Descarcă aplicația
educalingo
fondazione

Înțelesul "fondazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FONDAZIONE ÎN ITALIANĂ

fon · da · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția fondazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a fundației în dicționar este acțiunea și rezultatul fondării: f. din Roma; astăzi sărbătorim f. a companiei. O altă definiție a fundației este o persoană juridică care se caracterizează prin existența unui patrimoniu autonom distinct de cel al fondatorului și destinat unui scop determinat: f. benefice, culturale, ecleziastice. Fundația este, de asemenea, un complex de zidărie subterană pe care se ridică o clădire: fundațiile clădirii nu sunt foarte solide.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDAZIONE

fondale · fondalino · fondame · fondamenta · fondamentale · fondamentalismo · fondamentalista · fondamentalmente · fondamenti · fondamento · fondant · fondare · fondarsi · fondarsi su · fondata · fondatamente · fondatezza · fondato · fondatore · fondello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele fondazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FONDAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fondazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fondazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FONDAZIONE

Găsește traducerea fondazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fondazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

基金会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fundación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

foundation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤسسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фундамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fundação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fondation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stiftung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

財団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nền tảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடித்தளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vakıf
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fondazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fundacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фундамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ίδρυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fondament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

foundation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fundament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FONDAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fondazione.
1
Ernest Renan
Non vi è grande fondazione che non riposi sopra una leggenda. Non vi è in tal caso che un colpevole: l’umanità, che vuol essere ingannata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDAZIONE»

Descoperă întrebuințarea fondazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Questo volume riporta una selezione di saggi psicoanalitici e gruppoanalitici di Trigant Burrow (1875-1950), precursore della gruppoanalisi e co-fondatore dell'American Psychoanalytic Association.
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
2
Fondazione e primo sviluppo del Seminario romano (1565-1608)
Luca Testa, 1972, ha conseguito il dottorato in Storia della Chiesa presso la Pontificia Universita Gregoriana
Luca Testa, 2002
3
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
753 a.C. In un Lazio selvaggio e misterioso crescono i due gemelli che fonderanno la Città Eterna.
Dafne Amati, 2011
4
La fondazione Bancroft
La sua vita ha una forma solida e coerente. Un giorno, però, le arriva una telefonata. La Fondazione Bancroft, creata da suo nonno, le offre dodici milioni di dollari per sedere nel consiglio di amministrazione.
Robert Ludlum, 2010
5
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Premessa Il problema che i commentatori si sono posti al riguardo e` se sia possibile trasformare la cooperativa sociale, o addirittura Onlus, in fondazione ( Onlus o non Onlus). Per la cooperativa a mutualita` prevalente non e` ammesso,  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
6
Compendio delle storie di Genova dalla sua fondazione sino ...
Soggetta all' Impero Romano fino dalla fua fondazione la dice Leandro Alberti [ lib. 3. ] Fu governata prima «la Tribuni , e qucfti venivano creati da un Prcncipe aflToluto ( Cajiodor. Var. lib. 7. c. 30. ) ed il Sanfovino dice de* fuoi Venetia'- .ni [ ab ...
Francesco Maria Accinelli, 1750
7
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
I Fasti Capitolini segnano i tre trionfi, rimarcandone le date, e siccome l'Autore di questi Fasti colloca la fondazione di Roma un' anno dopo Varrone , cosi riportando esso il primo trionfo di Tullio li 25 Novembre dell' anno 1 82 di Roma , quest' ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII
Fondazione della borsa , o loggia de' mercanti. — Lo Sforza si ritira dalla Marca. Il papa eccita gli anco» nitani a tornare alla ubbidienza della chiesa. Essi ritornano alla immediata soggezione della santa sede. Un paggio dello Sforza fugge ...
Agostino Peruzzi, 1835
9
Caravaggio e la modernità: i dipinti della Fondazione ...
Chiudono la rassegna I cinque Apostoli, opere capitali per la ricostruzione del periodo giovanile di Jusepe de Ribera a Roma e il Cristo appare alla Madre dopo la morte di Bartolomeo Manfredi."--Sillabe website.
Mina Gregori, 2010
10
Annali della Fondazione Giulio Pastore (2001-2007)
L'attività della Fondazione si è svolta nel 2001 sotto il segno di due eventi: il Congresso confederale della Cisl, che ha segnato un passaggio significativo nella storia di tale Confederazione – che è uno dei soci fondatori della Fondazione ...
Fondazione Giulio Pastore, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondazione în contextul următoarelor știri.
1
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
La fondazione Open di Matteo Renzi che finanzia la Leopolda chiude il bilancio raddoppiando la raccolta privata: 1,2 milioni. Ma i nomi dei ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
La Misericordia di Prato festeggia i 427 anni della propria fondazione
PRATO. Misericordia in festa, mercoledì 22 luglio, per i 427 anni dalla propria fondazione. Proprio in quella data nel 1588 trenta pratesi, tornati ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Fondazione Versiliana, svolta al vertice - Viareggio - La Nazione …
Pietrasanta, 20 luglio 2015 - Dianora Poletti ha rassegnato le dimissioni dalla presidenza della Fondazione La Versiliana. Con lei hanno ... «La Nazione, Iul 15»
4
La Fondazione Carima si sdoppia per far posto al Rettorato …
La Fondazione Carima trasloca dopo 10 anni da palazzo Romani – Adami per far posto all'Università di Macerata. Gli uffici di rappresentanza ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
5
Nuova sede per la Fondazione Piatti Anffas - VareseNews
A partire da lunedì prossimo, 27 luglio, la Fondazione Renato Piatti onlus, Anffas onlus di Varese e l'Associazione Sportiva Dilettantistica di ... «Varese News, Iul 15»
6
[ Pistoia ] Arriva il concorso di idee 'Ex Breda 2015′ promosso dalla …
Si comunica che venerdì 24 luglio alle ore 9.30 a Palazzo De' Rossi, sede della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia in via De' ... «gonews, Iul 15»
7
Dalla Provincia e dalla Fondazione interventi di ingegneria … - AtNews
La Fondazione CRAsti ha deciso di cofinanziare il progetto e contribuire con 30mila euro per rimettere in pristino la situazione della viabilità ... «AT news, Iul 15»
8
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Attraverso un documento articolato, il Commissario straordinario della Fondazione Ravello, Antonio Naddeo, relaziona alla Regione ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
9
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione - Reggio Sera
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione. Oggi la votazione in Consiglio: favorevoli 17 (Pd, Sel, Bassi di Forza Italia), contrari 3 ... «reggiosera.it, Iul 15»
10
Fondazione Benetton: Borse di studio sul paesaggio
Nell'ambito delle attività di ricerca sul paesaggio e la cura dei luoghi, la Fondazione Benetton Studi Ricerche di Treviso, in Veneto, istituisce ... «Ti Consiglio... un lavoro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO