Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faticabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FATICABILITÀ ÎN ITALIANĂ

fa · ti · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATICABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATICABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faticabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faticabilità în dicționarul Italiană

Definiția oboselii din dicționar este disponibilă pentru a obține obosit, spec. în activitățile de lucru.

La definizione di faticabilità nel dizionario è disposizione ad affaticarsi, spec. nelle attività lavorative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faticabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FATICABILITÀ

fatalone
fatamorgana
fatare
fatato
fathom
fatica
faticaccia
faticare
faticata
faticato
faticatore
fatiche
fatico
faticone
faticosamente
faticoso
fatidicamente
fatidico
fatimita
fatiscente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele faticabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «faticabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATICABILITÀ

Găsește traducerea faticabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile faticabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faticabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fatiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fatigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

усталость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fadiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fatigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Müdigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yorgunluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

faticabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

втома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oboseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κούραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moegheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trøtthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faticabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATICABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faticabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faticabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faticabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATICABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faticabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faticabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre faticabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATICABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea faticabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faticabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neurologia diagnostica
Astenia,. ipo-atrofìa. e. pseudoipertrofia. muscolare,. marcata. faticabilità. e. astenia. cronica. 1 Astenia-ipostenia, ipo-atrofia, pseudoipertrofia muscolare ( debolezza o mancanza di forza) 1.1 Distrofie muscolari geneticamente determinate 1.2 ...
Carlo Loeb, 2000
2
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
18 sui disturbi neurologici non organici). I postumi soggettivi dei traumi cranici possono essere di diversa natura; vanno dalla cefalea, alle alterazioni dell' equilibrio, alla faticabilità, ai disturbi del sonno, al dolore. Cefalea Con una prevalenza ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
3
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
Comunque la si voglia definire, la fatica (o faticabilità) rappresenta un disturbo molto frequente nei pazienti con SM; il suo impatto sulla efficienza dei pazienti è, in molti casi, importante e numerosi pazienti considerano tale disturbo come il più ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
4
Trattato dei nuovi danni
Cefalea, vertigini, irritabilità e faticabilità compaiono regolarmente ai primi posti. ( Tab. 2). Questa estrema eterogeneità fa nascere il sospetto di cause diverse. Tab . 2. Sintomi post-concussivi più frequenti, suddivisi per categorie (Murrey G.J. ...
P. Cendon, 2011
5
La Diagnosi pedagogica: il metodo dell'insegnante per ...
Di un soggetto che manifesta una caduta nella motivazione ad apprendere si dice che è svogliato, che ha scarsa faticabilità, che è distratto e non ci si sofferma a leggere i suoi messaggi che assai bene indirizzerebbero sulla risonanza ...
Guido Pesci, 2004
6
Sintomi somatici e depressione:
... dagli altri, non semplicemente sentimenti soggettivi di essere irrequieto o rallentato) faticabilità o mancanza di energia quasi ogni giorno 6) sentimenti di autosvalutazione o di colpa eccessivi o inappropriati (che 7) possono essere deliranti), ...
Mario Di Fiorino, Jacopo G. Massei, Bruno Pacciardi, 2010
7
Manuale di riabilitazione visiva per ciechi e ipovedenti
Questi dati si integrano con altre osservazioni aggiuntive altrettanto importanti, quali l'intonazione della voce, la velocità di lettura, l'attenzione, la faticabilità, ecc. È necessario, per un migliore riscontro e per ottenere elementi di confrontabilità ...
Cristina Martinoli, Martinoli, Delpino, Ester Delpino, 2009
8
La cirrosi epatica nella pratica clinica
L'astenia, che potrebbe essere meglio definita come faticabilità, è un sintomo aspecifico ma particolarmente frequente ed invalidante. È presente infatti in oltre l'80% dei casi e talora è di gravità tale da determinare una condizione di invalidità ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
9
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
D. L'ingestione cronica di grosse quantità di selenio è stata associata alla comparsa di colorazione rossastra e caduta di capelli ed unghie, polineurite, faticabilità, irritabilità, alito agliaceo, innalzamento delle transaminasi epatiche, dermatite, ...
Kent R. Olson, 1999
10
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
Dal gentilizio si raccoglie ben poco, cosi dall'anamnesi fisiologica individuale risulta una costituzione neuro-linfatica, che presentò emicrania, faticabilità agli arti, otiti invernali. Fu alla guerra quasi un mese, con missioni varie: lavori di ...
‎1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATICABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faticabilità în contextul următoarelor știri.
1
Sclerosi multipla?
Ancora, sintomi come stanchezza e faticabilità possono avere molte cause, non solo prettamente neurologiche (carenze elettrolitiche, ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Amiotrofia cronica delle mani di ndd
All''età di circa 20 anni il quadro clinico si è stabilizzato con marcata ipotrofia specie a destra, faticabilità, riduzione della morsa ed è rimasto ... «Medicitalia.it, Iun 15»
3
Supercondriaco: ridere fa bene alla salute (2014) - Cinema …
L'immagine di debolezza è sul piano fisico (vulnerabilità alle malattie, faticabilità) e sul piano psicologico (tendenza a provare emozioni ... «State of Mind, Mai 15»
4
Ansia e depressione, una ricerca certifica i danni agli esodati
... riguardano tono dell'umore, insonnia, faticabilità, attacchi di panico. E le donne manifestano un andamento depressivo di natura più severa, ... «Quotidiano.net, Apr 15»
5
Mal di vivere…un'occasione per uscirne più forti
Sono comuni la diminuzione dell'energia, astenia e faticabilità, ovvero, l'individuo può riferire una continua stanchezza in mancanza di una ... «La Notizia Oggi, Mar 15»
6
L'efficacia degli antidepressivi: l'importanza di non accontentarsi
... insonnia o ipersonnia, agitazione o rallentamento psicomotorio, faticabilità e astenia quasi ogni giorno, calo dell'autostima o sentimenti di colpa inappropriati, ... «Medicitalia.it, Ian 15»
7
Come combattere e curare lo stress, la malattia dei tempi moderni
... il nostro corpo non riesce ad adattarsi, sono molteplici: stanchezza, faticabilità, irritabilità, calo dell'attenzione, cefalea, dolori diffusi, insonnia, ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Sep 13»
8
La crisi che uccide: aumentano i suicidi
Fastidi fisici transitori come astenia, faticabilità, diminuzione o aumento dell'appetito, insonnia e sonnolenza, che accompagnano spesso la tristezza diventano ... «E-Cremonaweb, Mai 13»
9
All'improvviso una sconosciuta
... iperattività motoria o blocco quasi completo dei movimenti, faticabilità o mancanza di energia, sensi di colpa, bassa autostima, sentimenti di ... «Il Secolo XIX, Apr 13»
10
Ecco chi sono le donne «normali» che soffrono di depressione post …
Altri sintomi che devono mettere in allarme sono: disturbi del sonno o dell'appetito, iperattività motoria o letargia, faticabilità o mancanza di ... «Corriere della Sera, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faticabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/faticabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z