Descarcă aplicația
educalingo
esanime

Înțelesul "esanime" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESANIME ÎN ITALIANĂ

e · ʃa · ni · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESANIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESANIME ÎN ITALIANĂ?

Definiția esanime în dicționarul Italiană

Definiția vieții fără viață în dicționar este fără suflet, fără viață; mort: a căzut și.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESANIME

anime · equanime · governime · inanime · longanime · multanime · pusillanime · unanime · voto unanime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESANIME

esaminare · esaminarsi · esaminato · esaminatore · esaminazione · esamine · esamotore · esangue · esanimare · esanimato · esano · esanofele · esantema · esantematico · esaperare · esapetalo · Esapodi · esapodia · esapodo · esarazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESANIME

ancien régime · concime · crime · daytime · full time · just in time · lacrime · lime · mangime · massime · part time · prime time · question time · ragtime · regime · rime · saime · sublime · vime · vittime

Sinonimele și antonimele esanime în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESANIME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esanime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esanime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESANIME

Găsește traducerea esanime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esanime din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esanime» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

死气沉沉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lifeless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निष्प्राण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

безжизненный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sem vida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্জীব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sans vie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak bermaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

leblos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

生命のありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

생명이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lifeless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உயிரற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निर्जीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esanime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bez życia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

неживий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lipsit de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άψυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lewelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

livlösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

livløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esanime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESANIME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esanime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esanime».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esanime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESANIME»

Descoperă întrebuințarea esanime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esanime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A las cinco de la tarde: nove traduzioni italiane del Llanto ...
V. 129: vacilando sin almapor la niebla (MACRÌ - 1949): esanime vacilla nella nebbia (BO - 1954): esanime vacilla nella nebbia (BO - 1967): vacillando senz' anima nella nebbia (CAPRONI): barcollando senz'anima nella nebbia (MACRÌ ...
Giuliano Soria, 2012
2
Torn
3. Esanime. All'improvviso, non udii più Rhys. Appena misi piede fuori dalla mia camera, risuonarono dei passi pesanti che salivano le scale. In men che non si dica me la ritrovai davanti. Sul pianerottolo si era materializzata Kyra, una ...
Amanda Hocking, 2012
3
Omicidio a Whitehall:
Sarah Pinbourough. a differenza di quanto compiuto da Jack, qui non ci troviamo davanti a un caso di omicidio.» La mia ironia era palese e Moore si mise appena a sogghignare. «Trovata esanime. Unverdetto utile quanto una fottuta Bibbia in ...
Sarah Pinbourough, 2014
4
L'offerta al dio oscuro: il secolo dell'olocausto e la ...
E così ecco Freud evocare e invocare la scienza come quel prodotto del pensiero umano, libero da ogni tipo di credenza irrazionale, che potrà «rendere nuovamente esanime una parte del mondo»: è evidente che in questo modo la religione, ...
Francesco Stoppa, 2002
5
Leggermente evaporata. Piccole storie surreali
Mercoledì. 7. gennaio. 2009. TITOLO: S'OFFRO. Umore: Esanime. S'OFFRO S' offro non solo il fatto che mi manca un gatto S'offro nonsololafame diavervicinoun cane S'offro perché riesco ad affezionarmi anche a un pidocchio Pidocchio ...
Nadia Mogni, 2013
6
Evaporata: I Blog di una donna senza segreti
Mercoledì. 27. maggio. 2009. TITOLO: Notti. selvagge. Umore: Esanime. Non le sopportopiù Le mie nottiselvagge Voglio dormire come un essere umano normale Voglio coricarmi nellettoe fermare la mia mente Voglio che s'addormenti colmio ...
Nadia Mogni, 2013
7
La Civiltà cattolica
Meglio I'Arici : « Barcollando — Di quel colpo il giovenco stramazzò — Esanime per terra»; e il Pignatelli: « Abbattuto vacilla, e sul terreno, — Esanime tremando, il bue procombe ». Bene il De Segrais: « Le taureau tremble au coup, trébuche, ...
‎1899
8
Antologia romantica
Rivestire senza onore D' ogni fiore la beltà Degli zefiri al tepore La foresta si vedrà E di messi e d'nve invano Adornarsi il monte e il piano ;_ Quando spento del tuo bardo Allo sguardo, 0 Linda, il sol; Quando esanime il vegliardo Riposando in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Pusillanima add. codarda, vile. trasmigri da un petto in un'altro, secondo l'a sentenza Pitagorica e ANIME, Anime p]. Anime *v2 per animi. Disanime 11. per disaními'.Esanime 'U'- per esanimi. Esanime add. senz'ani-rna, omez— zo morto.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Prediche e panegirici volume unico dell'abate d. Filippo ...
Spenti appena i due ladri. scagliasi il lanciator truculento contro l'esanime azzareno . e vibrata con quanto ha polso la ferrata antenna. a traverso del destro fianco per entro le viscere gliela sprofonda . e del cuor gli va in cerca spietatamente ...
Filippo Donadoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESANIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esanime în contextul următoarelor știri.
1
Afa killer: è di quattro morti in 24 ore il bilancio del week end torrido …
Trovato esanime nel bagno di casa, stroncato da un malore: Matteo Amadelli, 30 anni, studente e lavoratore originario di Padova, è morto fra ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
Anziana trovata morta a Selvazzano Dentro 20 luglio 2015
Redazione 20 luglio 2015. È stata la nipote, nel primo pomeriggio di lunedì, intorno alle 14.15, a rinvenire il corpo già esanime di Maria Bianco, 83enne ... «PadovaOggi, Iul 15»
3
Muore a 17 anni dopo la caduta in bicicletta - Messaggero Veneto
Soccorso da un passante, che lo aveva trovato esanime sul ciglio della strada, era stato elitrasportato all'ospedale di Udine già in gravissime ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Sarah Fabbri: "Non ho scritto nulla di male e voglio diventare una …
Il ragazzo è giunto esanime in Pronto Soccorso. L'intervento di Sarah era motivato sicuramente dal trovarsi di fronte ad una “morte inutile”, ... «Nurse24.it, Iul 15»
5
SANTO DEL GIORNO / Il 20 luglio si celebra Sant'Apollinare
Quando Apollinare si rifiutò di rendere onore agli dei pagani, fu prontamente assalito, malmenato e lasciato esanime sul ciglio di una strada. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Romait - Il quotidiano di Roma - Moda in lutto, addio a Elio Fiorucci …
Trovato esanime dai soccorritori nella sua residenza in via Vittorio Veneto a Milano, pare sia stato stroncato da un malore improvviso. Milanese ... «Romait, Iul 15»
7
I due amici feriti: "Stavano lì e lo abbracciavano" - Leggo
Appena usciti dall'abitacolo i due, quasi incuranti di loro stessi, si sono lanciati verso il corpo del loro amico che giaceva esanime». «Leggo.it, Iul 15»
8
Muore travolto da un'auto mentre guida una minicar - Cronaca - il …
Davanti ai suoi occhi si è presentata una scena terribile: le auto semidistrutte, i feriti, Rossi che giaceva esanime nel fossato. Immediatamente ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Immigrazione: parla il padre della bambina diabetica - Lineadiretta24
Un uomo che ha tentato di salvare sua figlia e quello zainetto supplicando gli scafisti di non buttarlo ma che davanti al corpo esanime della ... «Lineadiretta24, Iul 15»
10
Il Segreto, Anticipazioni: Fernando sequestra Aurora - Gossip e TV
... proposito un atteggiamento ambiguo: quando si renderà conto che si tratta del figlio di Pepa, lo lascerà esanime, senza prestargli soccorso. «Gossip e Tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esanime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esanime>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO