Descarcă aplicația
educalingo
festereccio

Înțelesul "festereccio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTERECCIO ÎN ITALIANĂ

fe · ste · rec · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTERECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTERECCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția festereccio în dicționarul Italiană

Definiția festereccio în dicționar este festivă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTERECCIO

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FESTERECCIO

festa · festa da ballo · festaiolo · festante · festare · festeggiamenti · festeggiamento · festeggiare · festeggiato · festeggiatore · festevole · festevolezza · festicciola · festinare · festino · festival · festivaliere · festivaliero · festività · festivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTERECCIO

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · panereccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

Sinonimele și antonimele festereccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FESTERECCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «festereccio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FESTERECCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «festereccio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festereccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTERECCIO

Găsește traducerea festereccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile festereccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festereccio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

festereccio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

festereccio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

festereccio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

festereccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

festereccio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

festereccio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

festereccio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

festereccio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

festereccio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

festereccio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

festereccio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

festereccio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

festereccio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

festereccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

festereccio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

festereccio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

festereccio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

festereccio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

festereccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

festereccio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

festereccio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

festereccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

festereccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

festereccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

festereccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

festereccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festereccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTERECCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festereccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festereccio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre festereccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTERECCIO»

Descoperă întrebuințarea festereccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festereccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
1 , 113: « Ella primaia, lasciati gli l'estarecci fiori, percosse lo suo Penteo - . Manca . Fssrnnacmo. Detto di luogo , vale Che vi è festa, De stinato a farvi le feste. 1, 113: « Egli vae ove lo festereccio monte Citeron risuonava a fare i sacrifici per ...
Francesco Frediani, 1852
2
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
Non è avvertito; nè bene mi par collocato l'altro pur del Simintendi: - Ordinò i santi giuochi con festereccia battaglia - , accanto a quel del Sallustio : - Puosero il terzo die a far questi fatti, perocchè quello die era festereccio »; perocchè qui.
Francesco Frediani, Publius Ovidius Naso, 1852
3
Spoglio all'Ovidio maggiore
I, H3 : « Ella primaia, lasciati gli festarecci fiori, percosse lo suo Penteo -. Manca . Fasrensccm. Dello di luogo , vale Che vi è festa, Destinato a farvi le l'oste. l, 143: « Egli vae ove lo festereccio monte Citeron risuonava a fare i sacrifici per li ...
Francesco Frediani, 1852
4
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Abito festereccio. "FÉSTOLa , n. f. Fistola. Fistula. FETÒUIt. V. Puzza. FETTA, (coll 'e chiusa). Fitta. Dolor pungente intermittente. FÉTTA, (coll'e aperta). Fella, (cole chiusa). Particella d'alcuna co- i tagliata sottilmente. Fella di pa- FES 260 FET.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Il Propugnatore
(1) Il C. R. Per parere lieto e festereccio. Il Tommaseo nel Nuovo Dizionario Pomba giudica la voce festereccio inferiore a festivo, che ha senso più eletto e più serio. (2) Il C. R. Ivi e il core tuo. (3) La chiosa è di Santo Agostino (l. s. e.) Oculum ...
‎1869
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Uccidere. '- DÉ D'FÈSTA . Di festivo, ed anche Festereccio, Festèvole. - CipsrAcoa DEL rÈsr. Abito festereccio. FETOUR. V. PÙZZA. » FETTA , (coll' E chiusa). Fitta . Dolor ungente intermittente (Douleur aigae ). FETTA , (coll' E aperta ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Festeggiato. Festégglo. s. m. voce poco usata: Festeggiamento. Pestèllo. I. in. Mazzo di cióndoli o nastri di più colori come si mettono alle cose che si vedono alle fèste. Festerecciamente, aw. A modo di fèsta. Festereccio, add. Di fèsta, Festivo.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Abito festereccio. 'FÈSTOLA, n. f. Fistola. Fistula. FETÒUR. V. Puzza. FETTA, (coll 'e chiusa). Fitta. Dolor pungente intermittente. FÈTTA, (coll'è aperta). Fella, (cot- vi Fiammella, Fiammetta, Fiam- micella , Fiammolina. FIAMMÀ.FIAMMARÀ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
(t) Il C. R. Per parere lieto e festereccio. Il Tommaseo nel Stato Dizionario Pomba giudica la voce festereccio inferiore a festivo, che ks senso più eletto e più serio. ( 2) Il C. R. hi e il core tuo. (3) La chiosa è di Santo Agostino fi. s. e.) Oculum hic ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
10
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Dunque gli grandi , avendo ordinato fra loro le cose , posono il terzo dì a fare questi fatti (5), perocché quel di era festereccio e guardato per tutta Affrica (6), e mostrava allegrezza e diletto , anzi che paura. E, poiché. (t) Che da lui erano partite.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTERECCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festereccio în contextul următoarelor știri.
1
L'artista bifido "profana" via Ferrante appendendo ai manici degli …
... l'altra faccia del luccichio festereccio: la solitudine e il vuoto di una città che non sa vivere fuori dalla fantasmagoria festaiola del sabato sera. «Caserta News, Dec 14»
2
Una passseggiata a Lecce
Ad agosto i grandi protagonisti di 3 giorni di delirio festereccio sono le feste in onore di Oronzo, Giusto e Fortunato. Lecce praticamente ... «Corriere Italiano, Aug 13»
3
A Skeleton Story: morti e contenti!
... decisamente macabre, ma con un'ironia e una verve comica che si addicono particolarmente a questo periodo di relax festereccio. Annunci ... «Horror, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festereccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/festereccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO