Descarcă aplicația
educalingo
essere ben provvisto di

Înțelesul "essere ben provvisto di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESSERE BEN PROVVISTO DI ÎN ITALIANĂ

essere ben provvisto di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE BEN PROVVISTO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE BEN PROVVISTO DI

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE BEN PROVVISTO DI

essere asservito a · essere assetato di · essere attaccato · essere attaccato a · essere attillato · essere attivo · essere attratto da · essere avvezzo a · essere bagnato fradicio · essere battuto · essere bene · essere cancellato · essere capace · essere capace di · essere carente · essere carente di · essere caro · essere causa di · essere causato · essere certo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE BEN PROVVISTO DI

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

Sinonimele și antonimele essere ben provvisto di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE BEN PROVVISTO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere ben provvisto di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «essere ben provvisto di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESSERE BEN PROVVISTO DI

Găsește traducerea essere ben provvisto di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere ben provvisto di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere ben provvisto di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

它配备了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Está bien equipado con
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be well equipped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यह अच्छी तरह से के साथ सुसज्जित है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هي مجهزة تجهيزا جيدا مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Он хорошо оборудован
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Ele está bem equipado com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এটা ভাল দিয়ে সজ্জিত করা হয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Il est bien équipé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ia dilengkapi dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Es ist gut ausgestattet mit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

これはよく装備されています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그것은 잘 갖추고있다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Dilengkapi uga karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nó cũng được trang bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அது நன்கு கொண்டிருக்கிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चांगले सुसज्ज आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

İyi ile donatılmıştır
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

essere ben provvisto di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Jest dobrze wyposażony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Він добре обладнаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Este bine echipat cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Είναι καλά εξοπλισμένο με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dit is goed toegerus met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Det är väl utrustad med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Den er godt utstyrt med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere ben provvisto di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE BEN PROVVISTO DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere ben provvisto di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere ben provvisto di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere ben provvisto di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE BEN PROVVISTO DI»

Descoperă întrebuințarea essere ben provvisto di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere ben provvisto di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il piacere di vivere
Infatti, il filosofo Antistene scherzosamente diceva che l'uomo dev'essere ben provvisto di beni che galleggino sull'acqua e che in caso di naufragio possa mettere in salvo a nuoto. Certo, il saggio non ha perduto niente se conserva se stesso.
Michel De Montaigne, 2013
2
La cittadella dell'Autarca
Talos. Sembrava essere ben provvisto di fondi e, per l'occasione, aveva indossato un mantello di velluto rosso e una chechia dellostesso materiale. La sua faccia era sempre quella di unavolpe impagliata, ma mi parveche talvolta unaccenno ...
Gene Wolfe, 2014
3
Elementare, Watson!
D'altronde, non è un'illazione troppo azzardata arguire cheun individuo cheereditaunoggetto di tantopregio deve essere ben provvisto di altribeni di fortuna.» Annuii, per dimostrargliche loseguivo. «Qui in Inghilterra gli strozzini su pegno, ...
Arthur Conan Doyle, 2013
4
Huangdi Neijing Suwen. Le domande semplici dell'imperatore ...
Più in generale è l'aspetto presentato da un essere ben provvisto di ricchi fermenti vitali 160, 162 VERDE NATURALE (qing llf ): uno dei Cinque colori, corrispondente al legno. Più in generale, è l'aspetto che presenta un essere ben nutrito da ...
C. Larre, E. Rochat De La Vallée, 1994
5
I maestri comacìni: storia artistica di mille duecento anni ...
Anche qui si fa cenno di un architetto originario da paese vicino al lago di Como , che ritornava in patria da Verona, ove forse attendeva alla fabbrica del S. Zenone , da lui invocato nel suo pericolo; e che doveva essere ben provvisto di danaro ...
Giuseppe Merzario, 1803
6
Parole venete
Armare, nel senso di "essere ben provvisto di mezzi" {queo 'se uno che arma!), è proprio di molti gerghi, oltre che veneti, trentini, emiliani, lombardi e toscani, ed è entrato altresì nell'uso comune. Il ricordato Patriarchi registrava nel vocabolario ...
Manlio Cortelazzo, 1994
7
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Il terreno deve essere ben provvisto di sostanza organica senza che ve ne sia peraltro un eccesso onde evitare un esagerato sviluppo fogliaceo. In considerazione delle sue esigenze climatiche il fagiolo costituisce una coltura esclusivamente ...
‎1958
8
Bullettino senese di storia patria
... imposto a quella Azienda per la Impresa di Terra Santa, e che, come si è visto ammontava alla non tenue somma di Lire 1 400, lascia intravedere che l' Ebreo in quella azienda interessato, dovesse essere ben provvisto di denaro. Ed unite ...
‎1915
9
Statuti del Comune di Padova
... debba essere ben provvisto di argini da entrambe le parti del fiume dalla fossa di Torre di Este fino al guado di Zavarisio per la sicurezza e l'utilità di tutta la contrada. E che le ristare di tale canale non possano essere impedite per ...
Padua (Italy), Guido Beltrame, Guerrino Citton, 2000
10
Storia della filosofia nell'Islam medievale
(rv) Deve essere ben provvisto di un'intelligenza pronta e molto brillante; quando vede la più sottile indicazione di una cosa, egli deve comprenderla nel modo indicato, (v) Deve avere una fine dizione, la sua lingua deve renderlo capace di ...
Cristina D'Ancona Costa, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere ben provvisto di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-ben-provvisto-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO