Descarcă aplicația
educalingo
escussione

Înțelesul "escussione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCUSSIONE ÎN ITALIANĂ

e · scus · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUSSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUSSIONE ÎN ITALIANĂ?

Beneficiați de escoriație

Beneficiul excluziunii, prin lege, indică o instituție juridică prin care debitorul care nu este numai obligat să efectueze un anumit serviciu pretinde că creditorul trebuie să își revendice creanța față de un alt debitor, înainte de ao executa împotriva acestuia. A fost deja acoperită de legea romană.

Definiția escussione în dicționarul Italiană

Definiția excusiunii în dicționar este acțiunea și rezultatul argumentului; examinare, interogare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUSSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCUSSIONE

escrescere · escreti · escretivo · escreto · escretore · escretorio · escrezione · escrezioni · escrima · escubia · escubitore · escudo · esculento · escursione · escursionismo · escursionista · escursionistico · escusare · escusso · escutere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUSSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele escussione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESCUSSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «escussione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escussione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCUSSIONE

Găsește traducerea escussione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile escussione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escussione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

强制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ejecución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

enforcement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

правоприменение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aplicação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রয়োগকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mise en application
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penguatkuasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Durchsetzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

執行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pelaksanaane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thực thi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அமலாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zorlama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

escussione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

egzekwowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

правозастосування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

executare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handhawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

verkställighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

håndhevelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escussione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUSSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escussione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escussione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escussione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUSSIONE»

Descoperă întrebuințarea escussione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escussione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Garanzie personali
... denuncia per la quale, secondo la giurisprudenza non è, peraltro, richiesta alcuna forma particolare e solenne88. 11. // beneficio della preventiva escussione del debitore principale e il principio di sussidiarietà. Le parti contraenti - s'intende, ...
Francesco Macario, 2009
2
Società
2.4 BENEFICIO DELLA PREVENTIVA ESCUSSIONE DEL PATRIMONIO SOCIALE Indipendentemente dalla presenza di patti limitativi della responsabilità, i creditori delle società di persone possono far valere i loro diritti nei confronti sia della ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
3
L'armonizzazione dei sistemi contabili
Livello V V voce Codice Concessione crediti a seguito di escussione di garanzie in U.3.02.11.01.005 favore di Agenzie Fiscali Concessione crediti a seguito di escussione di garanzie in favore di enti di regolazione dell'attività economica ...
Elisabetta Civetta, 2013
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
In primo luogo, è riconosciuto il beneficio della preventiva escussione del cedente (art. 14 co. 1 del DLgs. 472/97). È, inoltre, previsto il contenimento della responsabilità: • entro i limiti del valore dell'azienda o del ramo d'azienda oggetto di ...
Eutekne, 2007
5
Le garanzie del credito
Il beneficio della preventiva escussione del patrimonio sociale concesso ai soci illimitatamente responsabili di una società di persone, non impedisce al creditore di agire in sede di cognizione nei confronti dei singoli soci, per munirsi del titolo ...
Giovanni Stella, 2010
6
Il fallimento
Escussione della polizza assicurativa/fideiussione bancaria. Il fallimento di una società con soci a responsabilità limitata comporta, come si è detto, una sola conseguenza: al socio che non abbia completamente adempiuto i suoi obblighi di ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
7
Del mandato della fidejussione e delle transazioni comenti ...
Ma Giustiniano permette a coloro che tengono banco nel foro di stipulare che uclli i quali prestavano fidejussione peri loro ebitori rinunziassero al beneficio di escussione. 229. Il diritto francese ammette il beneficio di escussione, ma permette ...
‎1847
8
Commentario al codice civile. Artt. 2247-2324: Società in ...
Solo nelle società di persone iscritte, infatti, il socio ha diritto alla preventiva escussione del patrimonio sociale. Ciò significa, non tanto che vengono regolati i tempi delle aggressioni dei due patrimoni, quanto che il socio è tenuto a rispondere ...
Paolo Cendon, Giampiero Barile, 2009
9
*Diritto civile francese: 11
Il possessore deve forse anticipar le spese della escussione, siccome vi è tenuto un fidejussore libici.) 'l Se non fosse cosl,queste espressioni dell'art. 2170 (1), secondo la forma stabili/a nel titolo della Fidrjussiom',non significherehhero per ...
‎1845
10
Trattato delle obbligazioni
Le citazioni e le notificazioni al domicilio, che secondo la nostra procedura han lo stesso effetto come se fossero fatte alla persona, rendono facile al pari 1' escussione di un debitore principale assente, come se fosse presente. 411. Il creditore ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUSSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escussione în contextul următoarelor știri.
1
Operazione 'zio d'America', tre rinvii a giudizio - Ottopagine.it …
... tutti di Benevento, che avevano avanzato una richiesta di rito abbreviato, condizionato all'escussione delle parti offese, che il giudice non ha ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Testimone: il giudice può chiedere solo chiarimenti, non integrazioni
... in modo più o meno forzato, tende sempre a gestire e controllare l'escussione del proprio testimone. Il codice di procedura civile [1], tuttavia, ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
3
Teorema | Pier Paolo Pasolini | vicende giudiziarie | curiosità …
... era svolta l'anteprima del film, si apre il 9 novembre 1968 con l'escussione del regista. Il Pubblico Ministero Luigi Weiss chiede la reclusione ... «Cineblog.it, Iul 15»
4
Inchiesta Asl, una lunghissima giornata di interrogatori
Ennesima tappa di un'inchiesta che giovedì è stata scandita dall'escussione come testimone del professore Enrico Di Salvo, direttore del ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Condotta antisindacale del Comune, Moschella risponde a Cisl
... rigetto dell'opposizione: “Dall'escussione dei testi (i due sindacalisti n.d.r.) emerge con chiarezza che la durata e la determinazione dei turni ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Banche, commissione Giustizia Camera approva decreto su …
ROMA (Reuters) - La commissione Giustizia della Camera ha approvato il decreto legge con le misure per accelerare l'escussione delle ... «Reuters Italia, Iul 15»
7
Peep di Badia, FdI: “Il Comune costruisca la piscina che i cittadini …
Prendiamo infatti atto in questi giorni della decisione del Comune di Scandicci di procedere con l'escussione della polizza fideiussoria posta a ... «gonews, Iul 15»
8
Il comune di Benevento condannato per condotta antisindacale …
Affermazione continua il sindacato, “smentita proprio dal Giudice che ha emesso la sentenza , il quale, ha evidenziato che dall' escussione dei ... «Il Quaderno, Iul 15»
9
Grottaferrata, il PD sulle fidejussioni: ''Tuteliamo il Comune''
La Società individuata al momento dell'escussione della polizza era diventata inattiva già dal 1 dicembre 2007 e si era trasferita da Firenze a ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
10
Porto di Fiumicino, chiusa l'inchiesta
... dovuto vigilare sui lavori, e per la mancata escussione delle polizze fideiussorie rilasciate dalla concessionaria a garanzia dei lavori stessi. «Il Tempo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escussione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escussione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO