Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gallozza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALLOZZA ÎN ITALIANĂ

gallozza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLOZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLOZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallozza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gallozza în dicționarul Italiană

Definiția gallozei în dicționar este o limită tipică a țăranilor din Romagna până la începutul secolului al XX-lea, cu un capac înalt și floppy și o întindere bine definită.

La definizione di gallozza nel dizionario è berretto tipico dei contadini romagnoli fino ai primi del Novecento, con calotta alta e floscia e risvolto ben marcato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gallozza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLOZZA


barbozza
bar·boz·za
bozza
boz·za
brozza
broz·za
camozza
ca·moz·za
capitozza
ca·pi·toz·za
carrozza
car·roz·za
cocozza
cocozza
cozza
coz·za
ficozza
fi·coz·za
materozza
ma·te·roz·za
mozza
moz·za
piccozza
pic·coz·za
pozza
poz·za
reggipiccozza
reg·gi·pic·coz·za
rozza
roz·za
strozza
stroz·za
tavolozza
ta·vo·loz·za
tinozza
ti·noz·za
trozza
troz·za
zozza
ʒoʒ·ʒa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALLOZZA

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLOZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
gargozza
gorgozza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
scamozza
sicurezza
terrazza

Sinonimele și antonimele gallozza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALLOZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gallozza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gallozza

Traducerea «gallozza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLOZZA

Găsește traducerea gallozza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gallozza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallozza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gallozza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gallozza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gallozza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gallozza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gallozza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gallozza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gallozza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gallozza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gallozza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gallozza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gallozza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gallozza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gallozza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gallozza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gallozza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gallozza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gallozza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gallozza
70 milioane de vorbitori

Italiană

gallozza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gallozza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gallozza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gallozza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gallozza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gallozza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gallozza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gallozza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallozza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLOZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gallozza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallozza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallozza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLOZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gallozza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gallozza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gallozza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLOZZA»

Descoperă întrebuințarea gallozza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallozza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Di cento parti di gallozza, se ne ritirano 35 a 40 di concino coll' indicato processo. Perin altri processi idiversi agenti che servono alla sua estrazione. possono farin subire una modificazione più o meno profonda, perché il concino è inno dei ...
‎1839
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
370 Gallozza nodi alla cacciatoi'» anche le cimaste, eseguendo coti tutto il gallone a mano. Finalmente non è pure eia trascurar»! la maniera assai semplice di inargentare i galloni quando abbiano perduto il loro lustro e la prima inargentatura ...
‎1839
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Gargàtla. s. f. Galla, Gallozza se tonda e piccola. Gallozza coronala se grossa e contornata da un cerchio irregolare. La gallozza è un escrescenza che cresce sui rami degli alberi ghiandiferi ed è cagionata dalla puntura di alcuni insetti che vi ...
Carlo Malaspina, 1857
4
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Quindi quanto più la larva cresqe e più cresce il volume del sugo, che a poco a poco forma sulla pianta una protuberanza conosciuta sotto il nome di Hoce di galla, o gallozza. Tale gallozza prodotta dal sugo delle quercie, e di altre piante ...
Francesco Disconzi, 1865
5
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
Quindi quanto più la larva cresce e piùmresce il volume del sugo, che a poco a poco forma sulla pianta una protuberanza conosciuta sotto il nome di noce di galla, o gallozza. Tale gallozza prodotta dal sugo delle quercie, e di altre piante ...
Francesco Disconzi, 1865
6
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Che quindi improvvidamente il signor Giordano si avvisò di spedire precetto al signor Gallozza per etTetto della condanna di spese e danni-inteappellata era tomaia nel nulla per etîetto della sovrana indulgenza del dì 12 gennaio ultimo', ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1855
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Ittìtia gcftiens y «xultatio. Gr. L. Far gallona : diciamo anche galluz- 2are- GALLOZZA, eGALLozzoLA. Efcre mento, ovvero parto non legittimo , d' alcuni alberi da ghiande, di torma fimi- gliante a pallottolla . L.g*H*. §;Perfi mil. dicefi per quel ...
‎1734
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gargàtla. s. f. Galla, Gallozza se tonda e piccola. Gallozza coronata se grossa e contornata da un cerchio irregolare. La gallozza è un escrescenza che cresce sui rami degli alberi ghiandiferi ed è cagionata dalla puntura di alcuni insetti che vi ...
Carlo Malaspina, 1857
9
Giornali de Letterati: dall'anno 1668 fino all'anno 1675
... e frutti nelle medefime piante : almeno giudica» che non fia vna generatione à calo , ne fatta da femi delie mofche , si perche non v'è gallozza j che non hab- bia il fuo baco » e in ogni gallozza vi fono fempre le proprio с determinate razze de ...
‎1676
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Egli ha molti anni sul gallone, he has a great many years upon his back. Gallone (sorta dl giarnizlone ) galoon, lace. 'ALLORIA, s. ( allcgmzza eccessiva) a transport of Joy; mirzh. Far galleria (galluzzare ) to c very merry to laugh . GALLOZZA, ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLOZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallozza în contextul următoarelor știri.
1
Il Benevento si prepara alla sfida con la Reggina
... importanti come Roberto Insigne, Benedetti, Camilleri, Armellino; mentre non appaiono al meglio Aronica, Louzada, Condemi e Gallozza. «Il Quaderno, Apr 15»
2
Diop salva gli RFC Lions Ska FC: pari con la Vigor Napoli
... Pesacane (53' Capodanno), Esposito, Ritondale, Armano (61' Thomas), Iavazzo, Vaccaro (69' Gallozza). Allenatore: Tommaso Caramanna. «sportcasertano.it, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallozza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gallozza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z