Descarcă aplicația
educalingo
fruibile

Înțelesul "fruibile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUIBILE ÎN ITALIANĂ

fru · i · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUIBILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția fruibile în dicționarul Italiană

Este de folosit definiția utilizabilă în dicționar; plăcută.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · irreversibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRUIBILE

frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibilità · fruire · fruire di · fruitore · fruizione · frullana · frullare · frullato · frullatore · frullino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · ineccepibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinonimele și antonimele fruibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FRUIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fruibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FRUIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fruibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fruibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUIBILE

Găsește traducerea fruibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fruibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruibile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

utilizable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

usable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रयोग करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صالح للإستعمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

годный к употреблению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

utilizável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উপভোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

utilisable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verwendbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

使用可能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사용 가능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

iso digunakke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể dùng được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பயன்படுத்தத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वापरण्यायोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kullanılabilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fruibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

używalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

придатний до вживання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

utilizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρησιμοποιήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bruikbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

användbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUIBILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruibile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fruibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUIBILE»

Descoperă întrebuințarea fruibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dialogo possibile: antropologia interpretativa e metodo ...
Al minimo dobbiamo riconoscere una funzione positiva anche ai valori comunicati mediante il mito;... la ricerca del "fruibile" muove proprio da una sua separazione dal "non fruibile"»74. Sabbatucci, proseguendo nella sua analisi, sottolinea ...
M. Paola Volpini, 2008
2
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
Questa cosa può essere un bene fruibile , o un bene utile , ud mezzo per ottenere un bene fruibile , o un male ( una servitù , un carico , uu' obbligazione ) : onde i). I concetti della società di fruizione , aventi per cosa comune un bene fruibile ; il ...
Antonio Rosmini, 1856
3
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
Questa cosa può essere un bene fruibile, o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servita, un carico, un'obbligazione): onde 1). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un bene fruibile; il qual  ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
4
Filosofia del Diritto
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbligazione): onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
5
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbhgaflone) onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un ...
Antonio Rosmini, 1866
6
Filosofia del diritto
Questa cosa può essere un bene jruibile , o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servitù, un carico, un'obbligazione ) : onde i ). 1 concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un bene fruibile; ...
Antonio Rosmini, 1843
7
Filosofia del diritto: 2
Questa cosa può essere un bene fruibile , o un bene utile , un mezzo per ottenere un bene fruibile , 0 un male (una servitù , un carico , un' obbligazione ) : onde I). I concetti della società di fruizione, aventi per casa comune un bene fruibile; ...
‎1856
8
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
Il credito è fruibile, ai sensi di quanto disposto con il D.L. n. 268 del 2000, previa presentazione di un'autodichiarazione del credito maturato agli uffici locali dell' Agenzia delle Entrate. Il credito che non è utilizzato in compensazione può essere ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
9
*Opere edite ed inedite: 20: Filosofia del diritto. 2
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbligazione): onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune ...
Antonio Rosmini, 1865
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 14: Filosofia ...
IV. Società, in cui viene determinato il quarto fattore, il conferimento d' una cosa in comune. Questa cosa può essere un bene fruibile, o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servitù, un carico, un'obbligazione):  ...
Antonio Rosmini, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruibile în contextul următoarelor știri.
1
L'evento è “mobile”: 8 cose da fare per renderlo fruibile anche da …
Portare un evento su dispositivi mobili non significa solo svilupparne una app dedicata, ma anche mettere a punto un sistema di ... «Event Report, Iul 15»
2
La fuga dei bagnanti, nel Vibonese è allarme Fogna in mare
Il problema è sempre quello: il mare decisamente non fruibile, una situazione che definire semplicemente un problema è riduttivo, se non ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
3
Pesenti: “Fuori dai salotti adesso i capitali servono per tecnologia e …
Un altro modo per rendere più fruibile e fruttuoso il caro vecchio cemento, al contempo elevando il posizionamento del marchio secolare. «La Repubblica, Iul 15»
4
Tortona sperimenta la nuova Ztl in via Emilia Nord - Radio Gold
“Questo provvedimento – ha dichiarato il Sindaco di Tortona Gianluca Bardone – va nella direzione di rendere sempre maggiormente fruibile il ... «Radiogold, Iul 15»
5
Il Cittadino di Lodi
... tra i due esistenti, che avrebbe avuto due corsie e una pista ciclabile in aggiunta a quello attualmente in uso che sarebbe rimasto fruibile. «Il Cittadino, Iul 15»
6
Tortona - Al via la sperimentazione della Ztl in via Emilia Nord …
Bardone: “questo provvedimento va nella direzione di rendere sempre maggiormente fruibile il centro storico e i suoi principali edifici culturali”. «AlessandriaNews, Iul 15»
7
"Rivoluzionare l'accoglienza turistica", la proposta di Confesercenti …
... anche sulle informazioni generali riguardanti la Versilia, che diventeranno così un bagaglio di conoscenze più facilmente fruibile dai turisti”. «Versiliatoday.it, Iul 15»
8
Percorso natatorio da Vernazza a Monterosso: il mare in libertà
Torna ad essere nuovamente fruibile lo spazio natatorio nelle acque astintanti Vernazza in direzione Monterosso. Uno spazio di circa 700 metri vietato alla ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
9
A sessant'anni di distanza, esce il romanzo di Franco Loi, un libro …
... Dini - nella Milano del Dopoguerra, tra Viale Brianza, Via Teodosio, Piazzale Loreto e Corso Buenos Aires- è fruibile al pubblico moderno. «Radio 24, Iul 15»
10
In cerca di spazi per piazza Gramsci - Cronaca - il Tirreno
... piazza Gramsci, come via Roma, dando nel contempo respiro a viale Regina Margherita (con l'intento di rendere più fruibile il centro città). «Il Tirreno, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fruibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO