Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faselo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASELO ÎN ITALIANĂ

fa · ʃe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASELO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faselo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faselo în dicționarul Italiană

Definiția faselo în dicționar este o veche lumină, o vele sau o barcă cu vâsle, foarte alungită.

La definizione di faselo nel dizionario è antica imbarcazione leggera, a vela o a remi, di forma molto allungata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faselo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASELO


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASELO

fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide
fase
fase acuta
fase risolutiva
fashion
fashion system
Fasianidi
fasico
fasmate
fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASELO

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

Sinonimele și antonimele faselo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «faselo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASELO

Găsește traducerea faselo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile faselo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faselo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

faselo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

faselo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

faselo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

faselo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

faselo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

faselo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

faselo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

faselo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faselo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

faselo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

faselo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

faselo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

faselo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

faselo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

faselo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

faselo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

faselo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

faselo
70 milioane de vorbitori

Italiană

faselo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

faselo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

faselo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

faselo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

faselo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

faselo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

faselo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

faselo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faselo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faselo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faselo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faselo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faselo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faselo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre faselo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASELO»

Descoperă întrebuințarea faselo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faselo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carmina. Testo latino a fronte
4 // faselo bitinico Il faselo, che avete innanzi agli occhi, ospiti, dice che fu delle navi la più celere né mai lasciò che gli passasse avanti l'impeto di un altro legno navigante, 5 occorresse volare coi remi o a vela. E nega che l'infida costa ...
G. Valerio Catullo, M. Marzi, 1992
2
Della Guerra Giudaica, Tradotto In Lingua Toscana Et ...
Diche Faselo che guardaua lemura sciato Herode c6 pochi aguardia della casa del Relastalto inimici alla sproueduca apüto nella uilla che era sotto alla citta/8L uccisene moltiz8L glialtri mesti tutti i fuga chi rinchiuse nella citta/chi nel tëpio/8L  ...
Flavius Josephus, 1526
3
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
E Faselo custodiva le mura , Erode la Casa Regia . Ed estèndo entrato Antigono nella Città ne' giorni di Pentecoste si fece la battaglia anche nel foro . Ma trattandosi di pace, Antigono dolosamente dimandava arbitro della pace Pacoro Rè de* ...
Pompeo Sarnelli, 1705
4
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
P A C O R O'Re de Part1,fauoregg1ando An tigono, venne à Hicrusalem,sotto coucrta di quietare vna graue seditione nañ, ta tra i Giudci,sendo alcuni per Faselo 8C Hircano, 8C altri per no: 8( per inganno mädò Faselo à Barzafarne satrapa ...
‎1553
5
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
P A C O R O Rede Parti,fauoreggiando Antigono, venne à Hierusalem,sotto couerta di quietare vna gtaue seditione na— ta tra i Giudei,sendo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8C altri per Antigono : ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Roville, 1553
6
Prontuario de le medaglie de piu illustri, & famosi huomini ...
Hierusalem, sorto couerta-di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,seudo -alcuni.p{:r Fasel'o 8: Hircano , 8c altri per Antigono: ma in verità vëne per dare il principato ad AntigononSt per inganno mandò Faselo à Barzafarne satrapa de ...
Guillaume Rouille, 1581
7
D. Mem. S. Prima [-seconda] parte del Prontuario de le ...
P A C O R O Re de Parti,fauoreggiando Antigono, Venne á Hierusalem,sotto couerta di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,scndo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8c altri per Antigono :ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Rouillé, 1553
8
Historia di Giouanni Zonara, primo consigliero, et capitano ...
Ma il Re de' Parti,entrato con pochi caualli nella città sotto colore di Paz ceficare le parti,ma in effitto per fituorire ad Antigono, persuase a Faselo, co'l quale alloggiò,che andasse ambasciatore a Barzasarmane,Faselo, (F Hircano ui andarono ...
Ioannes Zonaras, Emilio Marco, 1560
9
Sommario historico ... di cose avvenute al popolo hebreo da ...
... fù nella Bitinia incötrato da ambasciatori di tutte quelle nationi;tra'- quali i principali de' Giudei querelarono Faselo,& Herodeppponendo che Hit-cano eraloro Re` solamente di nomc-;ma che Faselo, 8t l-íerode domi nauano alor modo . main ...
Chrisostomo Miliani, 1593
10
Le Antichità biblico-feudali confrontate con le barbariche ...
G. C. 37. essendo giunto M. ANTONIO nella Siria,e trat— tenendosi in Dafne , se gli presentarono cento de'princi— pali della Giudea , querelandosi del governo , che eserci— tavano i due fratelli, ERODE , e FAsELo ; e vivea sm allora ...
Felice CAPPELLO, 1780

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faselo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/faselo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z