Descarcă aplicația
educalingo
entrare a far parte di

Înțelesul "entrare a far parte di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRARE A FAR PARTE DI ÎN ITALIANĂ

entrare a far parte di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRARE A FAR PARTE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRARE A FAR PARTE DI

dall´altra parte di · essere al corrente di · essere carente di · essere fonte di · essere insegnante di · essere sofferente di · essere studente di · essere un componente di · far la parte di · far le viste di · far parte di · fare la parte di · fare parte di · mettere a parte di · non far parte di · recitare la parte di · schierarsi dalla parte di · sofferente di · sostenere la parte di · una parte di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENTRARE A FAR PARTE DI

entrante · entrarci · entrarci come i cavoli a merenda · entrare · entrare a far parte · entrare in · entrare in azione · entrare in ballo · entrare in campo · entrare in collisione · entrare in contatto con · entrare in crisi · entrare in ebollizione · entrare in funzione · entrare in gara · entrare in gioco · entrare in intimità · entrare in lizza · entrare in relazione con · entrare nell´uso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRARE A FAR PARTE DI

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · approfittare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · essere padrone di · farsi forte di · godere di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · nelle vicinanze di · pensare di · tentare di · usufruire di

Sinonimele și antonimele entrare a far parte di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENTRARE A FAR PARTE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «entrare a far parte di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entrare a far parte di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRARE A FAR PARTE DI

Găsește traducerea entrare a far parte di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile entrare a far parte di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrare a far parte di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

进入它像白菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrar en ella como la col
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Enter us like the cabbage at the snack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गोभी की तरह इसे में मिलता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وصول الى ذلك مثل الملفوف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

попасть в него как капуста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chegar a ele como o repolho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাঁধাকপি মত ঢোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entrer dans comme le chou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendapatkan ke dalamnya seperti kubis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erhalten hinein wie Kohl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

キャベツのようにそれに入ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

양배추처럼 들어가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njaluk menyang iku kaya Gobis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhận được vào nó như bắp cải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டைக்கோஸ் போன்ற அது பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कोबी असे येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lahana gibi içine almak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

entrare a far parte di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dostać się do niego jak kapusta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

потрапити в нього як капуста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

intra în ea ca varza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπει σε αυτό όπως το λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kry in dit soos kool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

komma in i det som kål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komme inn i det som kål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrare a far parte di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRARE A FAR PARTE DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrare a far parte di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrare a far parte di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre entrare a far parte di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRARE A FAR PARTE DI»

Descoperă întrebuințarea entrare a far parte di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrare a far parte di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come e perchè la Toscana debba entrare a far parte di un ...
,p,o( . _ w COAÌE E PERCHE LA TOSCANA DEBBA ENTRARE A FAR PARTE IIDl UN GRANDE STATO ITALIANO. , I. La Toscana nel di 27 aprile restò libera della dinastia Iorenese e quindi tornò in balla di sé stessa. D' allora in poi essa ...
‎1859
2
Trattato di diritto penale. Parte speciale
percorso di un alimento, di un mangime, di un animale destinato alla produzione alimentare 0 di una sostanza destinata o atta ad entrare a far parte di un alimento o di un mangime attraverso tutte le fasi della produzione, della trasformazione ...
Alberto Gargani, 2013
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Gl'impiegati dei vari personali contabili, cui dalla presente legge è sostituito il personale degli ufficiali contabili, potranno entrare a far parte di questo personale degli ufficiali contabili, semprechè sieno riconosciuti idonei al servizio militare o ...
Italien Parlamento, 1873
4
La nuova sicurezza alimentare: dal sistema HACCP alla ...
... comprese le imprese importatrici, siano in grado di individuare almeno l' azienda che ha fornito loro l'alimento, il mangime, l'animale o la sostanza che può entrare a far parte di un dato alimento o di un dato mangime, per fare in modo che la ...
Gaetano Manzone, 2003
5
Principi di economia
Il motivo di tali reazioni risiede nel fatto che state cercando di entrare in un mercato caratterizzato da notevoli esternalità di rete.1 In presenza di esternalità di rete, conviene entrare a far parte di una rete di grandi dimensioni rispetto a una di ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
6
La responsabilità del produttore agricolo
... un animale destinato alla produzione alimentare o di una sostanza destinata o atta ad entrare a far parte di un alimento o di un mangime attraverso tutte le fasi della produzione, della trasformazione e della distribuzione”(190).
Martina Mazzo, 2007
7
Forme di socievolezza
Rispetto al timore che molti possono avere nell'entrare a far parte di un Gas, alcuni referenti hanno ricordato che nella realtà basterebbe dedicare al gruppo poche ore alla settimana (una o due se il Gas è ben organizzato). Seguendo i criteri ...
Francesca Bianchi, 2012
8
La creazione di una zona di pace e stabilità attorno ...
È interessante notare che l'ingresso nella Nato fu festeggiato sia dal partito al governo che dall'opposizione come un grande successo per il Paese e ciò sia perché esso significava entrare a far parte di un'organizzazione regionale che offriva ...
Pföstl, Eva, 2006
9
Exotropia. Un nuovo modello della realtà
Ha già raggiunto un grande livello di evoluzione e, grazie a ciò, può essere entrata o entrare a far parte di strutture complesse costituite da più Entità Informazionali elementari evolute per permetterne l'esistenza e l'evoluzione. In questo caso ...
Fabio Marchesi, 2006
10
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
i l'ospite in casa 3 Mettere in uso, diffondere qlco. di nuovo: t. unu moda 4 /. il discorso = cominciare a parlare I /. un dibattito = avviarlo + introdursi v.pr. Entrare , penetrare furtivamente in un luogo O Entrare a far parte di un ambiente, di un ...
Roberto Mari, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRARE A FAR PARTE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrare a far parte di în contextul următoarelor știri.
1
Kingdom Hearts: Sora potrebbe entrare a far parte di Disney Infinity
Adesso le cose potrebbero invertirsi, Sora potrebbe entrare a far parte di Disney ... la cosa sicura è che l'idea piace molto a John Vignocchi, executive di Disney ... «VG247.it, Iul 15»
2
Sway di Microsoft parla italiano ed entra a far parte di Office 365
... la creazione di una pagina web in modo assolutamente semplice grazie a un pratico editor visuale WYSIWYG, si prepara ad entrare a far parte di Office 365, ... «Downloadblog.it, Mai 15»
3
HoloLens: il producer di Mass Effect entra a far parte del progetto
"Avere la possibilità di entrare a far parte di un team così talentuoso e lavorare ad un progetto di questo tipo è un onore." Hudson ha anche rivelato che lavorerà ... «Eurogamer, Mai 15»
4
Ladispoli, parte il controllo del vicinato al quartiere Cerreto
“La procedura per entrare a far parte di questa rete è semplice”, spiegano alcuni dei responsabili del gruppo. “Chi abita in zona deve chiedere di entrare a far ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
5
Deep Silver vi permette di entrare a far parte di un videogioco
Se avete sempre sognato di far parte di un videogioco, questa è la vostra occasione. Deep Silver Dambuster vi permetterà infatti di comparire in Homefront: The ... «Spaziogames.it, Mar 15»
6
Fiesole entra a far parte del FAI
La convenzione, voluta dall'Assessore alla Cultura e al Turismo Barbara Casalini, permetterà ai Musei Civici fiesolani di entrare a far parte di 'FAI per me', che ... «FirenzeToday, Feb 15»
7
Ecco come entrare a far parte di "Italy in a day", il film collettivo di …
Il giorno prescelto è il 26 ottobre: filmando uno scampolo della propria vita durante quelle 24 ore, e inviando il video al sito del progetto, si può ambire a ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrare a far parte di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/entrare-a-far-parte-di>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO