Descarcă aplicația
educalingo
esterofilo

Înțelesul "esterofilo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTEROFILO ÎN ITALIANĂ

e · ste · ro · fi · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTEROFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTEROFILO ÎN ITALIANĂ?

Definiția esterofilo în dicționarul Italiană

Definiția esterofilului în dicționar este aceea care manifestă esterofilie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTEROFILO

acidofilo · astrofilo · audiofilo · basofilo · bibliofilo · bocciofilo · cinofilo · colombofilo · controfilo · cotone idrofilo · eosinofilo · erinnofilo · francofilo · idrofilo · ippofilo · necrofilo · neutrofilo · pedofilo · profilo · zoofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTEROFILO

esteriorità · esteriorizzare · esteriorizzato · esteriorizzazione · esteriormente · esterminare · esternalità · esternalizzare · esternalizzazione · esternamente · esternare · esternato · esternazione · esterno · estero · esterocettore · esterofilia · esterofobia · esteromania · esterrefatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTEROFILO

anemofilo · anglofilo · discofilo · drittofilo · elettrofilo · enofilo · georgofilo · germanofilo · igrofilo · italofilo · jazzofilo · liofilo · omofilo · ornitofilo · pirofilo · russofilo · slavofilo · tedescofilo · termofilo · xerofilo

Sinonimele și antonimele esterofilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esterofilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTEROFILO

Găsește traducerea esterofilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esterofilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterofilo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

xenophilous
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

xenophilous
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

xenophilous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

xenophilous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

xenophilous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

xenophilous
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

xenophilous
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

xenophilous
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

xenophilous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

xenophilous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

xenophilous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

xenophilous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

외국 풍을 좋아하는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

xenophilous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xenophilous
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

xenophilous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

xenophilous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

xenophilous
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esterofilo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

xenophilous
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

xenophilous
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

xenophilous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξηρόφιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

xenophilous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

xenophilous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

xenophilous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterofilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTEROFILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterofilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterofilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esterofilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTEROFILO»

Descoperă întrebuințarea esterofilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterofilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Polpette con sentimento
... torta fredda. L'esterofilo. ritrova. l'amor. patrio. davanti. a. un. bicchiere. di. Barolo. Qualche sera dopo ricevetti una telefonata del mio amico Renato,
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013
2
Nuovi argomenti (53)
Dacuifuggireil più possibile eaogni occasione: in autostop, in treno,inaereo. Comunque via:esterofilo come tutti iveri provinciali e scoprendo con qualche raccapriccio cheilnostro modello di sviluppo andava estendendosi e dilagando in tutta ...
AA.VV.,, 2013
3
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Margherita, tu sai con cheanimo io vada all'estero; non sono esterofilo, però, ogni volta che io varco lafrontiera mi dico: “Giovannino, speriamo ditrovare che qui va meglioche da noi”. E quandotrovo che qualcosa va peggioche da noimi ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
4
Gomitoli di Memoria:
... oggi, in un attico formidabile vive un altro attore storicamente meno importante della “Annarella” nazionale, ma ben conosciuto in un paese esterofilo come l' Italia, per aver stazionato a lungo in USA, aggiungendo altra notorietà con qualche ...
Airamp Lever, 2014
5
Progressive
Con quel disco il Banco si fa largo nella prima linea del pop italiano e guadagna le attenzioni di un pubblico cresciuto e rimasto fedele negli anni, non esterofilo come quello della PFM ma interessato soprattutto al rock italiano cantato i in ...
Cesare Rizzi, 1999
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... –filo Primo o secondo elemento di parole composte che significa «amore», « simpatia» o «inclinazione» (filosofia, esterofilo). filo [fìlo]s.m. [pl.fili;in alcune locuzioni le fila]1 Materiale allungato e sottilericavatodalla filatura delle fibre tessili: filo ...
Roberto Mari, 2010
7
In attesa della vita
1 1), tradendo il segreto del patrimonio culturale nazionale non solo sul versante artistico-tecnico, ma persino dal punto di vista lessicale, come rivela la sua predilezione per l'esterofilo «potage» (v. 12) rispetto al più addomesticato «pot- ...
Enrico Reggiani, 1996
8
Storia del Mediterraneo moderno e contemporaneo
Con Sa'id, ultimo sopravvissuto dei figli di Mehmet Alì, decisamente esterofilo, ci fu un ampliamento della canalizzazione, indispensabile per un migliore sfruttamento della vallata del Nilo e fu lui a promuovere la grandiosa opera dello scavo ...
Aa.vv., Francesca Canale Cama, Daniela Casanova, 2009
9
Scritti costieri
Nessuno è meno esterofilo di lui. Lo ripeto: scrive come gli statunitensi, perché si colloca nello stesso spazio umano e sa dire le cose del nostro paese, con espedienti così buoni, con la stessa precisione, con la stessa drammaticità con cui gli ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
Prose e racconti: inediti e rari
... dalla Federazione Gioco Calcio. Promise di ritornare agli onori della cronaca nel dopoguerra con una imitazione del discorso di Marco Antonio nel Giulio Cesare di Shakespeare. «Deploro atteggiamento esterofilo anglofilo stop tragedia ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTEROFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esterofilo în contextul următoarelor știri.
1
Sidigas, Sacripanti-Alberani per il rilancio - Ottopagine.it Avellino
... già sotto contratto e proprio questo aspetto potrebbe costringere ad un mercato completamente esterofilo Nicola Alberani che, nelle ultime ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Fabrizio Poggi, Enzo Gragnaniello, Ligabue e Jethro Tull live nel …
Siamo (sono) generalmente esterofilo, ma l'ultima l'abbiamo dedicata tutta alla musica italiana. Tre lunghi, begli incontri con tre protagonisti ... «Musicalnews.com, Iul 15»
3
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
... opinabile, trend esterofilo) ma che, al contrario, a livello internazionale godono di un'altissima reputazione e portano alto il prestigio della ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
4
L'Italia non è un Paese per musei
... al cui vertice c'è Paolo Baratta, stimato presidente in carica della Biennale e alquanto esterofilo, cosa che dovrebbe favorire gli stranieri. «ExibArt, Iul 15»
5
Calciomercato Napoli, lavori in corso: non solo Astori e Allan
La formazione azzurra si rifà il look, puntando decisamente ad un calciomercato più 'italianizzato' rispetto al diktat esterofilo dell'Era Benitez. «Calciomercato.it, Iul 15»
6
Domenico Imparato, il cantautore tra libertà e amore: 'Postura libera …
Un palco che mi viene in mente è quello del festival di musica dal mondo Womex di Peter Gabriel, ma per non essere proprio un “esterofilo ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
7
Filippo Facci: "Vietano le sigarette in auto. Ma i politici cosa fumano"
Ragione ufficiale: la solita di «ridurre gli incidenti stradali» con rimando esterofilo genere «lo fanno anche Inghilterra e Svezia». Parentesi: se il ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
8
Madh presenta il suo album di debutto "Madhitation", in uscita il 10 …
L'artista più esterofilo di X Factor Italia per tipologia di musica, per gli artisti di riferimento e per le contaminazioni, ci tiene a ribadire le sue ... «Outune.net, Iul 15»
9
Riparte “il mattone”, i leccesi non si lasciano sfuggire l'occasione
R: Da sempre la mia “mission” (come si dice oggi in un gergo esterofilo che non mi appartiene) è stata quella di costruire casa a chi ne aveva ... «Lecceprima.it, Iul 15»
10
TIMmusic, così Telecom si fa spazio nella musica online
... è particolarmente sensibile e pronta a soddisfare le esigenze del pubblico italiano che, in quanto a gusti musicali, è tutt'altro che esterofilo. «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterofilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esterofilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO