Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fillade" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILLADE ÎN ITALIANĂ

fil · la · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILLADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILLADE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fillade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fillade

filit

Fillade

Fillade este o rocă metamorfă cu granulație fină, care se formează de obicei din sedimentele pelitice în cursul metamorfismului regional al presiunilor scăzute până la moderate și la temperaturi scăzute. Printre componentele esențiale, mica și cloritul sunt cele care îi dau luciu caracteristic sau colorare verde-gri. Frunza roșie poate conține mici cristale de granat distinct în straturile ondulate. Răspândirea se datorează alinierii micii și a cloritului datorită presiunii medii-joase. Umplerile prezintă deseori curbe de amplitudine reduse. Ea reprezintă o etapă a metamorfismului dintre ardezie și micasa. Este o stâncă de metamorfoză inferioară, asemănătoare cu cea de lut, dar diferă pentru originea sa, care nu este neapărat compusă din lut foarte fin. Cuarțul și feldspatul sunt de asemenea prezente în frunziș în cantități mai mari decât în ​​lut. În Italia, cursurile de formare paleozoică apar în multe zone ale subsolului cristalin al Alpilor de Sud, cum ar fi Dolomiții mici din Vicentino, Dolomiți din Belluno și Trentino. La fillade è una roccia metamorfica a grana fine, che solitamente si forma da sedimenti pelitici nel corso di metamorfismo regionale di pressione da bassa a moderata e di bassa temperatura. Tra i componenti essenziali, miche e cloriti sono quelli che le conferiscono la caratteristica lucentezza o la colorazione grigio-verde. Roccia foliata, può includere piccoli cristalli distinti di granato negli strati ondulati. La foliazione è dovuta all'allineamento di miche e cloriti in seguito a pressioni medi-basse. La fillade spesso mostra pieghe di ampiezza ridotta. Rappresenta uno stadio del metamorfismo tra l'ardesia e i micascisti. È una roccia di basso grado metamorfico simile all'argilloscisto, ma se ne differenzia per l'origine non necessariamente composta da argille molto fini. Inoltre Quarzo e feldspati sono presenti nella fillade in quantità maggiori che nelle argilliti. In Italia affiorano filladi di formazione paleozoica in molte zone del basamento cristallino delle Alpi meridionali, quali le Piccole Dolomiti nel Vicentino, le Dolomiti bellunesi e il Trentino.

Definiția fillade în dicționarul Italiană

Definiția fillaților din dicționar este o rocă metamorfică compusă din cuarț și micas.

La definizione di fillade nel dizionario è roccia metamorfica composta di quarzo e miche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fillade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILLADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
folade
fo·la·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILLADE

filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filippino
filisteismo
filisteo
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillotassi
fillumenistica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILLADE

alcade
carneade
diade
driade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Sinonimele și antonimele fillade în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fillade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILLADE

Găsește traducerea fillade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fillade din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fillade» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千枚岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

filita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phyllite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

phyllite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفيليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

филлит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

filito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phyllite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phyllite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phyllite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Phyllit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

千枚岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

천매암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phyllite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phyllit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

phyllite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phyllite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fillit
70 milioane de vorbitori

Italiană

fillade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fyllit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Філлах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

filit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυλλίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Phyllitelaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fyllit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fyllitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fillade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILLADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fillade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fillade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fillade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILLADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fillade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fillade» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fillade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILLADE»

Descoperă întrebuințarea fillade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fillade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Micascisto passante alla fillade, soprapposto allo gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scappairone nel torrente di Bruzzano — Calabria Ultra I.a 86. Fillade lucente. Delle vicinanze di Bagaladi — Calabria ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano. » 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Micacisto passante alla fillade, soprapposto alla gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scapparrone nel torrente di Bruzzauo * - Calab. Vltr. I. 2. Fillude lucente. Del medesimo luogo, detto di sopra. 3. I“illatle ...
‎1862
4
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
Giuseppe Antonio Pasquale. III. Fonmazrons neon scrsrr carsrau.mr runrrsnnsnrr. Gli scisti cristallini sono sovrapposti alle gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. n 85. Micascisto passato in Fillade ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. ' » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano, n 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Lo scliisto micaceo passa per gradi alla fillade, o Thoschiefer dei tedeschi . De Buch , in una sua memoria inserita nella Biblioteca Britannica , ci avverte di aver osservalo in molti luoghi della Norvegia , e della Svezia , il passaggio delio ...
‎1822
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di 'filoni che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino che a. Fiumedinisi sottostà. alla fillade ...
‎1870
8
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
Italien Comitato Geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciane sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi' ...
Italien Comitato Geologico, 1871
9
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Italy. Comitato geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi ...
Italy. Comitato geologico, 1870
10
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Fillade. Chi avesse la vaghezza d'istruirsi sui caratteri di questa pietra, prenda in esame lo scisto micaceo comune, nel quale i materiali componenti sono meglio pronunziati che quelli di qualunque altra varietà . In esso si vede distintamente il  ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILLADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fillade în contextul următoarelor știri.
1
Borgo, Dalledonne: «Boali e Brenta nessuna preoccupazione»
... di abbondanti risorgive, accompagnate da una altrettanto nota franosità del terreno costituito da fillade che è una roccia metamorifca a grana ... «la VOCE del TRENTINO, Feb 14»
2
Donna Angiola, la frodatrice romana
L'unica sua debolezza, assieme a quella di dare alle sue società nomi presi dalla mitologia: Fillade, Pelopia, Ecerno, Ixia, Firogena… Alla fine ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 14»
3
Domenica la "Sagra dello sgabeo" a Valdipino, con megaschermo …
... sparsa di tenui frammenti nericci di fillade, il suo colore è bigio verdiccio e non effervescente con gli acidi; sfavilla facilmente sotto l'acciarino. «Citta della Spezia, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fillade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fillade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z