Descarcă aplicația
educalingo
fromba

Înțelesul "fromba" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROMBA ÎN ITALIANĂ

fromba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROMBA

a prova di bomba · autobomba · barba di Becco a tromba · bomba · catacomba · colomba · comba · oltretomba · palomba · romba · sassotromba · saxotromba · spiritromba · spirotromba · superbomba · telebomba · tomba · tornare a bomba · tromba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FROMBA

frode fiscale · frodo · frodolento · froebeliano · frogia · frollamento · frollare · frollatura · frollino · frollo · frombola · frombolare · frombolatore · fromboliere · fromentino · fromento · fronda · fronde · frondeggiare · frondifero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROMBA

alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · caramba · cimba · cordoba · cuba · gamba · in gamba · macumba · mamba · marimba · rumba · samba · sottogamba · stramba

Sinonimele și antonimele fromba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FROMBA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fromba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fromba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROMBA

Găsește traducerea fromba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fromba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fromba» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

吊绳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cabestrillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गोफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حبال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

строп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

funda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গুল্তি ছোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

écharpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schleuder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

슬링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

treo lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोफण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sapan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fromba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

proca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

строп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

praștie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφενδόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slynge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fromba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROMBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fromba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fromba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fromba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROMBA»

Descoperă întrebuințarea fromba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fromba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma porta in lungo di peíante piombo , o di pietra nel- ]a concava fromba , tu fii tra' nimici gittata . E Filoc. ' I. Sç. Non altrimenti fece, che fa la piombofa pietra, la quale ufeendo dalla rilonante fromba, vola, ее. ! Morg. E lafcia un faflo andar fuor  ...
‎1691
2
Opere chirurgiche di Pietro Paolo Tanaron dottore di ...
delle serite, 'perchè si adopra sopra tutte le ferire sem. plici .del capo ; bisogna, che il mezzo della fromba trovisi sempre sul mezzo della ferita. Se per esempio si vuol applicarla sopra una ferita situata sulla fronte, l'i pone il mezzo della fromba  ...
Pietro Paolo Tanaron, 1764
3
Dizionario della lingua italiana
Frollo , figuratam. , per Indebolito, Spossato. Maini. 11. 56. E dal disagio scon- rpjassati e frolli, ec. Menz. Sat. 1. Vitupero in veder genti satolle Ruttare in faccia anco l'esterna cena Alle dotte persone igimde e frolle .' FROMBA. Frombola.
‎1828
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E lafeia un faf- fo andar fuor della fromba, Che'n fulla teda giugnea ro- tolando . RoTOLATO . Add. da Rotoiare . Lat. retatus , chrcumañus. Gr. yvpuStif . S.Ag. CD. Acciocchè noi llamo più parvoli gittati , e rotolati da ogni vento . Vtv. difc. Am. 16.
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana
/undn. Gr. opevdo'vn. Fiamm. 5. 55. Ma posta in luogo di pesante piombo. 0 di pietra, nella concava fromba . tu sii tra'nimici gittata. E Flluc. l. 85. Non altrimenti fece, che fa la piombosa pietra ,la quale, uscendo della risonante fromba, vola ee .
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca..: L-P
0 della rifonante fromba , vola ec. Marg. 1.32: В {ЁЁЁЕСТЁ fallo andar fuor della fromba . E i. 37. subitamente la fua fromba prende. Tall. Ger. zo. z3. Quinci le ( хоть: , e le balellre , е gli archi Eller tutti dovean rotate , e fcarchi. Bern. Orl. 2. 9. 42.
Accademia della Crusca, 1746
7
Della felicità di Padova
Vn capo di lei era aggroppato ad vn ancllo di ferro conficcato nel timone poco di fotto alio ftilo , l'altro capo eia infilzato nella punta del ftilo % e nel mouerír del timone fácilmente potcua vícir fuori, e fcaricar la fromba . Queftotimorte ha- uendo li ...
Angelo Portenari, 1623
8
Dizionario delle antichità greche e romane corredato di 2000 ...
É;). il cartone di un anello; cioè quella coppetta o casa-Mina in cui la gemma è legata, e che la tiene come la fromba fa il sasso, e chiamato più particolarmente così quando la legatura è trasparente ovvero a piomo. (Plin. H. N. xxxvn. 37 e 42. ) ...
‎1865
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altrimenti fece, che fa la piombusa pietra, la quale. uscendo della пышным: fromba, vola ec. Marg. l~ 32. Е lascia un sasso andar fuor della fromba. El. 37. Subitamente la sua fromba prende. Тал. Gar. 20. 23. Quinri le frombe, ele balestre` ...
‎1861
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
1. tiratoi: di - fromba.lo Strozzi. frombola p. b. fromba, fionda, fcaglia , n.e v. fi- gnifica pure il ciottolo, che fi fcaglia con la fionda. fromboliere p. 1. fromba- tore, tiratore, b profefso- redella fromba. frondifero p.b. che produce frondi. . ' fiondilo ...
Placido Spadafora, 1709
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fromba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fromba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO