Descarcă aplicația
educalingo
edonista

Înțelesul "edonista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EDONISTA ÎN ITALIANĂ

e · do · ni · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDONISTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția edonista în dicționarul Italiană

Definiția unui hedonist în dicționar este cea care urmează doctrinele hedonismului. Un hedonist este și cineva care face plăcere, bucurie, singurul scop al vieții sale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDONISTA

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EDONISTA

editoriale · editorialista · edittale · editto · edituo · edizione · edochiano · edologia · edonico · edonismo · edonisticamente · edonistico · edotto · edredone · educabile · educabilità · educamento · educanda · educandato · educando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDONISTA

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

Sinonimele și antonimele edonista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EDONISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «edonista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «edonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDONISTA

Găsește traducerea edonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile edonista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edonista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

享乐主义者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hedonista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hedonist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुखवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гедонист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hedonista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আনন্দবাদী দার্শনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hédoniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hedonis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hedonist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

快楽主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쾌락 주의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hedonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ nghĩa khoái lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

hedonist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट मानणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hedonist
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

edonista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hedonista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гедоніст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hedonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηδονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hedonis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hedonist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

livsnytere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDONISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edonista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre edonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDONISTA»

Descoperă întrebuințarea edonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
Possiamo anche parlare di uomini buoni (malvagi o cattivi), di uomini onesti, giusti, coraggiosi, generosi, magnanimi o gentili. Che definizione può dare un teleologista egoista come Callide, che è anche un edonista, dell'uomo buono? Questa ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi
2
Consumo e comunicazione: merci, messaggi e pubblicità nelle ...
per lo sviluppo capitalista, e un'epoca edonista successiva quale quella in cui viviamo. Entrambe le epoche sono cioè caratterizzate da un consumo di tipo edonista e ostentativo, che possiamo considerare addirittura indispensabile per lo ...
Vanni Codeluppi, 2002
3
Manuale di criminologia clinica
L'edonista orientato al piacere sessuale Questo tipo di serial killer connette attraverso le sue azioni il piacere sessuale e la morte. Questi assassini sono tra i più difficili da catturare, a causa della loro attenzione ai dettagli e della loro spesso ...
Marco Strano, 2003
4
La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici
L'edonista scambia il piacere con la gioia, il funzionale con l'essenziale. Egli dimentica che il piacere è dato provvidenzialmente per agevolare certi compiti. Ad esempio, il piacere del gu- sto è in funzione del nutrimento. Cioè, è una realtà  ...
Sabino Palumbieri, 2009
5
Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet
È un aspetto da tener bene a mente: all' inizio di una relazione, tutto procede bene ma, se dietro al sorriso e ai bei modi si cela un edonista, questi si innervosirà velocemente quando gli verrà chiesto di affrontare una situazione o di assumersi ...
Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011
6
La vita che c'è
Sognare ad occhi aperti però, non comporta la ricerca del piacere attraverso un estraneamento totale dalla vita quotidiana; anzi l'edonista moderno a fronte dell' inevitabile esperienza deludente nella quale si risolve la realizzazione del ...
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
7
Lo Spirito del Giappone: La filosofia del Sol Levante dalle ...
L'edonista vuole il piacere e ripudia il dolore. Onishi muoveunacritica linguistica: parlando di piacere e dolore, l'edonista sa acosasi riferisce? Oppure: sa dove finisce ilpiaceree cominciaildolore? L'edonista non definisce mai la propria ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
8
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
L'edonista è chi assolutizza il godimento nell'abito della propria esperienza intesa come esercizio intensivo dei cinque sensi applicati a ogni possibile passione umana. L'edonista ricerca solo un piacere immediato e presente e riduce il vero ...
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2011
9
Questa è la vita
Quell'ascetismo c'èin tutti ela tua intuizioneè corretta:l'haioccultato dietro auna facciata di edonismo, milioni di persone lofanno. Unvero edonista non lo èaffatto. Io sono un vero edonista, ma non sono affatto edonista! La personache pensa di  ...
Osho,, 2013
10
Essere se stessi
In sostanza, tutto sta nel diventare un edonista spirituale. E questa è anche l' essenza del mio insegnamento: diventa un edonista spirituale. Esistono persone spirituali, ma costoro non sono edonisti; ed esistono gli edonisti, che però non sono ...
Osho, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edonista în contextul următoarelor știri.
1
A Sirmione va in scena CiboMente, installazioni che raccontano …
... magici derivati da un profondo interesse verso l'energia cosmica, in una ricerca verso la bellezza pura, organica, edonista senza tralasciare ... «Bsnews.it, Iul 15»
2
Conclusi i festeggiamenti della Madonna del Carmelo. Oltre 20.000 …
In tal modo la processione, pur nella nostra società distratta ed individualista, edonista e consumista, soppiantando l'aspetto esteriore, ... «Gazzetta Jonica, Iul 15»
3
Perugia PGama Party – Guinness World Record
... il giaccio con un concerto dal vivo, a seguire un aperitivo edonista grazie alla collaborazione dello sponsor principale “Tutto per Sognare”. «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
4
Scarica "It's a beautiful life", il primo singolo
Si parla di un personaggio tardo edonista che non si fa mancare niente tra lussuose vacanze, auto, orologi, ragazze, feste, locali, droga ecc. «Rockit, Iul 15»
5
Eion Bailey e altre tre aggiunte al cast di Westworld
Edonista e indulgente con se stesso, Logan desidera aiutare il suo amico, William (Simpson), un riluttante ospite di primo pelo di Westworld. «ComingSoon.it, Iul 15»
6
Addio a Biffi, profeta della minaccia islamica
Dalla politica al pacifismo, dal marxismo edonista delle tagliatelle alla laicità dello Stato. Sapeva che l'uomo è cattivo, e i cattolici sono pure ... «il Giornale, Iul 15»
7
Houellebecq è tornato a parlare: “volevo attaccare ferocemente l …
... romanzo descrive l'inevitabile ritorno al Sacro in una società dove individualismo, nichilismo e consumo edonista non riescono a cancellare ... «il Giornale, Iul 15»
8
Per combattere l'obesità, chiamiamo la gola per quello che è: una …
La prima è che sono un edonista, a livello materiale se non formale. Il cibo è stato un'immensa fonte di piacere, divertimento e soddisfazione ... «Aleteia IT, Iul 15»
9
Mad Men: la serie di culto diventa un museo
Precipitato dall'alto dei grattacieli di Madison Avenue nella New York consumista ed edonista dei Sixties, l'eroe della serie è un agente ... «IO donna, Iul 15»
10
Sem Terra, il seme di un altro mondo possibile
... diventa un “riferimento di tutti noi che non abbiamo ceduto alla cooptazione dell'ideologia neoliberista, consumista e edonista, e crediamo in ... «Aleteia IT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/edonista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO