Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fornaciata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORNACIATA ÎN ITALIANĂ

for · na · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORNACIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORNACIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fornaciata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fornaciata în dicționarul Italiană

Definiția fornaciata în dicționar este o cantitate de material care este conținut, într-o dată, într-un cuptor.

La definizione di fornaciata nel dizionario è quantità di materiale che è contenuto, in una sola volta, in una fornace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fornaciata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORNACIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORNACIATA

fornace
fornaciaio
fornaio
fornata
fornello
fornello a carbone
fornello a gas
fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORNACIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinonimele și antonimele fornaciata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fornaciata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORNACIATA

Găsește traducerea fornaciata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fornaciata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fornaciata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fornaciata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fornaciata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fornaciata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fornaciata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fornaciata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fornaciata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fornaciata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fornaciata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fornaciata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fornaciata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fornaciata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fornaciata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fornaciata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fornaciata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fornaciata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fornaciata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fornaciata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fornaciata
70 milioane de vorbitori

Italiană

fornaciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fornaciata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fornaciata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fornaciata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fornaciata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fornaciata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fornaciata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fornaciata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fornaciata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORNACIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fornaciata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fornaciata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fornaciata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORNACIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fornaciata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fornaciata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fornaciata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORNACIATA»

Descoperă întrebuințarea fornaciata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fornaciata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d' uomo o di femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Collezione di opere inedite o rare
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d'uomo o d\ femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
21, |. \S. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che fornaciata, v.- La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiai a ed apertasi, sarà più calata c riscrratasi insieme. aii*j. l. FOR— FOR FOR — FOR — 182 —
Giovanni Gherardini, 1854
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
vòlta, che può essere stabile, nel qual caso fa parte della fornace, oppure che si rinnova con mattoni per ogni fornaciata. 68. Qualunque sia la struttura delle fornaci, i laterizii , e i mattoni in specie, vi sono disposti in gambetta, e a strati ...
‎1871
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Jac. p. 25, S. 45. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che Infornaciatii~ V.- La pietra non è. cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiata ed apertasi, sarà più calata e riserratasi insieme. Allm.L. B. POR -FOR F0ll - FOR - llifiFOR.
‎1854
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Sust. f. Lo stesso clic Infornaciala, r. - La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiala ed apertasi, sarà più calata e riserralasi insieme. Aii*r.L. b. FOR— FOR FOR — FOR ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Brevi notizie statistiche, topografiche e geologiche sulla ...
Le Calqzre poi che si rinvengono a Maddaloni sono al nunfio di IO , ed essendo fornite di un buon calcare compatto danno per termine medio 40 carra di calcina , cioè quasi il doppio risultamento delle precedenti per ciascuna fornaciata , la ...
Gaetano Tenore, 1845
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero renduto anche migliori le condizioni di questa fornaciata , giacèl1è primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere e del carbone; in secoudo luogo il calore avrebbe ...
‎1822
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Son circolari ed hanno quattro metri di diametro e quattro metri di altezza , e con una fornaciata posson cuocersi fino a 32 mila tuboli. Il fuoco vuoisi tener vivo per un mese ; e vedesi che sì lungo tempo occorre perchè i tuboli non si lasciano ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero reso anch c migliori le condizioni di questa fornaciata, giacche primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere, e del carbone ; in secondo luogo il calore avrebbe ...
‎1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fornaciata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fornaciata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z