Descarcă aplicația
educalingo
faticone

Înțelesul "faticone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FATICONE ÎN ITALIANĂ

fa · ti · co · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATICONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATICONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția faticone în dicționarul Italiană

Definiția faticonei din dicționar este cea care se luptă foarte mult, cine are multe de făcut.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATICONE

bicone · criticone · dimenticone · elicone · fabbricone · fantasticone · formicone · luccicone · medicone · mozzicone · pateticone · perticone · pizzicone · salicone · silicone · simpaticone · tatticone · tossicone · trafficone · zoticone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FATICONE

fathom · fatica · faticabilità · faticaccia · faticare · faticata · faticato · faticatore · fatiche · fatico · faticosamente · faticoso · fatidicamente · fatidico · fatimita · fatiscente · fato · fatta · fatta eccezione · fatta eccezione per

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATICONE

balcone · barbicone · barcone · bellicone · biascicone · brancicone · ceppicone · ciampicone · ciancicone · falcone · inciampicone · moccicone · piaccicone · politicone · praticone · rampicone · sbrancicone · sgrammaticone · strascicone · zircone

Sinonimele și antonimele faticone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «faticone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATICONE

Găsește traducerea faticone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile faticone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faticone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

faticone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

faticone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

faticone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

faticone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

faticone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

faticone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

faticone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

faticone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faticone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

faticone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

faticone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

faticone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

faticone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

faticone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

faticone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

faticone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

faticone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

faticone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

faticone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

faticone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

faticone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

faticone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

faticone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

faticone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

faticone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

faticone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faticone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATICONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faticone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faticone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre faticone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATICONE»

Descoperă întrebuințarea faticone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faticone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Faticone
This is a reproduction of a book published before 1923.
Upton Sinclair, 2010
2
Calendario generale pe' regii stati
Renaud di Faticone dama Egilda nata Audiberti di s. Stefano Dama di palazzo onoraria, Fani contessa Eleonora nata de' principi Sp>da Cavaliere d'onore, Avogadrodi Collochilo conte Filiberto, gentiluomo di camera di S. M , G. C mi.
‎1847
3
Foglie Dannunziane
alle ballerine, non a me che sono il faticone nazionale „. In un ritrovo notturno, a Montmartre, Gabriele d'Annunzio — che si documentava per un romanzo parigino in preparazione — fece la conquista della incantevole Gaby, la quale, assai ...
Antona-traversi Camillo
4
Carta straccia: Il potere inutile dei giornalisti italiani
Sin daitempidel “Giorno”, Gianni eraconosciuto comeun faticone, semprein servizio atutte leore,al corrente di qualsiasifatto, pronto di continuoa tappare un buco lasciato da un collega. Qualcuno scherzava dicendo: «Per forza Rocca è così.
Giampaolo Pansa, 2012
5
Giovanni Gentile: la pedagogia, la scuola : atti del ...
... le pecorelle dei partiti politici e della chiesa e i famelici lupi delle amministrazioni e delle sacre gerarchie; tutt'al più qualche topo erudito da biblioteca e qualche ragno faticone intento a tessere e ritessere le penelopee tele sociologiche» 2S ...
Giuseppe Spadafora, 1997
6
Accademie e biblioteche d'Italia
con la discrezione e la garbata eleganza che lo distinguono: « — Ma questa volta dovrebb'esserci anche l'altro. — Chi mai, Melafumo? — Giulio o Girolamo o Faticone o come volete chiamarlo. Lasciate che mi spieghi. Voi mi avete rinfacciato ...
‎1983
7
Poeti, poesia e storia
L'idea di una satolla coi nocchi ha mai suggerito a Margutte o a Cingar, a Pantagruel o a Falstaff un ditirambo più lirico di quello che sgorga dal cuore del parassita Faticone nell'atto IV dei Prigionieri? Il ricco Egione, per una buona notizia che ...
Alfredo Galletti, 1926
8
La Civiltà cattolica
Si tratta di un vero faticone, che l'ha tenuto impegnato per vari anni. Nell' estenuante lavoro, al quale solo un appassionato poteva dedicarsi, era stato preceduto dal Carducci, dal Chiarini, da Antona-Tra versi, da Benedetto Soldati e da ...
‎1967
9
La vita e le avventure di Robinson Crusoe, storia galante ...
Reftammo ivi cinque giorni interi tanto per prende, re un poco di ripofo dopo march ie fi faticone , quanta ancora per provvederci d'alcuni Cavalli, dicuin'ave- vam bifogno grand iffimo.Effendo dunque noi tutti tan. to obbligati al valorofo ...
Daniel Defoe, 1738
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Poscia ci avvisa, che faticone distrusse gli avelli di Gelone , e Deinareta spoa, i quali eran foggiati con maraviglioso lavoro "miro opere: » qua! fatto avvenne nel 396 circa ttJnti Gesù Cristo. Finalmente Diodoro 1. 16 tramanda, che dopo le ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATICONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faticone în contextul următoarelor știri.
1
L'estate del "O' Faticone"
Ferdinando Gambardella (detto o' faticone), maestro pizzaiolo dell'Antica Cantina di via Gotttole, Piano di Sorrento, anche nella stagione più ... «Metropolis Web, Iul 15»
2
Stadio, tecnico e mercato: i nodi del Napoli del futuro. De Laurentiis …
Una Torre dal gusto Internazionale. L'estate del Faticone. L'estate del "O' Faticone". METRO MUSIC. MUSICA. Il rapper Marracash senza freni: ... «Metropolis Web, Iun 15»
3
La lunga lievitazione della pizza del “O Faticone
... via Gottole a Piano di Sorrento, chiedete al maestro Ferdinando Gambardella della rinomata famiglia di pizzaioli “O Faticone”, quanto tempo ... «Metropolis Web, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faticone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/faticone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO