Descarcă aplicația
educalingo
gaudente

Înțelesul "gaudente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUDENTE ÎN ITALIANĂ

gau · den · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUDENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția gaudente în dicționarul Italiană

Definiția căutătorului de plăcere în dicționar este că cei care iubesc să se bucure de plăcerile vieții și să se distreze fără îngrijire: tinerii căutători de plăcere; face viața lui g.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAUDENTE

gattoni · gattopardesco · gattopardo · gattuccio · gauche · gauchisme · gauchismo · gauchista · gauchiste · gaucho · gaudere · gaudio · gaudiosamente · gaudioso · gaufré · gaullismo · gaullista · gaura avventizia · gauss · gaussiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Sinonimele și antonimele gaudente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GAUDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gaudente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GAUDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «gaudente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaudente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUDENTE

Găsește traducerea gaudente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gaudente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaudente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

狂欢者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

juerguista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reveler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

reveler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفئى ب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гуляка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

folião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফুর্তিবাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bambochard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

reveler
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

reveler
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

reveler
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

reveler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người tiết lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

reveler
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मौजमजा करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

eğlence düşkünü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gaudente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hulaka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гуляка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

petrecăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλεντζές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

feesganger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reveler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reveler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaudente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUDENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaudente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaudente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gaudente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GAUDENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gaudente.
1
Leunam Aeport
La velocità con cui il ricordo del piacere provato nel coito fugge via dalla mente è pari alla intensità del perturbamento gaudente che esso suscita nei sensi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUDENTE»

Descoperă întrebuințarea gaudente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaudente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo frate ...
Jacopo della Lana, ch' essendo stato figlio di un Gaudente, doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli sc'rive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiani in facto, con arme e cavalli, mettendo la vita, ogni vedova, ogni ...
Giovanni Gozzadini, Loderingo : d'Andalo, 1851
2
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo, frate ...
Jacopo della Luna, ch' essendo stato figlio di un Gaudente. doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli scrive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiam in facto. con arme e cavalli, mettendo la vita. ogni vedova, ogni ...
conte Giovanni Gozzadini, 1851
3
Istoria de' cavalieri Gaudenti
nel fccolo XV. in patria , o da Giulio IL. ricevette il Priorato di S. Michele de* Britti , facto già Cavalier Gaudente , ve dito 1* abito , portando le infegne , e profetando 1' Iftituto della Milizia della B. V. Maria . Per quella dignità dallo flato fecolaie ...
Domenico Maria Federici, 1787
4
Istoria de' cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici ...
Ello Stato della Cavalleria Gaudente negli uomini dopo il Secolo XV. fino a' giorni noßri. Pag. 1. Cap. I. Delle varie cagioni della decadenza di que/la Cavalleria , e della nuova forma di vivere dopo il Secolo XV. 3, С. ll. Della fuji/lenza di que/ia ...
‎1787
5
Istoria de Cavalieri Gaudenti
Così per un Cavaliere Gaudente le viene condannato a morte' qual reo, oll'ervar devonli le medelime ceremonie , che per gli altri Cavalieri {i preferrvono , non permettendolì che colle divife di quella dignità al a pubblica, ed infame morte fen  ...
Domenico M. Federici, 1787
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lai alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a queir Ordine) e gran ...
‎1839
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tanto di fino amore son gaudente , (1) Ch' uomo vivente — non credo che sia Nè 'n gio' nè 'n signoria — così gioioso , (2) Sì com' eo eh' amo 1' alta fiore aulente 3) Che m' inavanza di gio' tuttavia ; Laond' eo mi legno amante avventuroso.
Vincenzio Nannucci, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaudente în contextul următoarelor știri.
1
Facebook incoraggia l'odio contro i cristiani? – il Blog di Marcello Foa
Altrimenti voi, anzi noi, saremo sudditi anzi schiavi del moderno, gaudente Grande Fratello. VN:F [1.9.3_1094]. please wait... Rating: 0.0/5 (0 ... «il Giornale, Iul 15»
2
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi - Il …
... realmente fare quello che Trump ancora sogna di fare: usare il suo Paese come un trono gaudente e uno specchio delle proprie brame. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Marzia Buzzanca, ripartire da una pizza
Inoltre L'Aquila era una città diversa da quella che avevo trovato io prima del terremoto. Non era più la città gaudente di un tempo. Non c'era ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Villa Carlotta, in mostra 100 anni di cibo attraverso le reclame
C'è la gaudente e compiaciuta rilassatezza della protagonista della pubblicità del cioccolato, la compostezza sensuale delle coppia che si ... «Il Giorno, Iul 15»
5
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
Un terzo superstite, un ex politico rivoluzionario imbevuto di gaudente spiritualità, si ricongiunge con la propria terra e con i propri concittadini ... «Tempo Stretto, Iul 15»
6
Pure la mafia ha abbandonato Bagheria
E a questo punto sembrano non scherzare più, un'ombra di sparuta lucidità illumina la loro faccia gaudente, sembrano seri, per Dio, anche se ... «Rosalio.it, Iul 15»
7
Diritti e scuola sull'onda del Gay Pride: oggi la sfilata a Napoli
L'orgoglio come antidoto al pregiudizio. Con questo spirito dissidente (ma al tempo stesso gaudente), dalle 18 di oggi, l'onda gay invaderà per ... «Il Mattino, Iul 15»
8
Higuain 'goleador de la noche' tra flirt (presunti) e belle donne
Il mostro sbattuto in prima pagina: in questo caso ha le sembianze del calciatore gaudente, ben vestito, tirato a lucido e sorridente, rilassato e ... «Calcio Fanpage, Iul 15»
9
Campidoglio, cadono le prime teste: si dimette il segretario generale
Appena insediato invece di metter mano a quello che lo circondava , l'ignavo ci ha propinato saltellando gioioso e pedalando gaudente ... «Vigna Clara Blog, Iul 15»
10
E dopo l'Illuminata, in piazza Galimberti le stelle stanno a guardare
... restaurate in borgata Paraloup, ove giulivo e gaudente, finalmente potrà godersi, in santa pace e in mezzo al verde, il concerto di Ferragosto. «Cuneocronaca.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaudente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gaudente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO