».109 Con Gesù irrompe nel mondo la compassione di Dio.
Antonio Socci, 2012
10
Il conte di Cavour
Al pari d'ogni uomo che ha coscienza della propria forza non si diede per vinto dopo il primo tentativo malriuscito : perseverò : studiò, e della sua perseveranza fu compensato con usura : l'oratore che in luglio 1848 durava fatica ad ...
Giuseppe Massari, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALRIUSCITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malriuscito în contextul următoarelor știri.
1
Marino piange da Orfini e i vendoliani lo scaricano
... l'appoggio esterno sarebbe stato giustificato prima, per condizionare la giunta, ma «ora sembra un tentativo malriuscito di salvare la faccia». «il Giornale, Iul 15»
2
La Nuova Bussola Quotidiana shock: «L'omosessualità non è né …
... un prova scientifica di come «l'omosessualità è un ripiego malinteso e malriuscito» che «rivela un fallito tentativo di compenso in uomini con ... «Gayburg, Iul 15»
3
Scambio di... copie: l'idea diventa social
Qualche scimmiottamento malriuscito di Bukowski magari, ma niente di più. Posate per un attimo lo smartphone (chiedere di spegnerlo ... «Ottopagine, Iul 15»
4
11 luglio 1936: nasce Lino Banfi
Dopo circa un decennio di tv e di attività sociali (come ambasciatore dell'Unicef), nel 2008 torna al grande schermo con il malriuscito ... «OpenMag, Iul 15»
5
Il nemico invisibile
La premessa è necessaria, perché Schrader attribuisce la totalità delle colpe del fallimento di questo malriuscito thriller spionistico alla ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
6
Morgan in concerto al Vittoriale: inizia con due ore di ritardo e litiga …
Un malriuscito tentativo di alleggerire la tensione che però ha ottenuto l'effetto opposto, facendo infuriare ancor di più le tante persone che da ... «NanoPress, Iul 15»
7
Chibi Robo! Zip Lash – hands on
Beh, dopo c'è stato il declino totale: un malriuscito seguito per Nintendo DS venduto solo nei Wal Mart americani (?), un porting del primo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
8
Volete essere stilisti? Prima studiate filosofia
... oltre il sostantivo che la definisce, o quella gonna non sembrerà mai tale, ma solo un puro, banale e malriuscito esercizio, senza alcuno stile. «Lettera43, Iul 15»
9
Un nuovo ”Trimestre della Paura” sconvolge gli argentini prima delle …
La morte di Alberto Nisman è stato un tentativo malriuscito di “golpe branco” (colpo di stato indolore), che deve essere inteso come un serio ... «L'AntiDiplomatico, Iun 15»
10
Sarah Stage si ritocca le gambe con Photoshop, la foto con il figlio …
Quello strano rigonfiamento visibile sulla coscia sinistra sarebbe infatti da imputare a un ritocchino grafico malriuscito, come scrive un'utente: ... «Gossip Fanpage, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malriuscito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malriuscito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z