Descarcă aplicația
educalingo
fornello

Înțelesul "fornello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORNELLO ÎN ITALIANĂ

for · nel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORNELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORNELLO ÎN ITALIANĂ?

aragaz

Aragazul este un tip particular de cuptor, de obicei, mai mic în dimensiune, folosit cel mai mult pe plan intern și în special în bucătărie. Principalele tipuri de aragaz sunt: ​​▪ aragaz cu gaz ▪ aragaz electric ▪ aragaz inducție ...

Definiția fornello în dicționarul Italiană

Prima definiție a aragazului în dicționar este slabă. de "forum". O altă definiție a aragazului este un cuptor mic, alimentat de diferite tipuri de combustibil a căror căldură este utilizată într-o serie de activități de artizanat. Fornello este, de asemenea, un aparat folosit în bucătărie pentru prepararea alimentelor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORNELLO

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORNELLO

fornace · fornaciaio · fornaciata · fornaio · fornata · fornello a carbone · fornello a gas · fornello di mina · fornello di pipa · fornello elettrico · fornetto · fornibile · fornicare · fornicatore · fornicatorio · fornicazione · fornice · fornimento · fornire · fornire aiuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORNELLO

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

Sinonimele și antonimele fornello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FORNELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fornello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fornello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORNELLO

Găsește traducerea fornello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fornello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fornello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estufa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cooker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कुकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طباخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fogão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cuisinière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

periuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kocher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

炊飯器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

요리 도구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kompor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குக்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कुकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ocak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fornello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kuchenka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

плита
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aragaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουζίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fornuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komfyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fornello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORNELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fornello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fornello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fornello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORNELLO»

Descoperă întrebuințarea fornello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fornello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Fornello a riverbero largo. Si componeva di due parti: cupola e focolaio. Serviva per arroventare canne di ferro o di porcellana. Fornello di Morveau. Fornello a lucerna inventato da Morveau usato quando non si aveva bisogno di temperature ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Descrizione di un fornello portatile per trarre con nuovo ...
Alla stagione dell'ora scorso raccolto di seta 1830, volli rinnovare li miei esperimenti non solo facendo lavorare sullo stesso mio fornello portatile per molti giorni delle sete di tutti i titoli, alla presenza di molti intelligenti; ma volli fare anche le ...
Gioacchino D'Ancona, 1830
4
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Il cenerajo è semplicemente la parte più bassa della cassa di ferro, che racchiude tutto il fornello, ed è fornita di due porte b,b, colle quali si può regolare la' corrente dell'aria. Gli anelli A, h (di cui se ne trovano due a ciascun lato opposto), ...
Giovanni Pozzi, 1823
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'analogia degli effetti da prodursi è cosi perfetta che possiamo impiegare il medesimo fornello tanto per l'uno che per l' altro oggetto. Tullavolta possiamo dare maggiori dimensioni a quelli destinali alla calcinazione dei minerali di ferro, come ...
‎1845
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
moderata, facendo escire una parte della fiamma e dei vapori per l'apertura inferiore del petto, perché la lastra di fondo conservi sempre un calore sollicienle. Ogni quattro ore tlt'lìlìOflSl levare dal fornello le materie dure ed imperfettamentc  ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La detta cassa dovrebbe dunque esser piena d'acqua, e questa dovrebbe essere indicata col- l' ombreggiamento come lo fu nell' interstizio fra le pareti della cassa a sinistra, o fornello. La parete a destra della cassa quadrilatera è però ...
‎1856
8
Nuova Enciclopedia Popplaire
Al di sopra del fornello si costruisce la cappa o capanna del camino AA, di cui la base inferiore è per lo meno lunga e larga quanto il fornello medesimo. Le costruzioni VV e,V'V' poste a destra ed a sinistra dell'area del fornello comprendono i ...
‎1847
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
da un punto della parete, nell' atto di ascendere in direzione verticale, si allontanano sempre più dalla parete stessa anzichè Iambirla lungo 1' ascesa, come deve accadere colla parete verticale. Per dare al fornello I' indicata restremazione, ...
‎1860
10
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
da un punlo della parete, nell' atto di ascendere in direzione verticale, si allontanano sempre più dalla parete stessa anziché lambirla lungo 1' ascesa, come deve accadere colla parete verticale. Per dare al fornello l' indicata restremazione, ...
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORNELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fornello în contextul următoarelor știri.
1
Fuga di gas: evacuato un palazzo in Valletta Paiolo - Cronaca …
MANTOVA. Un gesto automatico, quello di accendere il fornello. Tanto automatico che, quando l'anziana donna s'è accorta che non c'era ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
Cucina con la bombola e la casa va a fuoco - Gazzetta di Reggio
REGGIO EMILIA Stava cucinando la cena utilizzando una bombola con sopra un fornello da campeggio, posizionata probabilmente sul ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
3
Spaghetti al pomodoro in padella in 9 minuti: la ricetta più condivisa …
Allora buttate tutti gli ingredienti sopracitati nella padella, aggiungete 2 tazze d'acque e ovviamente accendete il fornello. Aspettate 9 minuti ... «SoloGossip.it, Iul 15»
4
Gustosi spaghetti estivi | Le notizie di Savona e provincia | RSVN.it
Fate scaldare una pentola colma d'acqua sul fornello e, quando l'acqua giunge a bollore, salatela e buttate la pasta. Attendete il tempo di ... «Rsvn.it, Iul 15»
5
Alimenti a temperatura ambiente e batteri - 20.07.2015 …
Oggi pomeriggio ho cucinato una minestra di riso e finocchio, l'ho spenta (cioè, ho spento il fornello) alle 18.40 circa mantecandola con olio e ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
La Via Francigena a piedi – Parte V: Lucca e San Miniato
Ha la bici, una tenda, un fornello da campo e tanta voglia di andare. Vive sulla strada, facendosi ospitare tramite Warm Shower, l'AirBnb dei ... «Paperproject.it, Iul 15»
7
Volare con Serodine buono e incendiario
... come scrisse Longhi con una delle sue intuizioni geniali e audaci, a volte produce l'effetto di «una capsula di dinamite gettata in un fornello». «il manifesto, Iul 15»
8
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
Fu acceso il fuoco in un fornello sistemato in fondo al rifugio e tutto si riempì di quell'aroma che stimolava ancor di più il nostro appetito mai ... «Qui News Valdera, Iul 15»
9
Fare la pasta in 9 minuti? Possibile, parola di Martha
Tutto insieme, in un'unica pentola. A questo punto si aggiungono due tazze grandi di acqua, si accende il fornello e si cura il tutto mescolando. «Ticino News, Iul 15»
10
Le pipe artigiane sono come il vino:
E con l'ulivo il fornello tende a bruciarsi e a conferire sapore di legno bruciato al tabacco. «Invece a casa mia abbiamo sempre usato legno ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fornello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fornello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO