Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baccelliere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACCELLIERE ÎN ITALIANĂ

bac · cel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACCELLIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACCELLIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baccelliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Diplomă de licență

Bachelor's degree

Diploma de licență, diplomă de licență, diplomă de licență, este o diplomă de licență eliberată de sistemul de limba engleză la sfârșitul unui curs de licență de licență convențional de trei sau patru ani. Este echivalentul diplomei italiene, a Licenței Universităților Pontificale, a diplomei spaniole și a licenței franceze, conform procesului de la Bologna. Il Bachelor's degree, baccelliere, baccalaureato, è un titolo accademico rilasciato dal sistema universitario in lingua inglese al termine di un corso di laurea di primo livello della convenzionale durata di tre o quattro anni. Esso è il corrispettivo della laurea italiana, del baccellierato delle università pontificie, del grado spagnolo e alla licence francese, secondo quanto previsto dal processo di Bologna.

Definiția baccelliere în dicționarul Italiană

Cea mai veche definiție a burlacului în dicționar este în Evul Mediu târziu, un cavaler ușor blindat care a servit în slujba unui domn și a primit un grant de teren. O altă definiție a burlacului este în sistemul școlar medieval, un student care a obținut primul grad academic, mai puțin de un grad și o licență. Baccelliere este, de asemenea, o persoană pedantică.

La prima definizione di baccelliere nel dizionario è nel basso Medioevo, cavaliere d'armatura leggera che prestava servizio militare presso un signore e otteneva in compenso la concessione di una terra. Altra definizione di baccelliere è nell'ordinamento scolastico medievale, studente che aveva conseguito il primo grado accademico, inferiore alla laurea e alla licenza. Baccelliere è anche persona saccente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baccelliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACCELLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BACCELLIERE

baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune
baccellaio
baccellato
baccellatura
baccelleria
baccelletto
baccellierato
baccellina
baccellino
baccello
baccellone
baccelloneria
baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACCELLIERE

artigliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinonimele și antonimele baccelliere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baccelliere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACCELLIERE

Găsește traducerea baccelliere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baccelliere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baccelliere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

单身汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soltero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bachelor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अविवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أعزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

холостяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bacharel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

célibataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sarjana muda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Junggeselle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

学士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미혼 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sarjana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cử nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இளங்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पदवीधर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bekâr
70 milioane de vorbitori

Italiană

baccelliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kawaler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

холостяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

burlac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

BA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ungkarl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bachelor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baccelliere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACCELLIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baccelliere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baccelliere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baccelliere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACCELLIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baccelliere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baccelliere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baccelliere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACCELLIERE»

Descoperă întrebuințarea baccelliere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baccelliere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
E il primo grado riportato in una delle facoltà dell'Università. Quegli, a cui è conferito tale grado, si denomina Baccelliere. — V. questa voce. BACCELLIERE ( Bachelier, frane.) — Nel diritto feudale si dava questa denominazione ad un patrizio, ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
2
Scotistarum princeps: Bartolomeo Mastri (1602-1673) e il suo ...
I primi sono denominati a seconda del grado di istruzione raggiunto: studente è colui che è ancora impegnato negli studi di grammatica, retorica o logica; baccelliere logico è colui che ha compiuto gli studi di logica ed è occupato in quelli di ...
Marco Forlivesi, 2002
3
San Tommaso d'Aquino: biografia documentata di un uomo ...
Baccelliere a Parigi A Colonia Tommaso conchiuse i suoi studi con il grado di baccelliere, raggiunto mediante il superamento di un esame istituito forse proprio allora.3 L'esame consisteva anzitutto in una prova privata, nella quale un ...
Raimondo Spiazzi, 1995
4
Storia della teologia
della vivacitˆ del suo ingegno e della correttezza del ragionamentoÈ.5 La lectio era tenuta al mattino: nella prima parte della mattinata dal magi- ster, nella seconda dal suo assistente, il baccelliere, che riassumeva e spiegava quanto era giˆ ...
Battista Mondin, 1996
5
La Divina Commedia. Paradiso
Proprio come il baccelliere si arma (di argomenti) e non parla finché il maestro propone la questione (da dibattere), per dimostrarla (con prove), non per definirla (per terminarla), così io mi armavo di tutte le argomentazioni (d'ogne ragione), ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
6
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Lo stesso autore scrive che allÕepoca di Tommaso dÕAquino il baccelliere biblico Çdiventava poi lettore delle Sentenze per almeno un anno, pi• spesso due, e in alcuni casi anche quattroÈ (ibid., p. 71). ÇSicurissimamente Tommaso dedic ̃ ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
7
Asisi città serafica e santuarj che la decorano ad ...
stoni del P. Baccelliere, oh troppo avremmo a che fare . % Ma per dimostrare sempre più , che desso si è ossa! scostato dal comandairitrìto di non recare ad alcuno qualunque siasi dispiacere-, non posn'amo non intette- nerci ancor per altro ...
Domenico Bruschelli, 1824
8
Charles de Foucauld
Capitolo. secondo. IL. BACCELLIERE. LETTERATO. Candidatura poi rinuncia degli Hohenzollern al trono di Spagna, incontri e dispaccio di Ems, provocazioni di Bismarck ed errori del duca di Gra- mont. Dopo aver decretato la mobilitazione  ...
Marguerite Castillon du Perron, 1986
9
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
ne a configurarsi il 'baccelliere sentenziano', che «legge» il Liber Sententiarum del Lombardo, questi è preceduto dal 'baccelliere biblico' e seguito, al vertice del curriculum degli studi, dal 'magister in Sacra Pagina'. Nascono le Summae, ma ...
Giorgio Schianchi, 1999
10
Le questioni disputate
Nel secondo caso, invece, si svolgeva in aula, e coinvolgeva soltanto il singolo maestro, con il suo baccelliere e i suoi alunni. 2. La struttura della quaestio disputata La disputatio constava di tre momenti: a) La discussione, in cui si realizzava ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACCELLIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baccelliere în contextul următoarelor știri.
1
Vodafone Exclusive, tutti i dettagli dell'offerta via SMS - Mondo3
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
2
CoopVoce, torna la Carta Estate nelle versioni Voce&SMS e Web
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
3
Mercato TLC: approvata dai CDA la fusione tra Tiscali e Aria - Mondo3
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
4
Vodafone, nuova app (in beta test) GalleryXOne per organizzare le …
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
5
LTE in Italia, l'allarme di Asstel sullo sviluppo: "Non profittevole a …
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
6
Telecom: a Roma, Frosinone, Latina e Monterotondo la fibra ottica …
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
7
Swisscom, arriva il nuovo prefisso 075 per i prepagati
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
8
Auguri TIM! Il marchio compie 20 anni e diventa l'unico brand di …
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
9
Wind, ricariche gratis per chi parte per le vacanze: la promo per chi …
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»
10
E' morto Dominik Koechlin, Sunrise piange il presidente del CdA
Università di Pisa e Ricercatore all'IIT, Jared Adams, DARPA, Lorenzo Baccelliere, Team Walkman e Francesca Negrello, Team Walkman). «Mondo3, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baccelliere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baccelliere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z