Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lime" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIME ÎN ITALIANĂ

lime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Citrus × aurantifolia

Citrus × aurantifolia

Varul, cunoscut și sub denumirea de var, este un citrus Citrus, din familia Rutaceae. Este probabil un hibrid între cedru și lămâie, dar nu toți experții sunt de acord cu privire la originea sa. Totuși, opinia este că varia a fost obținută cu hibrizări repetate între diferite citrice și poate chiar și cu cele norocoase, până când acest fruct este obținut prin caracteristicile specifice și de lungă durată care i-au permis să fie considerate ca fiind singure în genul de citrice . Fertilizarea trebuie să se facă cu îngrășăminte echilibrate în macronutrienți și bogat înzestrată cu micronutrienți, cum ar fi manganul și zincul. Perioada optimă de fertilizare coincide cu recuperarea vegetativă, care are loc la sfârșitul iernii, cu un avans considerabil decât la începutul înfloririi, și apoi continuă la intervale regulate de 10-12 zile. La limetta, commercialmente conosciuta anche come lime, è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido tra il cedro e il limone, ma non tutti gli esperti sono d'accordo sulla sua origine. Prevale comunque l'opinione che la limetta sia stata ottenuta con ibridazioni ripetute tra vari citrus e forse anche con fortunelle, fino al raggiungimento di questo frutto dalle caratteristiche peculiari e durature nel tempo, che hanno permesso di annoverarlo come specie a sé stante nel genere citrus. La concimazione va fatta con concimi bilanciati nei macronutrienti e riccamente dotati di micronutrienti, come manganese e zinco. Il periodo ottimale di somministrazione del concime coincide con la ripresa vegetativa, che avviene a fine inverno, con notevole anticipo rispetto all'inizio delle fioriture, per continuare poi ad intervalli regolari di 10-12 giorni.

Definiția lime în dicționarul Italiană

Definiția limitei în dicționar este citrice cultivată în regiuni tropicale, care produce un fruct similar cu cedrul, cu coaja verzui.

La definizione di lime nel dizionario è agrume coltivato nelle regioni tropicali, che produce un frutto simile al cedro, dalla buccia verdastra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIME


ancien régime
ancien régime
anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIME

limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura
limbello
limbico
limbo
limerick
limetta
Limicoli
limiere
liminare
limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIME

analcime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
lattime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinonimele și antonimele lime în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIME

Găsește traducerea lime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lime din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lime» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

石灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

известь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kalk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ライム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

석회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kireç
70 milioane de vorbitori

Italiană

lime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wapno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вапно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασβέστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lime» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIME»

Descoperă întrebuințarea lime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... Limber pine (pino diffuso sulle Montagne Rocciose) lime (CaO), calce viva * ( lime mortar), calcina, malta di calce * burnt lime, calce viva * caustic lime, calce viva * fat lime, calce grassa * fat lime mortar, calcina grassa * high-calcium lime, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Rum, lime e zucchero
Note. biografiche. GIASONE SPADA È nato aFermo nel 1965. LaureatosiinIngegneria, ha conseguito il Master per Economia applicata agli studi tecnici a Parigi. Insegna la stessa materia nella facoltà di Ingegneria Economica. Risiede a ...
Giasone Spada, 2013
3
Le ricette per il dolce
Ingredienti (per 10 persone) PER LA CREMA DI SEDANO Sedano g 800 Zucchero g 400 Acqua I 1 Lime 6 Panna montata g 600 Cedro candito g 50 Tequila g 30 PER LA MERINGA Albumi g 100 Zucchero g 1 50 PER LA CREMA DI LIME ...
Claudio Sadler, 2002
4
Nuovissimo ricettario chimico
LIME V.: Acciaio - Tempera. 1. Conservazione. Per impedire che le lime diventino inservibili per l'accumularsi di metallo nei loro tagli, basta tenerle pulite utilizzando una opportuna spazzola. Si possono pure spolverare, di tempo in tempo, ...
Antonio Turco, 1990
5
Oreficeria moderna
Lime 131 Intaglio semplice Doppio intaglio lungo un centimetro o lungo un pollice. Le lime si distinguono in taglio grosso, bastardo (o ruvido), in mezzo dolce o mezzo fine, in dolce e in dolcissimo. I fabbricanti di lime consigliano di andare ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Macchine, attrezzi e strumenti d'erti e mestieri. i 578 579 580 581 582 583 5 584 , 589 ; 590 3 591 . 592 593 594 f 595 1 596 597 ' 598 ; 599 ' 600 501 ' 602 603 ' 604 Strumenti ed Attrezzi da lavorare metalli. Lime a taglio grosse da 3 al mazzo  ...
‎1872
7
Manuale degli utensili
UNI 5567 03.65 25.100.60 Lime a mazzo. Caratteristiche generali e densità di taglio. Norma confermata nell'anno 1993. UNI 5568 03.65 25.100.60 Lime a mazzo. Piatte a punta. Norma confermata nell'anno 1993. UNI 5569 03.65 25.100.60 ...
Franco Rabezzana
8
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
i ; L. C. 472 < Lime a taglio mezzauo da cent. 30 11 cent. 40, or- _ a | dinarie N. 2 40 ' 473 i Lime a taglio mezzane da cent. 40 a cent. 50, or- '1 dinarie » 3 90 474 ' Lime a taglio mezzane da cent. 10 a cent. 20, scelte 1' '75 Ì 475 Lime a taglio ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
9
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
... 1:3 Highly hydraulic lime : well graded siliceous sand HL4 1:4 Highly hydraulic lime : natural river sand L-C11 1:1:6 Cement : lime : natural river sand Lime based mortars made on site L-C31 1:3:12 Cement : lime : well graded siliceous sand ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Riavvicinansi poi poco a poco queste lime in fino che giungano a toccare in tutti i punti la molla, che allo'ra tiene una grossezza abbastanza uniforme. Se la pulisce con ismeriglio, poi la si fa rinvenire al color conveniente secondo la natura ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lime în contextul următoarelor știri.
1
Forza Motorsport 6 svelate nuove auto e un nuovo tracciato
La pista in questione è il Lime Rock Park, situato in New England. Poco sotto è possibile consultare invece l'elenco delle nuove auto che ... «Spaziogames.it, Iul 15»
2
Insalata di gamberi
In una insalatiera stemperate il sale nel succo di lime, quindi unite l'olio, battendo con una forchetta in modo da emulsionare gli ingredienti. «Elle, Iul 15»
3
Pancia piatta dieta, 3 centrifugati anti gonfiore perfetti per l'estate
... da utilizzare è il sedano: centrifugate quindi un gambo di sedano con qualche foglia di spinaci, una spolverata di zenzero e succo di lime. «UrbanPost, Iul 15»
4
Undici chilometri di buon cibo vi aspettano con la cena itinerante …
... e dopo un sorbetto lime e basilico si partirà alla volta della sesta fermata con il “Pollo 'ncip 'nciap”; una selezione di formaggi del territorio, ... «Ascoli Notizie, Iul 15»
5
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
... sin dall'impatto olfattivo con ricami floreali e di erba fresca, accompagnati da piacevoli toni di scorza di agrumi, cedro, lime, per poi arricchirsi ... «Esalazioni etiliche, Iul 15»
6
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
In fondo, cosa aspettarsi da chi usa contemporaneamente papaya, maiale, lime, salsa di pesce, foglie di menta, cipolle e peperoncini? «Today, Iul 15»
7
Semi di chia: usi, proprietà e benefici
Sono potenti antiossidanti che aiutano a contrastare l'assorbimento di grassi e colesterolo. In Messico li gustano con acqua, lime e zucchero in una bevanda ... «Donna Moderna, Iul 15»
8
Isabella Seragnoli, dalla lista Falciani al cda della Cassa Depositi e …
... è indicata come beneficiaria del fondo Pragma Universal Fund Limited, con sede al numero 23 di Lime Tree Bay Avenue, a Grand Cayman. «L'Espresso, Iul 15»
9
La vie en rosé
E infine la 2 Americas cake, cheesecake destrutturata con mango, mandorle, menta, lime, burro d'arachidi e spaghetti al nero fritti, è stata ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
10
Pesca di Romagna Igp, il rilancio passa anche dagli chef
A sinistra: code di gamberi scottati allo zenzero con maionese di pesca nettarina di Romagna IGP, lime e menta. A destra: variazione di manzo ... «Italiafruit News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lime>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z