Înțelesul "essere in credito di" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ESSERE IN CREDITO DI ÎN ITALIANĂ

essere in credito di

SINONIMELE «ESSERE IN CREDITO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere in credito di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

avanzare · dovere avere

TRADUCEREA ESSERE IN CREDITO DI

Găsește traducerea essere in credito di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere in credito di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere in credito di» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 在信贷
• Traducător din Italiană - Spaniolă: tener saldo acreedor
• Traducător din Italiană - Engleză: Be in credit to
• Traducător din Italiană - Hindi: क्रेडिट में हो
• Traducător din Italiană - Arabă: يكون في الائتمان
• Traducător din Italiană - Rusă: быть в кредит
• Traducător din Italiană - Portugheză: estar em crédito
• Traducător din Italiană - Bengali: ক্রেডিট হতে
• Traducător din Italiană - Franceză: en crédit
• Traducător din Italiană - Malaeză: berada di dalam kredit
• Traducător din Italiană - Germană: sein in Kredit
• Traducător din Italiană - Japoneză: クレジットであること
• Traducător din Italiană - Coreeană: 신용에있을
• Traducător din Italiană - Javaneză: ing kredit
• Traducător din Italiană - Vietnameză: được trong tín dụng
• Traducător din Italiană - Tamilă: கடன் இருக்க
• Traducător din Italiană - Marathi: क्रेडिट असेल
• Traducător din Italiană - Turcă: kredi olmak
• Italiană: essere in credito di
• Traducător din Italiană - Poloneză: być kredyt
• Traducător din Italiană - Ucraineană: бути в кредит
• Traducător din Italiană - Română: fie în credit
• Traducător din Italiană - Greacă: να πιστωτικό
• Traducător din Italiană - Afrikaans: wees in krediet
• Traducător din Italiană - Suedeză: vara kredit
• Traducător din Italiană - Norvegiană: være i kreditt

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE IN CREDITO DI»

Descoperă întrebuințarea essere in credito di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere in credito di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Gran dizionario piemontese-italiano

Aveje credit o Esse an credit. Aver credito o essere in credito, cioè in istima, goder buona fama ; e talora anche in mala parte, come essere in credito di ladro e simili. » Aveje credit o esse an credit. Aver credito o essere in credito. Dicesi altresì ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Essere in credito, Aver credito, dicesi Delle persone di 5 'ma 0 di va10re conosciute dal popolo. per tali, e“ si piglia talom anche in mala parte: come Essere in credito di menzoguero, di frodatore, di ladro e simili. A loro non poté riuscire la.

‎1835

Frasologia italiana

Essere in credito , Aver credito , dicesi Delle persone di stima o di valore conosciute dal popolo per tali, e si piglia talorU f anche in mala parte : come Essere in credito di menzognero , I di frodatore, di ladro e simili. A loro non potè riuscire la ...

Antonio Lissoni, 1835

Dizzionario della lingua italiana ...

V. Onde Essere in credito, e Aver credito, dicesi delle persone di stima e di valore , conosciute dal popolo per tali; e si dice anche in mala parte, come: Essere in credito di ladro, e simili. Lat. existima- ri. Gr. vof*i£eo&<i(. $. VI. Ed Essere in ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

L. JExislimatio, fama ; onde Essere il credito, e Aver credito ;- di- consi delle Persone di stima e di valore , conosciute dal popolo per tali ; dicesi anche iu mala parte, come : Essere in credito di ladro, o simili. §. Essere in credito , e Aver credito; ...

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

Il Essere in credito, e Aver credilo, dicesi delle rsone di stima e di valore conosciute al popolo per tali; e SI dice anche in mala parte, come Essere in credito di ladro, e simili. [1 Essere in credito, e Aver credito diciamo anche delle mercanzia ...

‎1855

Dizionario della lingua italiana

V. Onde Essere in credito, e Aver ito, dicesi delle persone di stima e di valore , conosciute dal popolo per tali; e si dice anche in mala parte , come : Essere in credito di ladro, e simili . Lat. exislima- ri. Gr. vofu^eo&at. §. VI. Ed Essere in credilo, ...

‎1827

Dizionario della lingua italiana

... sommo credito in tutte le filosofiche speculazioni . S. V. Onde Essere in credito, e Aver credito, dice.ri delle persone di stima , c di valore, conosciute dal popolo per tali; e si dice anche in mala parte; come .' Essere in credito di Ladro, e simili.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

Vocabulario della lingua italiana

II Essere in credito, e Aver credito, dicesi delle persone di stima e di valore conosciute dal popolo per tali; e si dice anche in mala parte. come Essere in credito di ladro, e simili. II Essere in credito. e Aver credito, diciamo anche delle mercanzîe ...

Pietro Fanfani, 1865

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

Si usa però anche in significato malo; come essere in credito di ladro, e simili, cioè esser considerato come tale. Essere in credito od aver credito si applicano anche alle mercanzie, e significano che hanno smercio, ed anche che costano care ...

‎1837