Descarcă aplicația
educalingo
fallanza

Înțelesul "fallanza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FALLANZA ÎN ITALIANĂ

fal · lan · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALLANZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția fallanza în dicționarul Italiană

Definiția falimentului în dicționar este falimentul: f. unui experiment. Eșecul este de asemenea eroare, defect.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLANZA

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FALLANZA

fall-out · falla · fallaccio · fallace · fallacia · fallare · fallibile · fallibilismo · fallibilità · fallico · fallimentare · fallimentarista · fallimentarmente · fallimento · fallire · fallito · fallo · fallocefalo · fallocentrico · fallocentrismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLANZA

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

Sinonimele și antonimele fallanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fallanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALLANZA

Găsește traducerea fallanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fallanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fallanza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

诡计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

engaños
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wiles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

wiles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уловки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ardil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফুসলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Wiles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tipu muslihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schliche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

手練手管
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

간계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kajuligané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Wiles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Wiles
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fallanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Wiles
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виверти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Wiles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλοπιάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

list
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

wiles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fallanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLANZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fallanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fallanza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fallanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLANZA»

Descoperă întrebuințarea fallanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fallanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
4.1 Analisi delle rotture sulla rete di distribuzione L'analisi statistica delle 3586 rotture di questa categoria evidenzia un tasso di fallanza di 0.21 rotture/km/anno, un intervallo medio tra una rottura e la successiva nella rete di 0.7 giorni e un ...
Bruno Brunone
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
F. definizione dell'indice di vulnerabilità della fallanza, ossia il peso assegnato dal gestore; G. analisi del danno conseguente alla fallanza; H. creazione di mappe. La fallanza analizzata in questa memoria è la riduzione di risorsa fornita ai ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
Dizionario della lingua italiana
Lib. Am. Volea cbe si tenesse quel modo dell'amanza fallante, nhe del fallente amante. Tes. Br. 7. 14. Chi parlerà sospettamente, el sarà vinto da tutti gli uomini, e sarà fallante, • Dio non gli darà sua grazia. FALLANZA. V- A. Errore, Mancanza.
‎1828
4
Dizionario della lingua italiana
Accademia dell Crusca Paolo Costa, Francesco Cardinali. F F AC F AL f FALLANZA. Un. 3. sicura per . . . eorr. rim. 63. Grazie a te torn m о eiuberante паше , Da poî ehe per tua grazia e non altronde Delia tua cognizion abbiamo il tume .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
En ore, mancanza . L. error, àehftum. Dant. Purg. 27. E 1 orne donna onesta, che permane Di le fíiura nell'altrui tallan/a . Poet. Ant. Gui t. Ar. lib. S. E pur del vero ho commeflb fallanza . E al- trove. ±\. 6lS TAL trove . Se per fallanza vi avelfi fallara.
‎1691
6
Vocabulario Universale Italiano
27. 32. E come donna _onesta , che permane Di sé sicura . per l'altrui l'allanza, Pu're ascoltando , timida si fune. R.m.' ani. Guilt. 91. Se per làllanzn vi aw.»si fallnto, Perdonimi la vostra conoscenza. E 95. E pur del vero ho commesso fallanza.
‎1834
7
La gestione delle reti idriche. Atti del Convegno (Ferrara, ...
Per ogni classe sono stati calcolati i tassi di fallanza, come illustrato in tab. 2 con riferimento alle condotte in ghisa grigia, di diametro 150-200 mm, raggruppate nella classe C1.1. Tab. 2 – Esempio di suddivisione in classi – ghisa grigia classe ...
Bertola, Franchini, Paolo Bertola, Marco Franchini, 2011
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
27- E come donna onesta, che permane Dì sé sicura, e per l'altrui fallanza. Pure ascoltando, timida si fané. Him. ant. Guitt. 91. Se per Iattanza vi avessi Tal lato, Perdonimi la vostra conoscenza. E <)5. E pur del vero ho commesso fallan- sa.
Accademia della Crusca, 1836
9
Appendice alla raccolta delle pergamene dei codici e fogli ...
E tu, donna, enne mia fallanza fuore (6) Di me ti slogni'? non é a rio felione'l (7) (i ) Premii. (2) Speranza. (5) Nell'innamoramento di te. (4) Monti. (5) S'allontani dal padrone. (6) Senza alcuna mia colpa. (7) Non altrimenti che si fa a rio tallone.
Pietro Martini, 1865
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
E come donna onesta , che permane Di se sicura per l' altrui fallanza , Pure ascoltando timida si fane . Rim. ant. Guitt. 91. Se per fallanza vi avessi fallato, Perdonimi la vostra conoscenza. .E 95. Iîvpur del vero ho commesso fallanza . Fr. Iac.
Accademia della Crusca, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fallanza în contextul următoarelor știri.
1
Primaverile o estiva? Scegli la tua fioriera
La rosa, di piccola taglia, potrà essere ricollocata in una bordura o in un'aiuola dove è necessario coprire una fallanza o allevata in un vaso di ... «Cose di Casa, Mai 15»
2
Siracusa, Qualche pianta in più a Villa Reimann con studenti e …
Nel vuoto di una fallanza, i bambini hanno fatto a gara per armarsi di zappa e ricoprire il pan di terra di un giovane carrubo. La collaborazione ... «Siracusa News.it, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fallanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fallanza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO