Descarcă aplicația
educalingo
fuciliere

Înțelesul "fuciliere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUCILIERE ÎN ITALIANĂ

fu · ci · lie · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCILIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCILIERE ÎN ITALIANĂ?

pușcaș

Pușca este un soldat al puștii armate. Numele tradițională a rămas în uz până la mijlocul secolului al XIX-lea și distinse, în batalioane de infanterie, soldații de la cei care au avut drepturi speciale sau sarcini. De exemplu, batalionul de ordonare a inclus, pe lângă pușcașii de foc, o companie de grenade. Progresul tehnologic și dezvoltarea unor noi tactici militare au redus în a doua jumătate a secolului al XIX-lea dispariția progresivă a grenadierului și a altor miliții specializate de lumină. Cu batalioane constau numai Fusiliers, de asemenea, acest nume distinctiv a căzut în desuetudine până la primul război mondial, când termenul a apărut din nou să se distingă de infanterie armată mitralieră pușcă sau cu alte tehnici decât angajații de la lansarea bombelor mână. În 1928, odată cu creșterea substanțială a infanteria reală, numele a fost, de asemenea, confirmată în regulamentul armatei italiene să se facă distincția, în cadrul Echipei armelor de calibru mic, soldați înarmați cu puști cu cele folosite la utilizarea mitralieră ușoară.

Definiția fuciliere în dicționarul Italiană

Definiția rifleman în dicționar este un soldat de infanterie cu pușcă. Rifleman este, de asemenea, un soldat, marinar f.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCILIERE

accogliere · bersagliere · cancelliere · candeliere · cavaliere · cavigliere · cogliere · consigliere · distogliere · filiere · gioielliere · gondoliere · medagliere · petroliere · raccogliere · scegliere · sciogliere · tagliere · tavoliere · togliere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUCILIERE

fucato · fuciacca · fuciacco · fucilare · fucilata · fucilatore · fucilazione · fucile · fucile mitragliatore · fucileria · fucina · fucinare · fucinatore · fucinatrice · fucinatura · fucino · fuco · fucsia · fucsina · fuegino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCILIERE

artigliere · baccelliere · bagagliere · castelliere · frontaliere · giocoliere · lavalliere · mitragliere · mobiliere · novelliere · ospitaliere · ostelliere · pallottoliere · paroliere · piliere · prescegliere · spalliere · spedaliere · stalliere · trampoliere

Sinonimele și antonimele fuciliere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FUCILIERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fuciliere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fuciliere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUCILIERE

Găsește traducerea fuciliere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fuciliere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuciliere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

步枪兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fusilero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rifleman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

राइफल करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل بندقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стрелок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

atirador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রাইফেল ধারী সৈনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fusilier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rifleman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schütze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ライフルマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

라이플 총병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rifleman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lính mang súng trường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rifleman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Rifleman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

avcı eri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fuciliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

strzelec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрілок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pușcaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπλίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infanterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rifleman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rifleman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuciliere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCILIERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuciliere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuciliere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fuciliere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCILIERE»

Descoperă întrebuințarea fuciliere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuciliere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconto storico della giornata campale pugnata il dì 29 ...
4 4 4 n, Cartoni Antonio Cacciato. 4 » » 4 È Danesi Pietro » » 4 n 4 2: Donnini Paolo Granatie. 4 » ,, 4 g Franceschi Valentino Fuciliere » 4 » 4 5, Foresti Giovanni » 4 » » 4 E Gìannesi Francesco »_) » 4 » 4 'E Guangueri Salvadore CEICCIMO.
‎1854
2
Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...
Fuciliere 41 1.3 )) Rickenbanch Davide. . . . . u 42 1.“ Granat. Rohstetter Giacomo .. . . . Granatiere 43 » » Tercier Giuseppe . . . . . . . ,11 44 1.' Cacciat. Premat Giovanni. . . . . . . . Cacciatore 45 3.“Fuciliere Besson Pietro . . . . . . . . . . Caporale 46 l.
Rocco Rubini, 1866
3
Storia militare del Piemonte in continuazione di quella del ...
1,597 Capitano granatiere » 1,336 » fuciliere » 1,136 Tenente granatiere » 596 » fuciliere . . » 546 Sotto-tenente granatiere ....... t> 520 » fuciliere » 500 conservando poi gli ufficiali l'indennità alloggio e le razioni di pane. Le paghe della bassa ...
conte Ferdinando Augusto Pinelli, 1854
4
Storia militare del Piemonte in continuazione di quella del ...
... granatiere . . . . . , . .' .; » 1,336 » fuciliere. . .'..•'. . . . » 1,136 Tenente granatiere . . . . . . . . » 596 » fuciliere .......... 546 Sotto-tenente granatiere . . » 520 » fuciliere . . . .... □» 500 conservando poi gli ufficiali l'indennità alloggio e le razioni di ...
Ferd. A. Pinelli, 1854
5
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Le palle per le cartucce fuciliere del Reale Esercito sono chiamate da 18,a libbra francese, ma in effetto sono di 20 a libbra ,» e del diametro di 7 linè , ed un punto. Or siccome il diametro interno de' fucili per la fanteria è di 7 liné, e 9 punti; ...
Canio Campanelli, 1852
6
Il Soldato italiano: giornale militare
sergente maggiore P — — Il fuciliere C ha avuto otto giorni di prigione dal capitano per.... // colonnello. — Ah! cosa? ma cosa dite? quindici giorni per andare a Buenos Ayres. // sergente maggiore I'.... — □ Scusi, colonnello, io ho detto che il ...
‎1863
7
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Bergeon Fuciliere = Buffe Fuciliere ss Piraud Fuciliere. ss Julian Caporale = Garand Capo di Battaglione Prefidente ss Jicotin Sargente ss Alboui Sargente Maggiore ss Puech Sottotenente ss Vergne Capitano ss Sauveterre Sargente ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
8
Uniformi piemontesi XVIII sec.: sardinian & french uniforms ...
Nell'illustrazione che "fotografa" quattro dei numerosi movimenti per il corretto caricamento ed uso del fucile secondo i regolamenti contemporanei, sono rappresentati da sinistraadestra:un fuciliere che "strappa" l'estremità della cartuccia coni ...
Guglielmo Aimaretti, 2014
9
Migrazioni narranti
5.1 Mali: Io, fuciliere di Francia110 L'unico autore proveniente dal Mali è Borom N'Galick, con il racconto, Io, fuciliere di Francia, pubblicato nel 2005 in El Ghibli, rivista online di letteratura della migrazione. Il titolo stesso mette al centro il ...
Patrizia Ceola, 2011
10
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
Il signor Tru_fieri, accusatore, aveva un fratello fuciliere, cui Nadiour indusse un tal giorno a giuocare seco in un'osteria, dove lo aveva condotto d'accordo con gli altri compagni, sotto pretesto di desinare. Rocgece e Bibau si contentarono di ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCILIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuciliere în contextul următoarelor știri.
1
Marò, qualcosa si muove ma l'arbitrato può richiedere anni …
Il Fuciliere di Marina si trova in Puglia per “motivi umanitari”, necessitando ulteriori cure dopo l'intervento al cuore a cui è stato sottoposto nel ... «Mediapolitika, Iul 15»
2
Marò, Farnesina: "Attiveremo misure per rientro Girone"
... "l'Italia si accinge ora ad attivare tutte le misure necessarie per consentire il rientro in Italia anche del Fuciliere di Marina Salvatore Girone". «Adnkronos, Iul 15»
3
Marò, Latorre resta in Italia altri sei mesi
... senza l'opposizione del Governo di New Delhi, di ulteriori 6 mesi della permanenza in Italia del Fuciliere di Marina Latorre, ancorché per un ... «DirettaNews.it, Iul 15»
4
Latorre: ora voglio riabbracciare Salvatore
Lo ha detto il fuciliere di Marina Massimiliano Latorre. Latorre ha poi aggiunto che l'accettazione, da parte della Procura indiana, della richiesta italiana di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
5
"Impiccate i marò", dopo le polemiche il segretario Prc Rimini si …
Lo scrive il fuciliere Massimiliano Latorre commentando la frase del segretario di Rifondazione comunista di Rimini, Paolo Pantaleoni, che su ... «TGCOM, Iul 15»
6
Marò,Farnesina: ora rientro Girone
... come "l'Italia si accinge ad attivare tutte le misure necessarie per consentire il rientro in Italia anche del Fuciliere di Marina Salvatore Girone". «TGCOM, Iul 15»
7
Marò: India accetta il ricorso all'arbitrato internazionale
L'altro Fuciliere di Marina, Salvatore Girone, si trova invece ancora bloccato a New Delhi dove risiede nell'ambasciata italiana e collabora con ... «Puglia 24 NEWS, Iul 15»
8
Marò, media indiani: "Governo di New Delhi apre all'arbitrato …
Il fuciliere, tornato a casa dopo un ictus cerebrale, dovrebbe infatti ripartire per l'India tra pochi giorni, il 15 luglio, ma la richiesta di un arbitrato ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
In arrivo sei nuovi Amiibo
(il Lottatore, il Fuciliere e lo Spadaccino), Mr. Game & Watch, R.O.B. e il Duo Duck Hunt. Queste miniature saranno disponibili prossimamente. «Gamesvillage, Iul 15»
10
Marò appesi a un filo Dall'India un nuovo rinvio
La prossima settimana i legali del fuciliere tarantino potrebbero presentare alla Corte una nuova istanza per chiedere il prolungamento del ... «Il Tempo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuciliere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fuciliere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO